प्रेरितों के काम 18:18 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अतः पौलुस बहुत दिन तक वहाँ रहा, फिर भाइयों से विदा होकर किंख्रिया में इसलिए सिर मुण्डाया, क्योंकि उसने मन्नत मानी थी और जहाज पर सीरिया को चल दिया और उसके साथ प्रिस्किल्ला और अक्विला थे। (गिन. 6:18)

प्रेरितों के काम 18:18 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रेरितों के काम 18:18 का सरल अर्थ

इस Verse का मूल अर्थ है कि पौलुस ने इवेनिया नगर में कई दिन तक रहने के बाद भाइयों से विदा ली, और फिर किंख्रिया (सीरिया) लौटने के पूर्व सिर मुण्डाया। मुण्डना एक धार्मिक परंपरा थी जो मन्नत पूरी होने या किसी मांग के पूरा होने के संकेत के रूप में मानी जाती थी; साथ ही यह मुस्लिम-यात्राओं जैसा सीधा निर्देश भी था कि वह जहाज से समुद्र-वर्ती मार्ग से आगे बढ़े।

संदर्भीय पृष्ठभूमि

यह पाठ प्रेरितों के काम के दौरान पौलुस की कई यात्राओं का एक हिस्सा है, जहाँ वे नए विश्वासियों के बीच प्रचार करते रहे और लोगों की गतिशीलता के साथ बंधन बनाते थे। अभीवेल के साथ प्रेरितों के प्रवास के बाद वह विश्राम के कुछ दिन बिताते हैं, फिर यातना-ना-घटक के बजाय साधारण विदाई और धार्मिक रस्म के साथ आगे बढ़ते हैं। प्रिस्किल्ला और अक्विला उनके साथ थे, जो एक कपड़ा-कार्यान्वयन-युगल के रूप में चर्च में महत्वपूर्ण योगदान देते रहे।

Interpretive observations

  • विदाई का समय: पौलुस ने तीव्र प्रचार के बीच भी भाइयों से प्रेमपूर्ण विदाई ली—यह समुदाय के प्रति उनके जिम्मेदारी-भाव को दिखाता है।
  • सिर मुण্ডाना: यह निश्चय-प्रतिज्ञा का प्रतीक था, जिसका अर्थ था कि उसने अपनी मन्नत पूरी की है और अब आगे प्रभु के कार्य के लिए यात्रा कर रहा है।
  • संयुक्त यात्रा: प्रिस्किल्ला और अक्विला के साथ उनका सहयोग चर्च-सम्प्रदाय में स्थिरता और गहराई लाता है, जहाँ वे मिलकर शिक्षा और निर्माण में योगदान करते हैं।

संक्षिप्त थिमेटिक सूची

  • धर्मनिष्ठता और मन्नत की पूर्ति
  • समुदाय के बीच विदाई और प्रेरितों का नेतृत्व
  • सहयोगी जोड़ी का प्रभाव और शिक्षा का साझा कार्य

अनुष्ठान-आधारित cross-references

1) गिनती 6:18 - यह वही दैवी संकेत-संकेतन है जो मन्नत के पूरा होने पर सिर मुण्डाने की प्रथा के सांकेतिक रूप से उल्लेखित है; संदर्भ में मन्नत के पूर्ण होने का प्रतीक है।

2) प्रेरितों के काम 19:21-22 - प्रेरितों की यात्रा-योजना और साथीशास्त्र के साथ मार्ग-निर्धारण का दृश्य, जो कि इस पाठ के बाद भी चलता रहता है।

3) रोमियों 15:24 - पौलुस की इच्छा कि वे रोम से विचारों को लेकर चर्चों के बीच जाएँ और सहायता करें; यह प्रेरक सामुदायिक सहयोग को उजागर करता है।

निष्कर्षात्मक practical takeaway

पौलुस का उदाहरण इस बात की याद दिलाता है कि धार्मिक प्रतिबद्धता के साथ समुदाय के बीच प्रेम-संवाद भी जीवन के लिए आवश्यक है। मन्नत की पूर्ति और विदाई simulate करते हैं कि हम भी अपने विश्वास में एक जिम्मेदार नेता के तौर पर प्रबल हों, पर साथ ही सहकर्मियों के साथ मिलकर काम करें।

इस पाठ के लिए संक्षिप्त उद्धरण (केवल नीचे दिए गए लेखकों के स्थिर टुकड़ों से):

“Polaus remained there many days” — Matthew Henry सार रूप में प्रेरितों की धैर्यपूर्ण उपस्थिति का संकेत।

“and so he shaved his head at Cenchrea” — Adam Clarke की टिप्पणी में मुण्डने की धार्मिक-निशानी का वर्णन।

प्रत्येक शिक्षक-लेखन में बुद्धिमत्ता से देखा गया, यह संदेश देता है कि विश्वास के मिशन में स्थायित्व और सहयोग आवश्यक है: एक साथ चले और एक दूसरे के साथ अपनापन बनाए रखें, चाहे मार्ग कितना भी कठिन हो।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 18:18 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 21:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 21:24 (HINIRV) »
उन्हें लेकर उसके साथ अपने आप को शुद्ध कर; और उनके लिये खर्चा दे, कि वे सिर मुँड़ाएँ। तब सब जान लेंगे, कि जो बातें उन्हें तेरे विषय में सिखाई गईं, उनकी कुछ जड़ नहीं है परन्तु तू आप भी व्यवस्था को मानकर उसके अनुसार चलता है। (गिन. 6:5, गिन. 6:13-18, गिन. 6:21)

गिनती 6:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 6:18 (HINIRV) »
तब नाज़ीर अपने अलग रहने के चिन्हवाले सिर को मिलापवाले तम्बू के द्वार पर मुण्डाकर* अपने बालों को उस आग पर डाल दे जो मेलबलि के नीचे होगी।

प्रेरितों के काम 18:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 18:2 (HINIRV) »
और वहाँ अक्विला नामक एक यहूदी मिला, जिसका जन्म पुन्तुस में हुआ था; और अपनी पत्‍नी प्रिस्किल्ला के साथ इतालिया से हाल ही में आया था, क्योंकि क्लौदियुस ने सब यहूदियों को रोम से निकल जाने की आज्ञा दी थी, इसलिए वह उनके यहाँ गया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें