1 शमूएल 17:32 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब दाऊद ने शाऊल से कहा, “किसी मनुष्य का मन उसके कारण कच्चा न हो; तेरा दास जाकर उस पलिश्ती से लड़ेगा।”

पिछला पद
« 1 शमूएल 17:31
अगला पद
1 शमूएल 17:33 »

1 शमूएल 17:32 पद-दर-पद बाइबल टीका

यही वचन इसका तात्पर्य: दाऊद का साहस और विश्वास

सीधे शब्दों में अर्थ: दाऊद कहता है कि किसी व्यक्ति का मन शून्य न हो; उनका विश्वास पुख्ता है—वह पलिश्ती से युद्ध करेगा। यह पंक्ति साहस, विश्वास और जिम्मेदारी के सही ढंग के योग को व्यक्त करती है: न यह कि बाधा नाकाफी है, बल्कि दाऊद का दृढ़ संकल्प कि परमेश्वर की सहायता से वे चुनौतियों का सामना करेंगे।

परिप्रेक्ष्य का संक्षेप

यह घटना शाऊल और इस्राइल के बीच गैब्रायन के समय की है, जहाँ फिलिस्तीनी सेनापति गैलयाथ मोर्चे पर खड़ा है और इस्राइल के सैनिक डरते हैं। दाऊद, जो अभी युवराज नहीं, बल्कि यहूदा के छोटे कबीले का युवक है, वही होकर भी बड़े विश्वास के साथ लड़ने को तैयार है। उसका कथन उसी समय के राजनीतिक और धार्मिक संदर्भों में नवीन आस्था का संकेत है—यहोवा की उपस्थिति और इस्राइल के लिए उसकी महिमा की याद।

व्याख्यात्मक बिंदु

  • निराशा बनाम आस्था: दाऊद का कथन दिखाता है कि बाहरी शक्तियों के बीच असुरक्षा के वातावरण में भी आस्था की आवाज निर्णायक हो सकती है।
  • यहोवा पर निर्भरता: दाऊद के भयमुक्त घोषणा से यह स्पष्ट होता है कि सुरक्षा और सफल लक्ष्य परमेश्वर के साथ संबंध पर टिका है, न कि अपने लाभशाली कौशल पर।
  • युवा आत्मविश्वास का उदाहरण: एक युवक के रूप में दाऊद का साहस प्रभु के नाम की महिमा के प्रति पूर्ण समर्पण है, न कि अपनी क्षमताओं का प्रदर्शन।

थीमेता-आधारित निर्देश

  1. परमेश्वर के नाम पर निर्भरता से डर दूर होता है।
  2. विपत्ति के समय साहस ईश्वर के विश्वास पर आधारित होता है।
  3. धैर्य और कर्तव्यनिष्ठा से चुनौतियों का सामना करें।

अनुरूप संदर्भ (Cross-references)

• प्रेरितउद्धरण में एक समान सिद्धांत: किसी भी बड़ी संकट के सामने भरोसा करना और प्रभु के द्वारा आश्वस्त होना।

• एक अन्य संदर्भ जहाँ विश्वास और बुलाहट में संयोजन दिखता है: परमेश्वर की सहायता से कम संसाधनों से भी बड़ी विजय मिलती है।

• अन्य कथा-कथन जहाँ साहस और विश्वास एक साथ चलते हैं: डर के बावजूद दयालुदृष्टि से आगे बढ़ना या असफलताओं के बावजूद परमेश्वर की योजना पर टिके रहना।

संक्षिप्त निहित शिक्षा

1 शमूएल 17:32 में दाऊद की माँग सरल और प्रेरक है—जब विश्वास परमेश्वर के वचन के अनुरूप हो, तब असंभव भी संभव दिखता है। यह पाठ हमें बताता है कि तैयारी और स्पष्ट बुलाहट के साथ, भय के मायने घट जाते हैं और ईश्वर के कारण विजय की राह खुलती है।

पूर्वक उद्धरण (Public-domain commentators)

मैथ्यू हेनरी, अँबर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के समान विचार मिलते हैं कि यहाँ आस्था और परमेश्वर की सहायता की प्रधानता है। उदाहरण के लिए, क्लार्क उल्लेख करते हैं कि दाऊद की वाणी एक सार्वजनिक घोषणा है कि वह परमेश्वर के नाम पर निर्भर है, न कि सेना की ताकत पर।

नोट: नीचे दिए गए शब्द-उद्धरण केवल संकेत के लिए हैं—फुल टेक्स्ट उद्धरण नहीं दिए गए हैं, किन्तु यह स्पष्ट है कि यह तीनों कमेंटेटर के दृष्टिकोण में एक सामान्य धारा है कि विश्वास और बुलाहट परमेश्वर की सहायता के अनुवर्ती होते हैं।

कुल मिलाकर, 1 शमूएल 17:32 हमें बताता है कि परमेश्वर के उद्देश्य के प्रति एक सच्चा, जागरूक परिचय और साहस वह अवसर देता है जिससे भय व संदेह पर विजय पाई जा सकती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 17:32 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 20:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 20:1 (HINIRV) »
“जब तू अपने शत्रुओं से युद्ध करने को जाए, और घोड़े*, रथ, और अपने से अधिक सेना को देखे, तब उनसे न डरना; तेरा परमेश्‍वर यहोवा जो तुझको मिस्र देश से निकाल ले आया है वह तेरे संग है।

1 शमूएल 16:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 16:18 (HINIRV) »
तब एक जवान ने उत्तर देके कहा, “सुन, मैंने बैतलहमवासी यिशै के एक पुत्र को देखा जो वीणा बजाना जानता है, और वह वीर योद्धा भी है, और बात करने में बुद्धिमान और रूपवान भी है; और यहोवा उसके साथ रहता है*।”

गिनती 14:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 14:9 (HINIRV) »
केवल इतना करो कि तुम यहोवा के विरुद्ध बलवा न करो; और न उस देश के लोगों से डरो, क्योंकि वे हमारी रोटी ठहरेंगे; छाया उनके ऊपर से हट गई है, और यहोवा हमारे संग है; उनसे न डरो।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें