Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीजकर्याह 4:6 बाइबल पद की व्याख्या
जकर्याह 4:6 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तब उसने मुझे उत्तर देकर कहा, “जरुब्बाबेल के लिये यहोवा का यह वचन है: न तो बल से, और न शक्ति से, परन्तु मेरे आत्मा के द्वारा होगा, मुझ सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।
जकर्याह 4:6 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
जकर्याह 4:6 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 इतिहास 32:7 (HINIRV) »
“हियाव बाँधों और दृढ़ हो तुम न तो अश्शूर के राजा से डरो और न उसके संग की सारी भीड़ से, और न तुम्हारा मन कच्चा हो; क्योंकि जो हमारे साथ है, वह उसके संगियों से बड़ा है।

2 कुरिन्थियों 10:4 (HINIRV) »
क्योंकि हमारी लड़ाई के हथियार शारीरिक नहीं, पर गढ़ों को ढा देने के लिये परमेश्वर के द्वारा सामर्थी हैं।

1 कुरिन्थियों 2:4 (HINIRV) »
और मेरे वचन, और मेरे प्रचार में ज्ञान की लुभानेवाली बातें नहीं*; परन्तु आत्मा और सामर्थ्य का प्रमाण था,
जकर्याह 4:6 — “न तो बल से, और न शक्ति से, परन्तु मेरे आत्मा के द्वारा होगा” (हिनिर्व)
इस वचनों में यहोवा का संदेश निरूपित है जो यरूशलेम के फिरौती-यात्रियों के पुनर्निर्माणकार्य के बीच आता है। यहूदियों के बाहर के विशाल शक्तिशालियों के सामने भी ईश्वर की योजना का दृढ़ ऐलान है—मसीह-युग की शुरुआत नहीं, परन्तु उसके प्रभाव की पृथ्वी पर बढ़ती सत्ता का संकेत। यह वचन प्रभु के अद्भुत साधन पर निर्भर रहने का पाठ देता है, न कि मानवीय बल से।
ईश्वर और आस्था के बारे में जो यह पाठ प्रकट करता है
एक शेष-योजना के रूप में यह वचन बताता है कि परमेश्वर अपनी आत्मा के द्वारा ही काम करते हैं। यहूदी समुदाय तब सेनाओं के यहोवा के साथ जुड़कर कार्य कर रहा था, और वे अपने भीतर की निर्बलताओं को भी जो भी हों, परमेश्वर के आत्मा के संबल से पार कर पाएंगे। यह संदेश विश्वास को मर्मभूत तौर पर पुनः स्थापित करता है: सफलता और परिवर्तन मानव उपाय से नहीं, परन्तु दिव्य शक्ति से संभव है।
महत्वपूर्ण शब्दों/छवियों की स्पष्टता
संबद्ध आयतें (क्रॉस-रेफरेंस) और उनका संक्षिप्त संबंध
- हबक्कुक 2:4: विश्वास से भरा मनवान होता है, क्योंकि परमेश्वर की प्रतिज्ञा वैध है; यह वचन आत्मा के साथ जाने वाला प्रमुख तथ्य है।
- मिस्र से प्रस्थान के समय यहोवा ने अपने लोगों को बिना बाह्य सेना के भी चलाने की शक्ति दी—यह आयत यह दर्शाती है कि परमेश्वर के साथ चलना ही सुरक्षा है।
- यूहन्ना 3:8 में आत्मा की गति को हवा की तरह माना गया है; वह बताता है कि आत्मा की गतिविधि कहाँ प्रभाव डालती है।
पाठ का व्यावहारिक अर्थ—आज कैसे लागू करें
1) छोटे-छोटे कदमों में भी ईश्वर के साथ विश्वास बनाये रखें; सफलता का जश्न आत्म-निर्भरता से नहीं, बल्कि परमेश्वर के आत्मा के साथ सहभागिता से हो।
2) कठिनाइयाँ आते ही बल-शक्ति के बजाय prayerful निर्भरता अपनाएँ; आत्मिक प्रेरणा प्राप्त करने के लिये प्रार्थना और पवित्रशास्त्र का पठन-चर्चा करें।
3) समुदाय-कार्य में अपनी क्षमताओं से अधिक परमेश्वर की योजना और आत्मा की प्रेरणा को भरोसे से स्वीकार करें; यह एकजुटता और धैर्य का समय है।
एक समेकित विवेचना
जकर्याह के समय के संदर्भ में यह वचन यह स्पष्ट करता है कि योजनाओं की सफलता मानव-बल पर निर्भर नहीं, बल्कि परमेश्वर की आत्मा के साथ निर्भरता पर है। यह संदेश Matthew Henry, Albert Barnes, और Adam Clarke की पारम्परिक टिप्पणियों की प्रवृत्ति के अनुरूप है—जो दर्शाते हैं कि असली परिवर्तन भीतर आत्मा की शक्तियों से होता है, न कि परिष्कृत बाहरी उपायों से।
सूक्ष्म उद्धरण (जहां उपलब्ध हो): Henry/ Barnes/ Clarke की मूल टिप्पणियों में सामान्यतः “यहोवा का आत्मा” से प्रेरणा और निर्भरता पर जोर आता है; इस पंक्ति के लिए उनके भीतर के बिंदु—आत्मा की क्रिया से ही सफलता—प्रमुख हैं।