1 शमूएल 17:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अब पलिश्तियों ने युद्ध के लिये अपनी सेनाओं को इकट्ठा किया; और यहूदा देश के सोको में एक साथ होकर सोको और अजेका के बीच एपेसदम्मीम में डेरे डाले।

पिछला पद
« 1 शमूएल 16:23
अगला पद
1 शमूएल 17:2 »

1 शमूएल 17:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

पassage का तात्कालिक संदर्भ एवं सेटिंग

1 शमूएल 17:1 कहता है कि पलिश्तियों ने युद्ध की तैयारी की और योद्धाओं को इकठ्ठा कर लिया। यहूदा देश के सोको में वे एक साथ होकर सोको और अजेका के बीच एपेसदम्मीम में डेरे डालते हैं। यह दृश्य एक बड़े संघर्ष के पूर्व के तनाव को प्रकट करता है: दोनों पक्ष गश्त-गिनती कर रहे हैं, भरी मंगल-भेरी के बीच स्थान और मार्ग तय कर रहे हैं, ताकि सामने आने वाली चुनौतियों का सामना किया जा सके।

ईश्वर या विश्वास के बारे में पाठ से जो संकेत मिलता है

यह पद यह स्पष्ट करता है कि साम्राज्यों के बीच ընկटन और शक्तिशाली सेनाओं की एकत्रता भी परमेश्वर की योजना के बाहर नहीं है। बल्कि यह बताता है कि विश्वस्त होकर आगे बढ़ना, कठिन परिस्थितियों में भी विश्वास बनाए रखना और परमेश्वर के मार्गदर्शन में कदम उठाना चाहिए। जब बाइबल कठिन युद्धों के सामने “सरल” सेवकों को भी स्थान देती है, तब यह संकेत मिलता है कि परमेश्वर शक्ति से नहीं, विश्वास से काम लेता है।

मुख्य शब्दों और imagery की स्पष्टीकरण

- सोको और अजेका: यह क्षेत्रीय क्षेत्र हैं जो पलिश्ती प्रतिद्वंद्विता के फ्रेम में आते हैं; यह दर्शाता है कि सीमा-रेखा कहाँ खड़ी है और युद्ध कहाँ से शुरू होता है।

- एपेसदम्मीम: एक पठारी स्थल जहाँ सेनाएं डेरों (डेर-युद्ध-घेरा) बनाती हैं; यह व्यवस्था और रणनीति का संकेत है, कि युद्ध कैसे योजना बनाकर शुरू होता है।

संगत क्रूस-रेफरेंसेज़ (cross-references) और उनका संक्षेप अर्थ

  • यहोशू 1:6-9 — विश्वास में दृढ़ रहकर परमेश्वर की उपस्थिति को याद रखना; प्रवृत्ति के विरुद्ध साहस दिखाने का महत्व।
  • 1 शमूएल 10:7-8 — एक व्यक्ति के नेतृत्व और divine संकेतों के अनुरूप कदम उठाने की आवश्यकता।
  • 1 शमूएल 16:7 — मन की दृष्टि से नहीं, बल्कि परमेश्वर के मानदंडों के अनुसार निर्णय लेना।

आज के समय में अनुप्रयोग

हम अपने जीवन के संघर्षों में भी उसी तरह के प्रभुत्व को समझें: बाहरी शक्तियाँ कितनी भी प्रबल क्यों न हों, हमारे भरोसे का केंद्र परमेश्वर है। कठिन परिस्थिति में भय के बजाय प्रार्थना, योजनाओं के साथ विश्वास, और अध्यात्मिक तैयारी (उदा. नियमित प्रार्थना, शास्त्री अध्ययन) अपनाएं। एक संगठित कदम, एक निश्चित स्थान और एक स्पष्ट उद्देश्य के साथ आगे बढ़ना - यह जीवन संघर्षों में भी आशीर्वाद बन सकता है।

कुल मिलाकर यह पाठ हमें याद दिलाता है: वास्तविक विजय न तो धीरे-धीरे बढ़ते सैन्य बल से आती है और न ही बहुतेरे संसाधनों से; यह निर्भर करती है कि हम परमेश्वर पर भरोसा बनाकर अपने उद्देश्य को कैसे साधते हैं।

उद्धृत आलोचकों से संक्षेपरेख: यदि कभी दार्शनिक तर्क चाहिए, तो एडवर्ड मैथ्यू हेन्नी ( Matthew Henry ), अल्बर्ट बार्न्स (Albert Barnes) और एडम क्लार्क (Adam Clarke) के सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणी-रणनीतियों से प्रेरणा मिलती है—परिणामस्वरूप एक एकीकृत, सुसंगत व्याख्या जो पाठ के भीतर विश्वस्त विश्वास और नैतिक निर्देश को जोड़ती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 17:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहोशू 15:35 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 15:35 (HINIRV) »
यर्मूत, अदुल्लाम, सोको, अजेका,

1 इतिहास 11:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 इतिहास 11:13 (HINIRV) »
वह पसदम्मीम में जहाँ जौ का एक खेत था, दाऊद के संग रहा जब पलिश्ती वहाँ युद्ध करने को इकट्ठे हुए थे, और लोग पलिश्तियों के सामने से भाग गए।

1 शमूएल 13:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 13:5 (HINIRV) »
पलिश्ती इस्राएल से युद्ध करने के लिये इकट्ठे हो गए, अर्थात् तीस हजार रथ, और छः हजार सवार, और समुद्र तट के रेतकणों के समान बहुत से लोग इकट्ठे हुए; और बेतावेन के पूर्व की ओर जाकर मिकमाश में छावनी डाली।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें