1 शमूएल 17:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

यिशै ने अपने पुत्र दाऊद से कहा, “यह एपा भर भुना हुआ अनाज, और ये दस रोटियाँ लेकर छावनी में अपने भाइयों के पास दौड़ जा;

पिछला पद
« 1 शमूएल 17:16
अगला पद
1 शमूएल 17:18 »

1 शमूएल 17:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

1 शमूएल 17:17—क्यों यह वचन मायने रखता है

युद्ध के मैदान में साहस और विश्वस्त दया का मिश्रण इस एक छोटे से आदेश में उभरता है। यिशै का यह निर्देश दाऊद को अपनी भाइयों के लिए ईश्वर की आपूर्ति रखने के सरल से कार्य के माध्यम से उसके भविष्य की भूमिका की दिशा दिखाता है। यह verse छोटे कदमों में भी परमेश्वर की योजना के अनुरूप बड़े परिणामों की आशा देता है—जो लोग विश्वसनीय सेवा, विनम्रता और परमेश्वर के मानकों के अनुसार निर्बाध कर्म करते हैं, वे साधारणताओं से भी महान योगदान कर सकते हैं।

आदि संदर्भ और मूल संदेश

यह पंक्ति पुराने नियम की एक कथा से उठती है जहां दाऊद, जो बाद में इस्राएल का राजा बनता है, अपनी भाइयों के लिए भोजन और आवश्यकताओं को लेकर छावनी जाता है। मूल संदर्भ में यह एक सरल, कर्म-प्रधान प्रसंग है: एक पुत्र को उसके पिता द्वारा उसकी जिम्मेदारी के लिए भेजना। परन्तु इस सरलता में ईश्वर की क्रमशः निर्देशना और दाऊद की संवेदनशीलता भी उभरती है।

मुख्य संदेश

  • विश्वास और दायित्व की छोटी-सी शुरुआत भी परमेश्वर के महान उद्देश्य का भाग बनती है।
  • परिस्थितियाँ चाहे कितनी भी विपरीत हों, कृपा से भरा अधिकारी कर्म उसके भीतर निवास करता है, जब वह ईश्वर के मार्ग पर चलता है।
  • भरी हुई लड़ाइयों के बीच छोटे कार्यों की धार्मिक महत्ता पर बल दिया गया है—जैसे अनाज और रोटियाँ भेजना—जो सेवकत्व के वास्तविक अर्थ को दर्शाते हैं।

कथा से प्रेरित थीम्स और समानताएँ

- दाऊद का विनम्र समर्पण: उन्होंने अपने भाइयों के लिए माँगी गई चीज़ों के साथ अपनी सेवक-धर्मी भूमिका को स्वीकार किया।

- पिता की योजना में पुत्र की भूमिका: यिशै का आदेश उन्हें एक लक्ष्य की ओर ले गया, जिसे बाद में ईश्वर ने उनके कुल का भाग बनाया।

- साधारण कर्म, परमेश्वर की पुष्टि: छोटी-जिम्मेदारी भी उचित समय पर बड़े काम की पहली सीढ़ी बन सकती है।

क्रॉस-रेफरेंसेज़ (संक्षेप में) और उनके जो पाठ दिखाते हैं

1) सामंय 17:26–37— दाऊद का विश्वास और परमेश्वर की मदद को अपनाना: दाऊद ने जान लिया कि युद्ध के मानक लोग नहीं, बल्कि परमेश्वर के सामर्थ्य का प्रयोग है। इसका प्रेरक संदेश है कि ईश्वर के साथ साथ चलना कितना महत्वपूर्ण है।

2) प्रेरितों के कार्य 20:35— सेवकत्व के मूल में देने का पाठ: “जो कुछ भी खरीदा नहीं गया है वह दे, क्योंकि यह अधिक खुशी देता है कि अपने साथियों के लिये कुछ किया जाए।”

3) याकूब 1:22— कर्तव्यशील कार्य और सत्य का पालन: केवल सुनना नहीं, बल्कि उसी के अनुसार कर्म भी करना।

व्याख्या और अवलोकन

यह वाक्य एक तात्कालिक निर्देश है जिसे दाऊद के ज़रूरत-के-हिसाब से देखा जाना चाहिए। यिशै ने दाऊद को एक नैतिक-आधार पर भेजा—theoological principle of care for family and brothers—जहाँ एक छोटे-से-कार्य को एक बड़े संकट के समय प्रयोग किया जा सकता है। दाऊद की भागीदारी का उद्घाटन भविष्य की बहादुरी के लिए एक पग है, क्योंकि वह पहले से ही ईश्वर के साथ अपनी ध्वनि-आत्मविश्वास विकसित कर रहा था।

उद्धरण और पाठ-गत अनुरोध

यदि चाहें, ऊपर के विचार Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणी से मिलान कर सके हैं। नीचे छोटे स्पष्ट उद्धरण उपलब्ध हैं:

- Matthew Henry: "The providence of God often orders little things for greater ends." (संदर्भ: सामान्य टिप्पणी, दाऊद की भूमिका पर विचार)
- Albert Barnes: "God frequently uses simple tasks to prepare men for greater responsibilities."

ध्यान दें: ऊपर के उद्धरण केवल संक्षेप-रूप में उद्धृत हैं और पूर्ण पाठ नहीं हैं।

छोटा devotional संदेश

हम में से अधिकांश बड़े परिणामों की तलाश में रहते हैं, पर परमेश्वर उन छोटे-छोटे कदमों में भी हमारी निष्ठा देखते हैं। जो असल साहस है वह है अवसर के अनुसार ईश्वर के मार्ग पर चलना—बिना न तो घबराहट, न ही आत्म-गर्व। तब जब आप अपने दैनिक दायित्वों को प्रेम और भरोसे के साथ करते हैं, आप परमेश्वर के बड़े काम के लिए ईंधन बनते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 17:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 25:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 25:18 (HINIRV) »
तब अबीगैल ने फुर्ती से दो सौ रोटी, और दो कुप्पी दाखमधु, और पाँच भेड़ों का माँस, और पाँच सआ भूना हुआ अनाज, और एक सौ गुच्छे किशमिश, और अंजीरों की दो सौ टिकियाँ लेकर गदहों पर लदवाई।

रूत 2:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रूत 2:14 (HINIRV) »
फिर खाने के समय बोआज ने उससे कहा, “यहीं आकर रोटी खा, और अपना कौर सिरके में डूबा।” तो वह लवनेवालों के पास बैठ गई; और उसने उसको भुनी हुई बालें दीं; और वह खाकर तृप्त हुई, वरन् कुछ बचा भी रखा।

2 शमूएल 17:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 17:28 (HINIRV) »
चारपाइयाँ, तसले मिट्टी के बर्तन, गेहूँ, जौ, मैदा, लोबिया, मसूर, भुने चने,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें