1 शमूएल 1:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

एप्रैम के पहाड़ी देश के रामातैम सोपीम नगर का निवासी एल्काना नामक एक पुरुष था, वह एप्रैमी था, और सूफ के पुत्र तोहू का परपोता, एलीहू का पोता, और यरोहाम का पुत्र था।

पिछला पद
« रूत 4:22
अगला पद
1 शमूएल 1:2 »

1 शमूएल 1:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधे अर्थ की deklaration

1 शमूएल 1:1 में कहा गया है कि रामातैम के एप्रेम पहाड़ी देश के सूफ की पुत्री एल्काना नामक एक पुरुष था, जो एप्रैमी था; वह तोहू का परपोता, एलीहू का पोता और यरोहाम का पुत्र था। सरल शब्दों में यह परिचय है कि प्रमुख पात्र, उनका मूल-परिवार और जन्मस्थली कौन है, ताकि पाठ आगे चलकर उनके व्यक्तित्व और कथा-प्रसंग को समझने में स्पष्ट हो जाए।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह आयत यह स्थापित करती है कि शमूएल की कहानी के केंद्र में एक सामान्य परिवार है, जिसका सामाजिक-धार्मिक क्षेत्र יהन का प्रतिनिधित्व करता है। एप्रेम क्षेत्र उत्तर-पश्चिमी इज़राइल के पहाड़ी इलाके में स्थित एक प्रमुख जनजातीय क्षेत्र है; यह जानकारी पाठ के ऐतिहासिक-भौगोलिक संदर्भ को मजबूत करती है। एल्काना का उल्लेख उनके वंश-धरम और पवित्र इतिहास से जुड़ाव को दर्शाता है, जिससे यह स्पष्ट होता है कि कथा में पीढ़ियों के स्मारक और नैतिक उदाहरण कैसे मिलते हैं।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • वंश-आधार: अल्काना के पिता, दादा, पूर्वज—ये सब एक क्रम में प्रस्तुत हैं ताकि पाठक को यह समझ में आए कि शमूएल का जन्म-परिसर एक विश्वसनीय, कथात्मक परिवार-परंपरा से जुड़ा है।
  • जगह-आधार: रामातैम क्षेत्र का उल्लेख कथा-यात्रा के लिए स्थानिक पहचान देता है; यह यह संकेत है कि ईश्वर की योजना वैश्विक नहीं, स्थानीय समुदाय में भी काम कर सकती है।
  • धार्मिक-पेचीदा: “एप्रैमी” पहचान यह दिखाती है कि धार्मिक-धर्मनिष्ठा और जातीय-परिचय पाठ के भीतर महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, क्योंकि भावी घटनाओं का दायरा इन बंधनों से जुड़ा रहता है।

मुख्य (थीमेटिक) निष्कर्ष

  1. परिवार-परिचय और जन्म-परिसर: व्यक्तिगत चरित्र बनते हैं उनके पारिवारिक इतिहास से।
  2. स्थानीय समाज और धार्मिक धरोहर: एप्रेम-परिचय से समुदाय की पहचान बनती है।
  3. ईश्वर की योजना के लिए स्पष्ट संदर्भ-स्थल: कथा में आगे आने वाले घटनाक्रम के लिए पृष्ठभूमि तैयार होती है।

अनुरूप क्रॉस-रेफरेंसेस

– 1 शमूएल 1:2-8: एल्काना की वैवाहिक स्थिति और पुत्र प्रिय से जुड़े विवरण से प्रेरित माता-पिता के प्रसंग का परिचय मिलता है। यह दिखाता है कि कैसे सामाजिक-धार्मिक परंपराएं परिवार-जीवन के साथ जुड़ी होती हैं, और कैसे दुविधाओं में भी विश्वास मजबूत रहता है।

– 1 शमूएल 2:11-21: स्मारकात्मक परिवार-जीवन और शमूएल के बाल्य-काल के पहले संकेत; यह बिंदु कथा-आगमन के लिए आवश्यक प्रेरणा देता है।

– निर्गमन 6:7-8: कर्म-परिवार और वंश-परंपरा, जो इस कथा के पवित्रता-सम्बन्धी विषय से मिलती-जुलती है।

सारगृह निष्कर्ष

यह दृष्य पाठ को यह दिखाता है कि शमूएल की कहानी एक सामान्य परिवार से शुरू होकर ईश्वर की महान योजना के लिए ढांचा बनाती है। प्लेसिंग और वंश-निर्देशों के ज़रिये यह स्पष्ट है कि यह कथा मानव जीवन के छोटे-छोटे क्षणों के भीतर भी दिव्य उद्देश्य को प्रकट करने के लिए खुला है।

संक्षिप्त व्यावहारिक takeaway

अपने परिवार और जन्म-परिसर की पहचान से अपने भाग्य के संकेत मिलते हैं; निष्ठा और आस्था से हम कैसे समुदाय-जीवन में ईश्वर की योजना में भाग लेते हैं, इसकी शिक्षा मिलती है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (public-domain) से परिचय

यदि आप पारंपरिक टिप्पणीकारों के मिलते-जुलते संकेत चाहते हैं, तो ध्यान दें कि इस पंक्ति परMatthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke ने अपने-अपने ढंग से परिवार-परिचय और इतिहास के परिप्रेक्ष्य पर विचार किया है।

उद्धरण-नोट: इस अनुवादित पंक्ति में उनके सटीक वाक्यों के संक्षिप्त सार शामिल हैं; यदि किसी स्रोत की विशिष्ट पंक्ति उद्धृत हो तो उसका पूर्ण टेक्स्ट यहाँ नहीं दिया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 1:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 1:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 1:19 (HINIRV) »
वे सवेरे उठ यहोवा को दण्डवत् करके रामाह में अपने घर लौट गए। और एल्काना अपनी स्त्री हन्ना के पास गया, और यहोवा ने उसकी सुधि ली;

1 इतिहास 6:34 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 इतिहास 6:34 (HINIRV) »
शमूएल एल्काना का, एल्काना यरोहाम का, यरोहाम एलीएल का, एलीएल तोह का,

1 इतिहास 6:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 इतिहास 6:25 (HINIRV) »
फिर एल्काना के पुत्र अमासै और अहीमोत।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें