प्रेरितों के काम 27:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

वहाँ से जहाज खोलकर हवा विरुद्ध होने के कारण हम साइप्रस की आड़ में होकर चले;

प्रेरितों के काम 27:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रेरितों के काम 27:4 पर आधारित टिप्पणी: हवा विरुद्ध होते हुए साइप्रस की आड़ में यात्रा

मुख्य निष्कर्ष ( interpretive point ) — प्रेरितों के कार्य 27:4 में लेखक पीछे चलती शिपिंग यात्रा के दौरान समुद्री परिस्थिति की कड़ी वास्तविकता के साथ विश्वसनीयता और धैर्य की परीक्षा दिखाते हैं। शिप को साइप्रस के पास लाने के कारण पवित्र आत्मा की योजना में आदर्श सुरक्षा और मार्गदर्शन का संकेत मिलता है: परिस्थितियाँ कैसी भी हों, परमेश्वर के उद्देश्य के अनुसार मार्गदर्शन जारी रहता है।

साहित्यिक संदर्भ ( literary context )

यह वाक्य प्रेरित पॉल की यात्रा के एक चरण का वर्णन करता है: जहाज साइप्रस के पास से गुज़र रहा है क्योंकि समुद्री हवा उनके विरुद्ध चल रही है। यह दृश्य पवित्र ग्रंथ के त्रासदी-तथ्यपूर्ण तटस्थ वर्णन का उदाहरण है—यात्रीगण कठिन जलरोध के बीच भी अपने लक्ष्य की दिशा में अग्रसर रहते हैं। इस संदर्भ में “आड़ में होकर चले” का भाव प्राकृतिक बाधाओं के बीच ईश्वर की योजना के अनुसार क्रमबद्ध प्रगति को दर्शाता है, जहां मानवीय निदेश और आध्यात्मिक निर्देश एक साथ चलते हैं।

प्रमुख theological significance (धार्मिक प्रमुखता)

भौतिक बाधाओं के बावजूद यात्रा का आगे बढ़ना बताता है कि परमेश्वर का प्रेरक कार्य जब कभी रुकता नहीं—चाहे हवा कितनी भी विरोधी हो। यह घटना विश्वास की दृढ़ता और परमेश्वर की सुरक्षा का स्मरण कराती है: पवित्र आत्मा जो टीम के हर सदस्य के लिए मार्ग निर्देशित करते हैं, वही कठिन परिस्थितियों में भी उनके साथ है।

अन्य-scripture से संबंध (Cross-scriptural connections)

  • यहोशू 1:9—धैर्य और दृढ़ता के लिए परमेश्वर के आदेश: “डरना नहीं, न भय खाना, क्योंकि सर्वशक्तिमान आपके साथ है।” इससे प्रेरितों के भीतर साहस मिलती है कि विपरीत समुद्री परिस्थितियों के बीच भी वे आगे बढ़ते हैं।
  • यूहन्ना 16:33—विश्वास में शांति की प्रेरणा: “तुमने मुझे छोड़कर शांतिकी अपेक्षा न की हो; परन्तु संसार में तुम क्लेश पाओगे; परन्तु दृढ़ होकर मैं तुम्हारे साथ हूँ।” यह शिपिंग संदर्भ ईश्वर की उपस्थिति को विश्वास के साथ जोड़ता है।
  • नीतियों 3:6—ईश्वरीय योजना के अनुसार मार्गदर्शन: कठिन समय में भी परमेश्वर की प्रेरणा से यात्रा बनती है।

ये संदर्भ बतलाते हैं कि बाधाओं के बीच परमेश्वर की सुलह और मार्गदर्शन कैसे मिलता है, और शिथिल मन से नहीं, बल्कि विश्वास के साथ चलना सिखाता है।

चिंतन-विचार (Questions for reflection)

  • जब आप किसी भारी बाधा के सामने हों, तो क्या आप परमेश्वर की योजना को अपनी सुरक्षा के बजाय प्राथमिकता देते हैं?
  • क्या आप अपनी वर्तमान परिस्थिति में विश्वास के कदम उठाते हैं या भय के कारण रुक जाते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

27:4 में हवा विरुद्ध होने के कारण साइप्रस की आड़ में यात्रा शरू होना दर्शाता है कि परमेश्वर की योजनाओं में विश्वसनीय मार्गदर्शन और धैर्य चाहिए। जीवन के तूफानों में भी ईश्वर के दिशा-निर्देशन के प्रति निष्ठा रखना ही निवृत्ति की कुंजी है।

महत्वपूर्ण उद्धरण-धारा (public-domain commentators) — नीचे केवल संकेतित उद्धरण दिए गए हैं; पूर्ण वाक्यों की पुनरुत्पत्ति नहीं की गई है:

  • Matthew Henry से अनुभूति: “In the midst of storms, faith lays hold on the divine promise, and patience waits on God’s time.”
  • Albert Barnes से अवलोकन: “Divine direction is not canceled by adverse winds; rather it remains a steady impulse guiding through difficulties.”
  • Adam Clarke से नैदानिक टिप्पणी: “The voyage proceeds under providence, though surrounded by opposing winds; thus God leads his people through peril to their destination.”

उल्लेखित उद्धरणों के संक्षिप्त अर्थ हैं: कठिन परिस्थितियों के बीच भी परमेश्वर की योजना और मार्गदर्शन सक्रिय रहते हैं, और धैर्य से उनकी योजना पर चलना चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 27:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 4:36 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 4:36 (HINIRV) »
और यूसुफ नामक, साइप्रस का एक लेवी था जिसका नाम प्रेरितों ने बरनबास अर्थात् (शान्ति का पुत्र) रखा था।

मत्ती 14:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 14:24 (HINIRV) »
उस समय नाव झील के बीच लहरों से डगमगा रही थी, क्योंकि हवा सामने की थी।

मरकुस 6:48 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मरकुस 6:48 (HINIRV) »
और जब उसने देखा, कि वे खेते-खेते घबरा गए हैं, क्योंकि हवा उनके विरुद्ध थी, तो रात के चौथे पहर के निकट वह झील पर चलते हुए उनके पास आया; और उनसे आगे निकल जाना चाहता था।

प्रेरितों के काम 27 (HINIRV) Verse Selection

प्रेरितों के काम 27:1 प्रेरितों के काम 27:2 प्रेरितों के काम 27:3 प्रेरितों के काम 27:4 प्रेरितों के काम 27:5 प्रेरितों के काम 27:6 प्रेरितों के काम 27:7 प्रेरितों के काम 27:8 प्रेरितों के काम 27:9 प्रेरितों के काम 27:10 प्रेरितों के काम 27:11 प्रेरितों के काम 27:12 प्रेरितों के काम 27:13 प्रेरितों के काम 27:14 प्रेरितों के काम 27:15 प्रेरितों के काम 27:16 प्रेरितों के काम 27:17 प्रेरितों के काम 27:18 प्रेरितों के काम 27:19 प्रेरितों के काम 27:20 प्रेरितों के काम 27:21 प्रेरितों के काम 27:22 प्रेरितों के काम 27:23 प्रेरितों के काम 27:24 प्रेरितों के काम 27:25 प्रेरितों के काम 27:26 प्रेरितों के काम 27:27 प्रेरितों के काम 27:28 प्रेरितों के काम 27:29 प्रेरितों के काम 27:30 प्रेरितों के काम 27:31 प्रेरितों के काम 27:32 प्रेरितों के काम 27:33 प्रेरितों के काम 27:34 प्रेरितों के काम 27:35 प्रेरितों के काम 27:36 प्रेरितों के काम 27:37 प्रेरितों के काम 27:38 प्रेरितों के काम 27:39 प्रेरितों के काम 27:40 प्रेरितों के काम 27:41 प्रेरितों के काम 27:42 प्रेरितों के काम 27:43 प्रेरितों के काम 27:44

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें