2 इतिहास 21:19 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

कुछ समय के बाद अर्थात् दो वर्ष के अन्त में उस रोग के कारण उसकी अंतड़ियाँ निकल पड़ीं, और वह अत्यन्त पीड़ित होकर मर गया। और उसकी प्रजा ने जैसे उसके पुरखाओं के लिये सुगन्ध-द्रव्य जलाया था, वैसा उसके लिये कुछ न जलाया।

पिछला पद
« 2 इतिहास 21:18
अगला पद
2 इतिहास 21:20 »

2 इतिहास 21:19 पद-दर-पद बाइबल टीका

2 इतिहास 21:19 का सरल अर्थ

इस पद का स्पष्ट अर्थ है: ईश्वरीय सिद्धान्त के अनुसार राजा उसकी अत्यधिक बीमारी से मर गया; उसका शरीर रोग से टूट गया और अंततः उसने क्रिया-कलापों के अनुसार अपनी प्रजा के लिये स्मारक-उत्सव नहीं किया जिससे उनके प्रति उसकी उदासीनता दर्शी हो।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह पाठ इतिहास-ग्रंथ के उन भागों में आता है जहाँ यसूफ-वंशज के उत्तराधिकारी राजाओं के शासनकाल और उनके निधन का क्रम वर्णित है। 21:17-19 में वर्णन है कि यशापा के पुत्र ने राजगद्दी संभाली और उसका रोग धीरे-धीरे बढ़ा; दो वर्ष के भीतर वह रोग के कारण मर गया। उस समय राज्य के लोगों ने पहले की तरह पुरखाओं के लिये सुगन्धि-ध्रव्य (बक़ायदा औषधीय और सम्मान-सूचक) जलाने की परंपरा का अनुसरण किया, पर राजा के लिये ऐसा नहीं किया गया, जो परिवार-राज की उदासीनता का संकेत है।

विश्लेषणात्मक टिप्पणी

  • युग-आचरण का संकेत: रोगी राजा के लिये शांतिकाल और सम्मान का अभाव दिखना राज्य-जीवन के नैतिक गिरावट की तरफ संकेत करता है।
  • कहानी की नैतिकता: एक संचालक के लिये पक्का और विधिवत धार्मिक-स्मारक जलाने का प्रावधान उसकी मृत्यु के समय भी सामाजिक एकता और पवित्रता का प्रतीक माना गया है। अन्न-धन के साथ-साथ आत्मिक श्रद्धा भी महत्वपूर्ण है।
  • नीति-आनंद बनाम लापरवाही: रोग के भीतर भी सत्ता-सम्बन्धी निर्णय और सार्वजनिक आचरण एक दूसरे पर असर डालते हैं; दैवीय न्याय के संकेत के रूप में यह घटना सरकार के प्रति सामाजिक जवाबदेही को पुनः स्मरण कराती है।

शास्त्री-आलोचनात्मक निष्कर्ष (संयोजन)

यह पाठ सिखाता है कि रोग-घटना के समय भी व्यक्ति और राज्य के प्रति धार्मिक स्मारक और सम्मान की भूमिका मायने रखती है। संदर्भ-गहन टिप्पणीकारों के अनुसार, राजा की मृत्यु के साथ धार्मिक-समारोहों का अभाव यह संकेत कर सकता है कि शासन-प्रशासन में नैतिक जवाबदेही कम हो चुकी थी।

Matthew Henry: यह बताता है कि राजा की मृत्यु के समय उचित सम्मान, स्मारक, और धार्मिक परंपरागत क्रिया न कर पाना सामाजिक और नैतिक दुर्दशा को उजागर करता है।

Albert Barnes: रोग-समय राज्य के शासन-तंत्र के बारे में दर्शाता है कि शरीर की पीड़ा और सार्वजनिक उपेक्षा साथ-साथ चलते हैं; राजा के लिये स्मारक-प्रणाली का न होना सामुदायिक अनुशासन की कमी को दिखाता है।

Adam Clarke: बीमारी और मृत्यु के साथ साथ राज-रुद्र-नैतिकता का तर्क देता है कि समय पर श्रद्धा और स्मृति-चिह्नों का पालन करना समाज में स्थिरता बनाये रखता है।

1200 शब्द के भीतर के 2-3 क्रॉस-रेफरेंसेस

  • 7 इतिहास 29:36 – राजा के राज्य-निष्ठा और धार्मिक-प्रेरणा का संबंध, जिसमें स्मारक-प्रथाओं की महत्ता पर बल दिया गया है।
  • नीतिवचन 3:27 – अवसर मिलते ही भलाई करने की सीख; सामाजिक-राष्ट्र-जीवन में धार्मिक क्रिया का महत्त्व दिखाता है।
  • एशायाह 58:7 – दाहिने हाथ से भलाई करने और समुदाय के लिए स्मारक-कार्य निभाने की प्रेरणा देता है।

निष्कर्ष और व्यावहारिक takeaway

यह पाठ याद दिलाता है कि शासन-जीवन में नैतिक जवाबदेही और धार्मिक संस्कृति का मिलाजुला बर्ताव ही समाज के स्वास्थ्य को बनाये रखता है। रोग के समय भी सामाजिक रिश्तों और स्मारक-उत्सव के द्वारा जनता के बीच स्थिरता बनी रहती है; राजा के प्रति उचित सम्मान और धार्मिक परंपराओं का पालन राज्य-मानचित्र पर विश्वास पैदा करता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 इतिहास 21:19 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 इतिहास 16:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 16:14 (HINIRV) »
तब उसको उसी की कब्र में जो उसने दाऊदपुर में खुदवा ली थी, मिट्टी दी गई; और वह सुगन्ध-द्रव्यों और गंधी के काम के भाँति-भाँति के मसालों से भरे हुए एक बिछौने पर लिटा दिया गया, और बहुत सा सुगन्ध-द्रव्य उसके लिये जलाया गया।

यिर्मयाह 34:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 34:5 (HINIRV) »
तू शान्ति के साथ मरेगा। और जैसा तेरे पितरों के लिये अर्थात् जो तुझसे पहले राजा थे, उनके लिये सुगन्ध-द्रव्य जलाया गया, वैसा ही तेरे लिये भी जलाया जाएगा; और लोग यह कहकर, “हाय मेरे प्रभु!” तेरे लिये छाती पीटेंगे, यहोवा की यही वाणी है।'”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें