1 शमूएल 17:39 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब दाऊद ने उसकी तलवार वस्त्र के ऊपर कसी, और चलने का यत्न किया; उसने तो उनको न परखा था। इसलिए दाऊद ने शाऊल से कहा, “इन्हें पहने हुए मुझसे चला नहीं जाता, क्योंकि मैंने इन्हें नहीं परखा है।” और दाऊद ने उन्हें उतार दिया।

पिछला पद
« 1 शमूएल 17:38
अगला पद
1 शमूएल 17:40 »

1 शमूएल 17:39 पद-दर-पद बाइबल टीका

शब्दशः अर्थ और केंद्र विचार

1 शमूएल 17:39 में दाऊद शाऊल की तलवार और वस्त्र पहनकर आगे बढ़ने को बड़े सख़्ती से असमर्थ दिखाते हैं; वे कहते हैं कि इन चीजों को उन्होंने परखा नहीं है, इसलिए इनका सहारा लेकर नहीं चल सकते। यह वाकया यह दिखाता है कि सही माने में ईश्वर की तैयारी और आत्म-विश्वास बाह्य गहनों या शस्त्रों पर निर्भर नहीं रहते, बल्कि ईश्वर के सेवक के भीतर की आस्था, अनुभव और विश्वस्त मार्ग पर निर्भर रहते हैं।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

डुआ के समय यह चर्चा दिलचस्प मोड़ पर है: दाऊद, विश्वास के साथ गैलिये के योद्धाओं के विरुद्ध खड़ा होता है, परन्तु शाऊल के महादेशिक हथियार उसकी प्रकृति से मेल नहीं खाते। दाऊद ने गैलिये की तलवार, कवच, और शस्त्र पहने बिना, अपनी वर्तमान अनुभव-सारिणी पर चलना उचित समझा—यानी उन्होंने पहले से सीखे मार्ग, प्रकृति और परमेश्वर की सहायता पर भरोसा रखा। यह भाग Bible की यह शिक्षा देता है कि ईश्वर के व्यक्त सेवक अपनी नहीं-सीखी चीजों के सहारे नहीं, बल्कि परमेश्वर की प्रेरणा और अनुभव से चलें।

व्याख्यात्मक विश्लेषण

  • विश्वास बनाम परमप्रयोजन: दाऊद का तर्क है कि बाहर के वस्त्र उन पर नहीं सटीक बैठते; उनके लिए सही हथियार वही हैं जो परमेश्वर ने उन्हें दिया है—विश्वास और बुलाहट के अनुसार प्रयोग।
  • तैयारी की प्रकृति: उनका दृष्टिकोण साधना-युक्त है—जो पहले से सीखा नहीं गया है, उसे अपनाने में वे सहज नहीं। यह दर्शाता है कि परमेश्वर की योजना के लिए व्यक्तिगत अनुभव और संतुष्टि आवश्यक हैं।
  • आत्म-विश्वास बनाम बाहरी आडंबर: शाऊल के कवच-तलवार बाह्य दिखावे को दर्शाते हैं, पर दाऊद जानता है कि गैलिये के सामने परमेश्वर के साधक का साहस भीतर से आना चाहिए।

अनुक्रमणीय क्रॉस-रेफरेंसेस

यहोवा की सेना में विश्वास की प्रधानता पर विचार के लिए:

  • 1 समूएल 17:37 – दाऊद कहता है कि जिस परमेश्वर ने उसे शेर और भेड़ के बक्त बचाया है, वही उसे इस लड़ाई में भी बचाएगा। यह आत्मविश्वास का स्रोत स्पष्ट करता है।
  • भजन 20:7 – कुछ लोग भुक्त-भोग के उपकरणों पर भरोसा करते हैं, परंतु विश्वासी परमेश्वर के नाम पर अपने विश्वास को ठोस बनाते हैं।
  • यशायाह 40:29-31 – परमेश्वर थकावट के समय भी दीर्घ-उत्साह और शक्ति प्रदान करते हैं; बाह्य वस्त्र या शस्त्र नहीं, परन्तु उनकी शक्ति समर्थ है।

संक्षिप्त नैतिक पथ-चिन्ह

  1. ईश्वर की तैयारी पर निर्भर रहिए; मानव-निर्गत कवच नहीं चाहिए।
  2. व्यक्तिगत अनुभव और परखा हुआ मार्ग ही सेवा के लिए उपयुक्त होते हैं।
  3. आत्म-विश्वास के स्रोत को बाह्य गहनों से नहीं, ईश्वर के आशीर्वाद से समझिए।

संलग्न पाठ-संबंध

1 समूएल 17:45-47 में दाऊद अपनी लड़ाई के उद्देश्य को स्पष्ट करता है—यह युध्द ईश्वर के नाम पर है; वह गैलिये को निंदा नहीं, बल्कि परमेश्वर की सत्ता से हराते हैं। इससे सीख मिलती है कि उद्धार का मार्ग परमेश्वर के शक्तिपर है, न कि मानवीय हथियारों पर।

व्यावहारिक निष्कर्ष

जब आप किसी बड़े कार्य के सामने हों, तो बाहरी साधनों से अधिक यह पूछिए कि क्या आप परमेश्वर पर विश्वास के साथ बुलाहट के अनुरूप तैयार हैं। यदि नहीं, तो पहले अपने अनुभवों और बुलाहट के साथ मेल खाते मार्ग ढूंढिए, क्योंकि वास्तविक विजय ईश्वर के साथ स्थिर संबंध से आती है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (public-domain टिप्पणीकारों से)

यदि संभव हो, नीचे के बिंदुओं में प्रसिद्ध टिप्पणीकारों के तर्कों के संक्षिप्त संकेत दिए जाते हैं; पूर्ण उद्धरण केवल यदि स्रोत उपलब्ध हो:

Matthew Henry: दाऊद का निर्णय बताता है कि विश्वासी अपने भगवान के साथ जाने के लिए सबसे उपयुक्त है; बाहरी कवच-आकर्षण से नहीं, बल्कि परमेश्वर की सहायता से।

Albert Barnes: व्यक्ति की तैयारी में आस्था की स्पष्ट आवश्यकता; परमेश्वर की योजना के अधीन चलना ही वास्तविक सुरक्षा है।

Adam Clarke: बाह्य गहनों के प्रति慎 अपनी शक्ति नहीं, पर परमेश्वर की बुलाहट के अनुरूप आंतरिक दृढ़ता महत्वपूर्ण है।

नोट: उपरोक्त में कोई पूर्ण शाब्दिक उद्धरण नहीं दिया गया है, केवल संक्षिप्त विचार-संयोजन दिए गए हैं; यदि आवश्यक हो तो आप Matthew Henry, Albert Barnes, और Adam Clarke की उपलब्ध सार्वजनिक-डोमेन रचनाओं के सटीक युक्त अंश स्पष्ट संदर्भ के साथ देख सकते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 17:39 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

होशे 1:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
होशे 1:7 (HINIRV) »
परन्तु यहूदा के घराने पर मैं दया करूँगा, और उनका उद्धार करूँगा; उनका उद्धार मैं धनुष या तलवार या युद्ध या घोड़ों या सवारों के द्वारा नहीं, परन्तु उनके परमेश्‍वर यहोवा के द्वारा करूँगा।” (तीतु. 3:4-5)

2 कुरिन्थियों 10:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 कुरिन्थियों 10:4 (HINIRV) »
क्योंकि हमारी लड़ाई के हथियार शारीरिक नहीं, पर गढ़ों को ढा देने के लिये परमेश्‍वर के द्वारा सामर्थी हैं।

जकर्याह 4:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
जकर्याह 4:6 (HINIRV) »
तब उसने मुझे उत्तर देकर कहा, “जरुब्बाबेल के लिये यहोवा का यह वचन है: न तो बल से, और न शक्ति से, परन्तु मेरे आत्मा के द्वारा होगा, मुझ सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें