हाग्गै 1:1 बाइबल पद की व्याख्या
हाग्गै 1:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
दारा राजा के राज्य के दूसरे वर्ष के छठवें महीने के पहले दिन, यहोवा का यह वचन, हाग्गै भविष्यद्वक्ता के द्वारा, शालतीएल के पुत्र जरुब्बाबेल के पास, जो यहूदा का अधिपति था, और यहोसादाक के पुत्र यहोशू महायाजक के पास पहुँचा
हाग्गै 1:1 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
हाग्गै 1:1 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

एज्रा 2:2 (HINIRV) »
ये जरुब्बाबेल, येशू, नहेम्याह, सरायाह, रेलायाह, मोर्दकै, बिलशान, मिस्पार, बिगवै, रहूम और बानाह के साथ आए। इस्राएली प्रजा के मनुष्यों* की गिनती यह है: अर्थात्

एज्रा 3:2 (HINIRV) »
तब योसादाक के पुत्र येशू ने अपने भाई याजकों समेत और शालतीएल के पुत्र जरुब्बाबेल ने अपने भाइयों समेत कमर बाँधकर इस्राएल के परमेश्वर की वेदी को बनाया कि उस पर होमबलि चढ़ाएँ, जैसे कि परमेश्वर के भक्त मूसा की व्यवस्था में लिखा है। (मत्ती 1:12, लूका 3:27)

एज्रा 3:8 (HINIRV) »
उनके परमेश्वर के भवन में, जो यरूशलेम में है, आने के दूसरे वर्ष के दूसरे महीने में, शालतीएल के पुत्र जरुब्बाबेल ने और योसादाक के पुत्र येशू ने और उनके अन्य भाइयों ने जो याजक और लेवीय थे, और जितने बँधुआई से यरूशलेम में आए थे उन्होंने भी काम को आरम्भ किया, और बीस वर्ष अथवा उससे अधिक अवस्था के लेवियों को यहोवा के भवन का काम चलाने के लिये नियुक्त किया*।
हाग्गै 1:1 का सरल अर्थ
यह वचन बताता है कि दारा राजा के शासन के दूसरे वर्ष के छठे महीने के पहले दिन यहोवा का संदेश पवित्र भविष्यवक्ता हाग्गै के द्वारा जुड़ा पात्रों जरुब्बाबेल और यहोशू महायाजक को पहुँचा गया था। इसका मूल संकेत यह है कि परमेश्वर ने यहूदा के नेतृत्व और मंदिर के पुनर्निर्माण के लिए अपने हृदय में प्रेरणा जगाई है, ताकि उनसे जुड़ी जिम्मेदारियाँ पूरी हों।
पार्श्वभूमि और संदर्भ
बाहर के दबाव और दासत्व से लौटे यहूदी लोग अब यरुशलेम में मंदिर के निर्माण से प्रेरित थे, लेकिन रोक-टोक और असंतोष के कारण काम धीमा पड़ गया। यहाग्गी पवित्र भविष्यवक्ता का आगमन इसे नई प्रेरणा देता है। जरुब्बाबेल यहूदा का अधिपति था और यहोशू महायाजक यसू का पिता नहीं; यहाँ भगवान का संदेश सत्ता-आर्थिक नेतृत्व और धार्मिक-चेतना दोनों को एक साथ जोड़ने की कोशिश है।
मुख्य विचार और अभिव्यक्तियाँ
1) उद्देश्य स्पष्ट है: मंदिर निर्माण के अवसर को पुनः स्थापित करना, ताकि यहूदी समुदाय के बीच प्रभु की प्रतिष्ठा फिर से उभरे।
2) आह्वान का स्वर: यहोवा ने सीधे तौर पर अपने संदेश के माध्यम से कहा कि उनके लोग आलस्य छोड़कर कार्य में लगें, ताकि उनका भाग्य परमेश्वर की कृपा से सुधरे।
3) संगठन और liderazgo: जरुब्बाबेल और यहोशू—राजनीतिक-धार्मिक क्रम—दोनों को संतुलन में रखा गया है ताकि राष्ट्र और आराधना एक साथ उन्नति करे।
संदर्भ से मिली उपयोगी बिंदु
क्रॉस-रेफरेंसेज और उनका छोटा विवरण
1) हाग्गी 2:18-19: मंदिर की नींव तक स्पष्ट संदेश देता है कि समय पर यदि धार्मिक-स्थिरता लौटे, तो परमेश्वर की आशीष होगी।
2) एज्रा 3:12-13 और 4:1-5: शांति और विरोध के बाबत इस प्रकार का संघर्ष मंदिर पुनर्निर्माण के साथ जुड़ता है, परन्तु ईश्वर की योजना आगे बढ़ती है।
3) नहुम 2:3-6: नेतृत्व और साहस का संदेश देता है—जिम्मेदारी संभालना धार्मिक समुदाय के लिए आवश्यक है।
संक्षिप्त अनुप्रयोग
1) अपनी तत्परता दिखाएँ: कठिन समय में भी परमेश्वर के काम की प्राथमिकता बनाए रखना।
2) नेतृत्व में संतुलन: आध्यात्मिक मार्गदर्शक और राजनीतिक अधिकारी एक साथ मिलकर समुदाय को मार्गदर्शित करें।
3) आस्था को कर्म में बदलिए: प्रेरणा मिलने पर ठहरते नहीं, उत्साहपूर्वक कार्य करें।
समाप्ति-निष्कर्ष
हाग्गै 1:1 का संदेश यह संकेत देता है कि परमेश्वर अवकाश को नहीं, बल्कि जागरण और पुनर्निर्माण को महत्व देता है। जरुब्बाबेल और यहोशू महायाजक के संग-साथ यहोवा का बुलावा है कि वे विश्वास और कर्तव्य के साथ मंदिर की सुधर-यात्रा को आगे बढ़ाएं।
नोट: नीचे दिए 2-3 संदर्भ क्रॉस-रेफरेंसेज के संक्षिप्त संकेत हैं और उनमें पूराVerse नहीं दिया गया है, ताकि पाठक सम्बद्ध अध्यायों के अर्थ समझ सकें।