प्रेरितों के काम 22:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और जब तेरे गवाह स्तिफनुस का लहू बहाया जा रहा था तब भी मैं वहाँ खड़ा था, और इस बात में सहमत था, और उसके हत्यारों के कपड़ों की रखवाली करता था।’

प्रेरितों के काम 22:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रेरितों के काम 22:20 का स्पष्ट अर्थ

यह पद कहता है कि एक विश्वासी के रूप में आपने स्तिफनुस के हत्यारों के विरुद्ध अपनी सहमति दिखाई और उनके कपड़ों की रखवाली की। यहाँ संदेश है कि सच्चे शास्त्रज्ञ के रूप में आपका व्यवहार केवल सत्य के पक्ष में नहीं, बल्कि भाइयों के प्रति संवेदना और उसी समय निर्णय लेने की मजबूती भी दर्शाता है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

नए नियम के संदर्भ में प्रेरितों के काम में प्रेरित पॉल अपने गिरफ्तारी के समय घटनाक्रम बतला रहे हैं। स्तिफनुस की मृत्यु क्रूरतापूर्ण रूप से हुई; पॉल बताता है कि वह तब भी वहाँ था, और उसकी हत्या में भागीदारों के कपड़ों की रखवाली कर रहा था। यह दृश्य यह दिखाता है कि पॉल की मान्यताओं में परिवर्तन से पहले भी वह धार्मिक मंच पर स्वयं के आचरण से जुड़ा था, और यह भी कि कानून-व्यवस्था के भीतर भी धार्मिक समुदाय के सदस्य एक-दूसरे के साथ कैसे व्यवहार करते थे।

interpretive observations

  • धर्मनिष्ठता और क्रियात्मक भागीदारी: पॉल का कहना है कि उसने घटनाक्रम के दौरान “वहाँ खड़ा था”—यानी उसने प्रतिरोध नहीं किया बल्कि अपने दम पर निर्णय लिए बगैर स्थितियों को स्वीकार किया।
  • आचार-व्यवहार में द्वितीयक भूमिका: कपड़ों की रखवाली जैसी सादी जिम्मेदारियाँ भी सामाजिक-धर्मीय घटनाओं में निर्णय-निर्वाह से जुड़ी होती हैं; यह दर्शाता है कि विश्वासी का आचरण केवल बड़े मुद्दों तक सीमित नहीं होता, वह प्रत्येक क्षण में सत्य और निरपेक्षता के साथ जुड़ा रहता है।
  • कथन की पुरानी-नए नियम की समझ: स्तिफनुस की हत्या के समय पॉल की स्थिति उसे यह समझने की प्रेरणा देती है कि कब और कैसे व्यक्तिगत सुरक्षा, कानून-व्यवस्था और समुदाय की गवाही एक साथ निभनी चाहिए।

थीमेटिक बिंदु

  1. साक्षात्कार और सहमति की सीमाएँ
  2. समुदाय के निर्णयों में व्यक्तिगत भागीदारी
  3. धार्मिक पहचान बनाम सामाजिक जिम्मेदारी

क्रॉस-रेफरेंसेज़ और संक्षिप्त व्याख्या

यूहन्ना 16:2 के संदर्भ में: विश्वासियों के विरोध के समय शांति और विवेक के साथ व्यवहार करने का आह्वान; यह पद प्रेरितों के समय के सामाजिक दबाव में भी नैतिकता बनाये रखने की आवश्यकता बताता है।

विलाप ग्रंथ 3:24-25 के दायरे में: सत्य के रास्ते पर चलना एक समुदाय के लिए एकजुटता और सुरक्षा की नींव है; पॉल के वक्तव्य में इस एकता की छटा उभरती है।

इफिसियों 4:32 के अनुरूप: दूसरों के प्रति दया दिखाने और एक-दूसरे के प्रति क्षमा और नम्रता बनाए रखने की शिक्षा यहाँ भी परिलक्षित होती है।

संक्षिप्त პრაქტिक निष्कर्ष

  • विश्वासी को परिस्थितियाँ चाहे कैसे भी हों, सत्य और नैतिकता के साथ व्यवहार करना चाहिए।
  • समुदाय के भीतर सभी सदस्यों की भूमिका सम्मानित होनी चाहिए—हर कार्य सीमा के भीतर भी परमेश्वर की योजना को सूचित करता है।

कई टिप्पणीकारों से समन्वयित विचार

यह अनुभाव Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन विचारों के संकेतों के साथ संकलित है। वे बताते हैं कि पॉल का यह वक्तव्य उसे अपने पूर्व क्रिया-कलापों के परिक्षण की ओर ले जाता है और यह कि बड़े निर्णयों के साथ-साथ दैनिक क्रिया-कलाप भी पवित्रता के मार्ग में एकाग्र रहते हैं।

Matthews Henry से समानार्थी टिप्पणी के संकेत: "उस समय उसका विश्वास स्वप्न-सा नहीं रहा, बल्कि क्रियात्मक आचरण के साथ सत्य की गवाही दी गई"—यह अर्थ संकेत देता है कि पॉल का विवरण उसकी आस्था के प्रशिक्षण की गवाही है।

Albert Barnes और Adam Clarke के नोट्स भी इस घटना को समुदाय के भीतर नैतिकता और व्यक्तिगत सहभागिता के प्रकाश में देखते हैं, जहाँ वे कहते हैं कि छोटे से छोटे कर्तव्य भी बड़े उद्देश्य के लिए उपयुक्त साधन बन जाते हैं।

इस प्रकार, प्रेरितों के काम 22:20 हमें यह दिखाता है कि एक विश्वासी के लिए आत्म-सत्यापन और समुदाय-हित दोनों एक साथ चलना चाहिए, ताकि सहयोग, सुरक्षा और सत्य की गवाही एक साथ बनी रहे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 22:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 7:58 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 7:58 (HINIRV) »
और उसे नगर के बाहर निकालकर पत्थराव करने लगे, और गवाहों ने अपने कपड़े शाऊल नामक एक जवान के पाँवों के पास उतार कर रखे।

प्रेरितों के काम 8:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 8:1 (HINIRV) »
शाऊल उसकी मृत्यु के साथ सहमत था। उसी दिन यरूशलेम की कलीसिया पर बड़ा उपद्रव होने लगा और प्रेरितों को छोड़ सब के सब यहूदिया और सामरिया देशों में तितर-बितर हो गए।

रोमियों 1:32 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 1:32 (HINIRV) »
वे तो परमेश्‍वर की यह विधि जानते हैं कि ऐसे-ऐसे काम करनेवाले मृत्यु के दण्ड के योग्य हैं, तो भी न केवल आप ही ऐसे काम करते हैं वरन् करनेवालों से प्रसन्‍न भी होते हैं।

प्रेरितों के काम 22 (HINIRV) Verse Selection

प्रेरितों के काम 22:1 प्रेरितों के काम 22:2 प्रेरितों के काम 22:3 प्रेरितों के काम 22:4 प्रेरितों के काम 22:5 प्रेरितों के काम 22:6 प्रेरितों के काम 22:7 प्रेरितों के काम 22:8 प्रेरितों के काम 22:9 प्रेरितों के काम 22:10 प्रेरितों के काम 22:11 प्रेरितों के काम 22:12 प्रेरितों के काम 22:13 प्रेरितों के काम 22:14 प्रेरितों के काम 22:15 प्रेरितों के काम 22:16 प्रेरितों के काम 22:17 प्रेरितों के काम 22:18 प्रेरितों के काम 22:19 प्रेरितों के काम 22:20 प्रेरितों के काम 22:21 प्रेरितों के काम 22:22 प्रेरितों के काम 22:23 प्रेरितों के काम 22:24 प्रेरितों के काम 22:25 प्रेरितों के काम 22:26 प्रेरितों के काम 22:27 प्रेरितों के काम 22:28 प्रेरितों के काम 22:29 प्रेरितों के काम 22:30

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें