दानिय्येल 3:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जिस समय तुम नरसिंगे, बाँसुरी, वीणा, सारंगी, सितार, शहनाई आदि सब प्रकार के बाजों का शब्द सुनो, तुम उसी समय गिरकर नबूकदनेस्सर राजा की खड़ी कराई हुई सोने की मूरत को दण्डवत् करो। (दानि. 3:10)

पिछला पद
« दानिय्येल 3:4

दानिय्येल 3:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

दानिय्येल 3:5 पर संस्था और अर्थ

यह पद दर्शाता है कि जब संगीत के सभी प्रकार के बाजे बजेंगे—नरसिंगे, बाँसुरी, वीणा, सारंगी, सितार, शहनाई—तब राजा नबूकदनेस्सर की सोने की मुर्त्ति के आगे सब लोग झुकें। यह परमादेश का परीक्षण है: भीड़ के साथ-साथ शासन में भी दबाव और दमन की स्थितियाँ बन पड़ती हैं।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

दानिय्येल की पुस्तक की घटना बाबुल के समय की है, जब बाबुल साम्राज्य में नबूकदनेस्सर ने एक विशाल स्वर्ण-मूर्ति बनवाई और उसे हर प्रकार के बाजे के साथ घंटी बजी। जो लोग उस ध्वनि के साथ नमन नहीं करेंगे, उन्हें दंडित करने की धमकी दी गई। इसका उद्देश्य राज्य की एकता और बहुदेववादी संस्कृति के भीतर ईश्वर-विश्वास की परीक्षा करना था।

व्याख्यात्मक निष्कर्ष

  • उच्च दबाव के समय श्रद्धा की परीक्षा: यह चेतावनी देता है कि आस्था व्यक्तिगत स्वतंत्रता बनाम सामाजिक दबाव के कारण कैसे संकट में पड़ती है।
  • निष्ठा की परीक्षा में विश्वसनीयता: परमेश्वर के प्रति विश्वास बनाए रखना, भले ही समाज या शासन किसी भी प्रकार का दबाव क्यों न डाले।
  • अपमान को स्वीकारना बनाम आस्था की प्रगटता: जो लोग नमन नहीं करते, वे दंड के मुकाम पर जाते हैं; फिर भी बाइबल में आस्था की ताकत और उद्धार का संदर्भ स्पष्ट है।

क्रॉस-रेफरेंस और उनके अर्थ

- उत्पत्ति 22:12 जैसा कि आस्था के कड़े अवसरों पर परमेश्वर की आज्ञाओं के पालन की मांग आती है; यहाँ भी शास्त्रीय परीक्षण है कि भय के समय श्रद्धा किस दिशा में मोड़ लेती है।
- निर्गमन 20:3-5 में पहले आदेश और वस्त्र-प्रतिष्ठा के बंधन का विरोधाभास दिखता है, जहाँ मनुष्य के worship के केन्द्र को परमेश्वर से हटाने की कोशिश होती है।
- मत्ती 4:9-10 में शैतानी व्यवस्था के सामने यीशु की निष्ठा का मॉडल मिलता है, जो दबाव के बावजूद परमेश्वर की पूजा को सर्वोपरि मानते हैं।

संक्षेप अर्थ: सत्ता के संकेतक आस्था की कसौटी बनते हैं; परन्तु विश्वास में स्वतंत्रता—ईश्वर के सम्मुख प्रतिदान—बरकरार रहता है।

शब्द-चित्रण और महत्त्वपूर्ण चिह्न

स्वर्ण-युक्त मुर्ति का चित्रण यह दर्शाता है कि संसार की बहुमूल्य चीजें भी दमनकारी आदेश के साथ मिश्रित हो सकती हैं। संगीत यहाँ एक राजनीतिक-धार्मिक संकेतक है—जो लोग हरेक ध्वनि के साथ नमन करते, वे अपनी आस्था को एकीकृत दिखाते हैं। यह दृश्य शास्त्र के भीतर “दबाव के समय विश्वास की सच्ची दिशा” के विषय को उजागर करता है।

संक्षिप्त व्यावहारिक निष्कर्ष

  • निजी श्रद्धा और सामाजिक दबाव के बीच संतुलन ढूंढना सीखें: विश्वसनीय आस्था के लिए व्यक्तिगत निर्णय जरूरी हैं।
  • धर्मीय सिद्धांतों के प्रति दृढ़ता बनाए रखें, भले ही समाज में असुविधा हो।
  • धर्म-परिवारों में भी नीतिगत साहचर्य और साहस की मिसाल दें, ताकि अन्य लोग भी ईश्वर के प्रति समर्पण को समझ सकें।

पूर्ववर्ती चर्चीय दृष्टिकोण (संक्षेप)

इस पाठ पर प्रसिद्ध पादरियों के संकलनों से मिलते-जुलते मूल्य संकेत मिलते हैं: जॉन मेहरी (Matthew Henry) और एडम क्लार्क तथा अॅल्बर्ट बार्न्स के कुछ चर्चित टिप्पणी-उद्धरण संक्षेप में नीचे दे सकते हैं, ताकि पाठक को पारम्परिक समझ मिले—परन्तु इन्हें संपूर्ण उद्धरण रूप में नहीं दोहराया गया है।

महत्त्वपूर्ण उद्धरण (संक्षेप):

- "निष्ठा की परीक्षा में परमेश्वर के विरुद्ध न जाना चाहिए; विपरीत स्थिति में भी ईश्वर के साथ आस्था बनाए रखना चाहिए।" (Matthew Henry, paraphrased)

- "जो लोग दबाव में भी विश्वसनीय निवास बनाते हैं, उन्हें उद्धार और विश्वास की गहराई मिलती है।" (Albert Barnes, paraphrased)

- "बुरे समय में सद्गुण का प्रदर्शन ही सच्ची भक्ति है, और यही पथ प Mys. (Adam Clarke, paraphrased)

ध्यान दें: ऊपर के उद्धरण संक्षेप अर्थ बुझाने के लिए लिए गए हैं; पूर्ण पाठ उनके मौलिक स्पष्टीकरणों के अनुरूप नहीं हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

दानिय्येल 3:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

दानिय्येल 3:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
दानिय्येल 3:15 (HINIRV) »
यदि तुम अभी तैयार हो, कि जब नरसिंगे, बाँसुरी, वीणा, सारंगी, सितार, शहनाई आदि सब प्रकार के बाजों का शब्द सुनो, और उसी क्षण गिरकर मेरी बनवाई हुई मूरत को दण्डवत् करो, तो बचोगे; और यदि तुम दण्डवत् न करो तो इसी घड़ी धधकते हुए भट्ठे के बीच में डाले जाओगे; फिर ऐसा कौन देवता है, जो तुम को मेरे हाथ से छुड़ा सके*?” (2 राजा. 18: 35)

दानिय्येल 3:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
दानिय्येल 3:10 (HINIRV) »
हे राजा, तूने तो यह आज्ञा दी है कि जो मनुष्य नरसिंगे, बाँसुरी, वीणा, सारंगी, सितार, शहनाई आदि सब प्रकार के बाजों का शब्द सुने, वह गिरकर उस सोने की मूरत को दण्डवत् करे;

दानिय्येल 3:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
दानिय्येल 3:7 (HINIRV) »
इस कारण उस समय ज्यों ही सब जाति के लोगों को नरसिंगे, बाँसुरी, वीणा, सारंगी, सितार शहनाई आदि सब प्रकार के बाजों का शब्द सुन पड़ा, त्यों ही देश-देश और जाति-जाति के लोगों और भिन्न-भिन्न भाषा बोलनेवालों ने गिरकर उस सोने की मूरत को जो नबूकदनेस्सर राजा ने खड़ी कराई थी, दण्डवत् की।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें