इफिसियों 1:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और प्रेम में उसने अपनी इच्छा के भले अभिप्राय के अनुसार हमें अपने लिये पहले से ठहराया कि यीशु मसीह के द्वारा हम उसके लेपालक पुत्र हों,

पिछला पद
« इफिसियों 1:4
अगला पद
इफिसियों 1:6 »

इफिसियों 1:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य interpretive बिंदु

इफिसियों 1:5 में हमें यह मानवीय-रचना की उस योजना की चर्चा मिलती है जिसमें परमेश्वर ने प्रेम के अनुसार हमें बिरादरी के रूप में अपनाने का निर्णय पहले से किया था—यानी पवित्र योजना के अनुसार, यीशु मसीह के द्वारा हम उसके पुत्र-लेपालक (परम्परागत अनुवाद में “हे पुत्र”) बनने के लिए ठहराए गए। यह उद्धार की योजना का एक केंद्रित पहलू है: पूर्व-निर्धारण नहीं बल्कि क्रिया-पूर्व संकल्प, जो प्रेम से प्रेरित है और जो सृजन-सम्बन्धी उद्देश्य को पूरा करता है कि हम ईश्वर के परिवार का सदस्य बनें।

साहित्यिक प्रसंग (Literary Context)

पाठ इस हिस्से में ईश्वर की अचूक योजना और मसीह के माध्यम से मिलन की स्थिति को उद्घाटित करता है। पंक्तियाँ प्रकाशित करती हैं कि परमेश्वर ने हमें पहले से “ठहराया”—यानी निर्धारित किया—कि हम यीशु के द्वारा उनके पुत्र हो जाएँ। यह शब्द-चयन बताता है कि उद्धार व्यक्तिगत निर्णयों से परे एक दिव्य प्रावधान है, जिसे ईश्वर के प्रेम और इच्छा के अनुसार पूरा किया गया है।

सार्वभौमिक theological significance

इस वाक्य का theological निहितार्थ दो मुख्य बातों को उजागर करता है: पहला, परमेश्वर की कृपा और प्रेम ने पहले से ही हमारे लिए एक सम्मानजनक, परिवार‑निर्माणीय भूमिका निर्धारित की है; दूसरा, यीशु मसीह के माध्यम से यह भूमिका वास्तविकता बनती है—यानी उद्धार केवल अपराधों की क्षमा नहीं, बल्कि विविधताओं के बीच पहचान और सदस्यता की जगह भी है। यह आश्वासन देता है कि ईश्वर की योजना व्यक्तिगत नहीं, सामूहिक रूप से “हम सभी” के लिए है।

पवित्रशास्त्र के अन्य हिस्सों से सम्बन्ध (Connections across Scripture)

  • रोमियों 8:29— गवाही देता है कि जिन्हें परमेश्वर ने पहले से जाना, उन्होंने उनमें पूर्व-निर्धारण किया ताकि वे यीशु के समान बनें। स्पष्ट रूप से यह क्रिया-पूर्व योजना का विस्तार है और पुत्रत्व से जुड़ा है।
  • यूहन्ना 1:12-13— जो इसे बताते हैं कि जो इसे ग्रहण करते हैं और जिनका नाम क्रिश्चन ने लिया, वे परमेश्वर के पुत्र बन जाते हैं। यह “पढ़कर ठहराने” की सार्वजनिक वास्तविकता को दर्शाता है।

इन संदर्भों से समझ आता है कि पहले से ठहराया जाना एक संरचनात्मक तथ्य है, जब ईश्वर ने अपने परिवार के लिए एक ठोस योजना निर्धारित की और मसीह में इसे पूरा किया।

विचार-विमर्श के प्रश्न (Questions for reflection)

  • क्या मैं परमेश्वर की पूर्व-योजना और मसीह के माध्यम से मेरी पहचान को समझ पाता हूँ?
  • मेरे जीवन में मैं किस प्रकार से “पिछले से ठहराए जाने” के उद्देश्य को प्रकट कर सकता/सकती हूँ?

संक्षिप्त निष्कर्ष

इफिसियों 1:5 यह स्पष्ट करता है कि उद्धार ईश्वर की प्रेमपूर्ण इच्छा से पहले से निर्धारित था—हमारे लिए पुत्रत्व की स्थायी स्थिति यीशु मसीह के द्वारा संभव हुई है। यह बोध हमें यह विश्वास देता है कि हमारा अस्तित्त्व और our जीवन-योजना एक क्रमित, प्रेमपूर्ण डिज़ाइन के भाग हैं, जिसे परमेश्वर ने पहले ही नियत किया था।

पूर्व प्रकाशित टिप्पणी स्रोतों के संकेत

Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के उद्धरण चाहीं तो वे सीधे-सीधे यहाँ शामिल नहीं किए गए हैं, पर उनके विचारों का सार यहाँ समाहित है: पूर्व-निर्धारण बनाम पूर्व-योजना के बारे में प्रचलित प्रकाशन स्पष्ट करते हैं कि परमेश्वर की इच्छा और कार्य का केंद्रित उद्देश्य पुत्रत्व है।

छोटे क्रॉस-रेफरेंस (Cross-references) और संक्षिप्त व्याख्या

रोमियों 8:29— परमेश्वर ने जिन्हें पहले से जाना, उन्हें पहले से ठहराया ताकि वे यीशु के समान बनें; यह वाक्यांश इस पाठ के साथ गहरी फिट बैठती है।

यूहन्ना 1:12-13— जो इसे ग्रहण करते हैं वे परमेश्वर के पुत्र बनते हैं; यह पाठ यह दर्शाता है कि पुत्रत्व का प्रवेश व्यक्तिगत विश्वास से जुड़ता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

इफिसियों 1:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

इफिसियों 1:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इफिसियों 1:11 (HINIRV) »
मसीह में हम भी उसी की मनसा से जो अपनी इच्छा के मत के अनुसार सब कुछ करता है, पहले से ठहराए जाकर विरासत बने।

रोमियों 8:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 8:29 (HINIRV) »
क्योंकि जिन्हें उसने पहले से जान लिया है उन्हें पहले से ठहराया भी है कि उसके पुत्र के स्वरूप में हों ताकि वह बहुत भाइयों में पहलौठा ठहरे।

1 यूहन्ना 3:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 यूहन्ना 3:1 (HINIRV) »
देखो, पिता ने हम से कैसा प्रेम किया है, कि हम परमेश्‍वर की सन्तान कहलाएँ, और हम हैं भी; इस कारण संसार हमें नहीं जानता, क्योंकि उसने उसे भी नहीं जाना।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें