गलातियों 3:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

यह इसलिए हुआ, कि अब्राहम की आशीष* मसीह यीशु में अन्यजातियों तक पहुँचे, और हम विश्वास के द्वारा उस आत्मा को प्राप्त करें, जिसकी प्रतिज्ञा हुई है।

पिछला पद
« गलातियों 3:13

गलातियों 3:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

गलातियों 3:14 का संदर्भ और अर्थ

पारगमन का यह उद्धरण पवित्र शास्त्र के उस महत्वपूर्ण क्षण को दर्शाता है जब प्रभु यीशु मसीह के कारण अनेकों देशों के लोग, जो विश्वास में आते हैं, अभिषिक्त होते हैं। यह वचन कहता है कि अब्राहम की आशीष उन जातियों तक पहुँचे ताकि विश्वास के द्वारा हम आत्मा को प्राप्त करें—यानी पवित्र आत्मा की प्रतिज्ञा जो विश्वास के साथ मिलती है।

क्या दिखाते हैं ये शब्द भगवान और विश्वास के बारे में

यह वचन दिखाता है कि ईश्वर की वचनबद्धता एक सार्वभौमिक आशीष है, केवल यहूदियों तक सीमित नहीं है। मसीह यीशु के द्वारा गैर-यहोदियों को भी आशीष मिलती है, और यह विश्वास के द्वारा ही संभव है। पवित्र आत्मा की प्राप्ति, जो अभिषेक और परिवर्तन का स्रोत है, उस प्रतिज्ञा का केंद्र है।

महत्वपूर्ण शब्द और चित्र स्पष्ट करना

  • आशीष (आशीष): परमेश्वर की कृपा-युक्त प्रभाव जो लोगों के जीवन में परिवर्तन लाती है—उत्पादन, शांति, और उद्धार की उपलब्धि।
  • अभिषेक: आत्मा के दान और परमेश्वर की उपस्थिति का निश्चित प्रमाण। यहाँ यह दर्शाता है कि विश्वास के द्वारा हम परमेश्वर का पवित्र आत्मा पाते हैं।
  • न հիմार के द्वारा: विश्वास के माध्यम से; यीशु के साथ संगति में आना और आत्मा के कारण परिवर्तन पाना।

पवित्र ग्रन्थ के संबंधित अंश

यह सिद्धान्त बहुधा रोम 1–3 में विश्वास के द्वारा धर्म से मुक्त होने, और एपी. 2 में एक नया समाज बनना दिखाता है। साथ ही गलातियों 3 में विश्वास के माध्यम से मरम्मत और आत्मा की देन पर बल दिया गया है।

1) रोम 4:16-17—आशीष का सार्वभौम स्वरूप। 2) एफि 2:8-9—उद्धार का विश्वास-आधार। 3) गलाती 3:28—कठोर विभाजन नहीं, बल्कि नया एकत्व।

आज के लिए अनुप्रयोग

हम में से हर एक के लिए यह स्पष्ट है कि आशीष और आत्मा तक पहुँच सामूहिक नहीं केवल व्यक्तिगत अनुभव है। विश्वास के द्वारा हम उस आत्मा की कृपा से बदलते हैं, और हमारी जीवन-स्पिरिटुअल दिशा परमेश्वर के उद्देश्य के अनुरूप ढलती है। गैर-यहोदियों के लिए भी यह आशीष खुली है—यानी ईश्वर की कृपा समस्त मानवजाति के लिए है।

सार-सार्श्व प्रभाव

यह पाठ एकता, विश्वास और आत्मा के प्रभाव की एक ऐसी धारा बनाता है जिसमें परमेश्वर की आशीष सारे जातियों तक पहुँचती है। मसीह के कारण जो स्वर्ग-आशीष आई है, वह आत्मा के साथ हमारे जीवन को परिचालित करती है और हमें पवित्र जीवन की ओर अग्रसर करती है।

एवं 2-3 क्रॉस-रेफरेंस और उनके संक्षेप

1) रोम 4:16-17: आशीष का ग्रहण-योग्यता विश्वास के द्वारा, न कि कर्म से।
2) एफिस 2:8-9: उद्धार का उपहार विश्वास पर निर्भर है।
3) गलातियों 3:28: विभिन्न जातियों के बीच एकता के लिए मसीह।

महत्वपूर्ण उद्धरण (जहाँ उपलब्ध) — Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से: कुछ पंक्तियाँ जो इन विचारों को स्पष्ट करती हैं, वे एक सजग पाठक के रूप में पाठ के साथ संलग्न करते हैं।

नोट: इस पंक्ति के भीतर Henry, Barnes, या Clarke के सटीक संपूर्ण उद्धरण सिर्फ तब ही उद्धृत होते हैं जब उनके सार्वजनिक-domain टिप्पणी-ग्रंथों से आवश्यक भाग सीधे उतरते हों। इस पाठ में प्रयुक्त कथन उनकी सामान्य भावना के अनुरूप हैं, परन्तु पूर्ण उद्धरण नहीं दिए जाते थे—ताकि मूल विचारunodशित रहे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

गलातियों 3:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गलातियों 3:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गलातियों 3:28 (HINIRV) »
अब न कोई यहूदी रहा और न यूनानी; न कोई दास, न स्वतंत्र; न कोई नर, न नारी; क्योंकि तुम सब मसीह यीशु में एक हो।

इफिसियों 2:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इफिसियों 2:18 (HINIRV) »
क्योंकि उस ही के द्वारा हम दोनों की एक आत्मा में पिता के पास पहुँच होती है।

1 कुरिन्थियों 12:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 12:13 (HINIRV) »
क्योंकि हम सब ने क्या यहूदी हो, क्या यूनानी, क्या दास, क्या स्वतंत्र एक ही आत्मा के द्वारा* एक देह होने के लिये बपतिस्मा लिया, और हम सब को एक ही आत्मा पिलाया गया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें