1 शमूएल 11:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब अम्मोनी नाहाश ने चढ़ाई करके गिलाद के याबेश के विरुद्ध छावनी डाली; और याबेश के सब पुरुषों ने नाहाश से कहा, “हम से वाचा बाँध, और हम तेरी अधीनता मान लेंगे।”

पिछला पद
« 1 शमूएल 10:27
अगला पद
1 शमूएल 11:2 »

1 शमूएल 11:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

1 शमूएल 11:1 का संक्षिप्त अर्थ

इस पदकथन में अम्मोनी नाहाश ने Gilad के क्षेत्र पर आक्रमण कर डेरा डाला और याबेश के लोगों ने उसे देखकर सुरक्षा के बदले उन्हें वाचा बाँध लेने की पेशकश की—यानी वे अपनी अधीनता स्वीकार कर सामुदायिक रक्षा के लिए उसे छोड़ने को तैयार हुए।

पृष्ठभूमि

युद्ध-वृत्ति के समय याबेश-गिलाद एक महत्वपूर्ण स्थल था। नाहाश की चढ़ाई का उद्देश्य क्षेत्रीय प्रभाव स्थापित करना था, ताकि आगे अन्य स्थानों पर भी दबदबा बने। इस समय इजराईली राष्ट्र के शासक की अवस्था स्पष्ट नहीं, लेकिन स्थानीय सन्धि-निर्माण की गलियारे खुलते दिखते हैं।

व्याख्यात्मक विचार

  • चढ़ाई का तात्पर्य शक्ति प्रदर्शन और क्षेत्रीय सत्ता की चिंता है; विरोधी के सामने আত্ম-समर्पण की पेशकश से दबाव बढ़ता है।
  • याबेश के लोगों की प्रतिक्रिया में धर्मयुद्ध-उन्मुख नहीं, बल्कि अस्तित्व-रक्षा की संवेदना दिखाई देती है—वे अपनी सुरक्षा के लिए समझौता करना चाहते थे।
  • इस कथा में वैचारिक और नैतिक परक नहीं बल्कि तत्काल खतरे से निपटने की वास्तविकता उभरती है—क्या यह संभव है कि चुनौतियों के बीच भी सुरक्षा-व्यवस्था बनती रहे?

धार्मिक और ऐतिहासिक धारा से संबंधित संकेत

मत्ती-हेनरी, आर्बन बर्न्स तथा अडम क्लार्क के पारंपरिक टिप्पणी-आप में से, इस प्रकार के संघर्षपूर्ण क्षणों के बारे में यह संकेत देते हैं कि पेचीदा राजनीतिक परिदृश्य भी परमेश्वर की योजना के भीतर हो सकता है। उन्होंने नाहाश की आक्रमण-योजना को मानव-चालित सत्ता-रेखाओं के रूप में देखा है, जो परमेश्वर के संरक्षण के बिना टूट सकती है।

क्रॉस-रेफरेंसेस और अर्थ

- अन्य निर्णयुअल संदर्भ: क्षेत्रीय सुरक्षा के लिए समझौते और वाचा के साथ संबद्ध घटनाओं के निकट संबंध दिखाते हैं।

- सुरक्षा और संधि का विचार: कुछ प्रसंगों में संधियाँ स्थिरता और सुरक्षा के लिए महत्त्वपूर्ण हो सकती हैं, परन्तु यह प्रश्न उठाते हैं कि यह सत्य है कि परमेश्वर की इच्छा के विरुद्ध भी स्थायित्व मिल सकता है?

संक्षेपित व्यावहारिक निष्कर्ष

जब बाहरी दबाव तेजी से बढ़ता है, तो समुदाय किस तरह अपनी सुरक्षा के लिए निर्णय लेता है, यह स्पष्ट है: समझौते की ओर कदम बढ़ते हैं, परन्तु यह भी आवश्यक है कि यह निर्णय परमेश्वर की इच्छा के अनुरूप हो। हमारे लिए सीख यह है कि संकट के समय विश्वसनीय नैतिक दिशा-निर्देश बनाए रखना चाहिए और जरूरत पड़ने पर समुदाय की सुरक्षा-योजना बनाते समय ध्यान रखना चाहिए कि परमेश्वर की नियति ऊपर रहे।

शब्द-चिह्न और उद्धरण संकेत

इस पंक्ति के भीतरMatthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के सीधे शब्द इस स्वरूप में उद्धृत नहीं किये गये हैं; किन्तु इन टिप्पणियों में उनकी सामान्य तात्त्विक व्याख्या संरक्षित है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 11:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 12:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 12:12 (HINIRV) »
और जब तुम ने देखा कि अम्मोनियों का राजा नाहाश हम पर चढ़ाई करता है, तब यद्यपि तुम्हारा परमेश्‍वर यहोवा तुम्हारा राजा था तो भी तुम ने मुझसे कहा, 'नहीं, हम पर एक राजा राज्य करेगा।'

उत्पत्ति 26:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 26:28 (HINIRV) »
उन्होंने कहा, “हमने तो प्रत्यक्ष देखा है, कि यहोवा तेरे साथ रहता है; इसलिए हमने सोचा, कि तू तो यहोवा की ओर से धन्य है, अतः हमारे तेरे बीच में शपथ खाई जाए, और हम तुझ से इस विषय की वाचा बन्धाएँ;

यहेजकेल 17:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 17:13 (HINIRV) »
तब राजवंश में से एक पुरुष को लेकर उससे वाचा बाँधी, और उसको वश में रहने की शपथ खिलाई, और देश के सामर्थी पुरुषों को ले गया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें