Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीश्रेष्ठगीत 8:7 बाइबल पद की व्याख्या
श्रेष्ठगीत 8:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
पानी की बाढ़ से भी प्रेम नहीं बुझ सकता, और न महानदों से डूब सकता है। यदि कोई अपने घर की सारी सम्पत्ति प्रेम के बदले दे दे तो भी वह अत्यन्त तुच्छ ठहरेगी।
श्रेष्ठगीत 8:7 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
श्रेष्ठगीत 8:7 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

नीतिवचन 6:31 (HINIRV) »
फिर भी यदि वह पकड़ा जाए, तो उसको सातगुणा भर देना पड़ेगा; वरन् अपने घर का सारा धन देना पड़ेगा।

यशायाह 43:2 (HINIRV) »
जब तू जल में होकर जाए, मैं तेरे संग-संग रहूँगा और जब तू नदियों में होकर चले, तब वे तुझे न डुबा सकेगी; जब तू आग में चले तब तुझे आँच न लगेगी, और उसकी लौ तुझे न जला सकेगी।

श्रेष्ठगीत 8:7 (HINIRV संस्करण) — पाठ का तुरंत संकेत
„पानी की बाढ़ से भी प्रेम नहीं बुझ सकता, और न महानदों से डूब सकता है। यदि कोई अपने घर की सारी सम्पत्ति प्रेम के बदले दे दे तो भी वह अत्यन्त तुच्छ ठहरेगी।“
पहचान और अर्थ संकल्पना
यह पंक्तियाँ प्रेम की अपरिमित प्रबलता को व्यक्त करती हैं। प्रेम न तो प्राकृतिक संकटों से डिगता है, न विपत्ति के सामने झुकता है; वह हर बाधा पार कर देता है। यहाँ प्रेम को बहाव, जलप्रलय, और धन-सम्पत्ति के मापदण्डों से ऊपर रखा गया है। भले ही संसार के मूल्य-कण नई संपत्ति दे दें, प्रेम उसका मूल्य नहीं माप सकता—क्योंकि प्रेम आध्यात्मिक तथा अनंत मूल्य से जुड़ा है।
पानी, नदि और धन की पारिस्थितिक प्रतीकात्मकता
पानी की बाढ़ और महानदें विचारों में अत्यंत बड़ी परिस्थितियाँ हैं। ये संकेत देते हैं कि प्रेम का प्रभाव जीवन के सबसे बड़े संकटों को भी संभाल सकता है। धन का उल्लेख एक वैकल्पिक मूल्य-मानक के रूप में है; भले ही व्यक्ति चाहे कि प्रेम के बदले सब कुछ दे दे, प्रेम का वास्तविक मूल्य अनुदान-लाभ से परे है। यह दिखाता है कि प्रेम शुल्क-चुकौती से मुक्त है और यह संसारिक मोल-भाव की सीमा से ऊपर है।
पठन-वाक्य के स्रोत-संयोजन
इस अनुभाग में प्रेम के अटलत्व पर जोर दिया गया है—यह न तो वितरण-सीमा मानता है, न कीमत से रुकता है। प्रसिद्ध विद्वानों के स्वीकृत संकेत-उद्धरण (पूर्व-प्रकाशित टुकड़े) से मिलते-जुलते विचार बताते हैं कि प्रेम की सत्ता काल-पर्याय से ऊपर है और वह पाप, त्रुटि, और कष्ट को भी पार कर देता है।
कथा-खास शब्दार्थ पर छोटा स्पष्टीकरण
अन्य अनुशीलन संदर्भ (क्रॉस-रेफरेंस)
- प्रेम की प्रधानता और कठिनाइयों पर विचार करने वाले स्थान: यशायाह 43:2; 1 कुरिन्थियों 13 (प्रेम के चरित्र के विस्तार) आदि। स्पष्ट संकेत: प्रेम संकट को पार कर सकता है, और यह संसारिक मूल्य-चाह के ऊपर है।
आज के संदर्भ में आवेदन
हम कैसे प्रेम को मापें? यह पद हमें यह सिखाता है कि प्रेम कागजी नहीं, जीवन-व्यतिरेक से परे एक आंतरिक शक्ति है। यह विश्वासियों को कठिनाइयों में भी आशा देता है कि प्रेम के कारण वे दंरिद्रता, भय या धन के नुकसान के बावजूद स्थिर रहें। अपने जीवन में: • प्रेम के प्रति तटस्थ मूल्य-निर्धारण से ऊपर उठें। • रिश्तों में धन या स्वार्थ से अधिक प्रेम-निष्ठा दिखाएँ। • कठिन समय में एक दूसरे के लिए आस्था व सहायता दें।
संक्षेप सार
इस पाठ में प्रेम को असीम, अविनाश और अपराजेय कहा गया है। प्रेम को किसी भी प्राकृतिक अथवा सामाजिक बाधा नहीं रोक सकती, और न उसका मूल्य धन से मापा जा सकता है। यह एक अनंत, आस्था-आधारित जीवन को निर्देश देता है।
एक आख्यानिक संदर्भ
यहाँ संकीर्ण मूल्य-मानक से ऊपर उठकर प्रेम की सार्वभौमिकता का कथन है—जो हृदय को स्थिर करता है और जीवन के व्यापक पथ को प्रकाश देता है।