प्रकाशितवाक्य 14:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और मैंने स्वर्ग से यह शब्द सुना, “लिख: जो मृतक प्रभु में मरते हैं, वे अब से धन्य हैं।” आत्मा कहता है, “हाँ, क्योंकि वे अपने परिश्रमों से विश्राम पाएँगे, और उनके कार्य उनके साथ हो लेते हैं।”

प्रकाशितवाक्य 14:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

ऋष्टावाक्य 14:13 पर आधारित टिप्पणी

प्रकाशितवाक्य 14 के संदर्भ में 14:13 कहता है कि स्वर्ग से आवाज आती है कि जो मरे प्रभु में मरते हैं वे अब से धन्य हैं, क्योंकि उनके कर्म उनके साथ हो जाते हैं तथा विश्राम पाते हैं। यह भाग अंतिम दिनों की अवस्था, चरितार्थ होने वाले उद्धार-कार्य और पुण्य जीवों के लिए परमेश्वर की कृपा की पुष्टि को दर्शाता है। विचार करें कि मरे हुए विश्वासियों के प्रति यह आह्वान किस आश्वस्ति को प्रकट करता है: उनके परिश्रम की समाप्ति नहीं, बल्कि ईश्वर के समागम और विश्राम की प्राप्ति।

मुख्य संदर्भार्थ

यह वक्तव्य स्वर्गीय चरण की एक घोषणा है जो मरते हुए विश्वासियों के लिए आशीर्वाद को परिभाषित करती है: मृत्यु से बचे हुए नहीं बल्कि प्रभु में मरे Wesen की मान्यता, और उनके कर्मों का उनके साथ हो जाना। यह से जुड़ा संदेश यह है कि धार्मिक संघर्ष, धैर्य और ईमानदारी से किए गए कार्य एक निश्चित, पवित्र विश्राम से जुड़े हुए हैं।

तीन प्रमुख विषय

  • धन्यत्व और विश्राम: विश्वासियों की मृत्यु के बाद भी उनकी आशा और विश्राम का यह प्रमाण कि वे प्रभु के साथ सामंजस्य में हैं।
  • कर्म और प्रतिफल: उनके परिश्रम का फल, अर्थात् उन्हें उनके कार्यों के साथ मिलकर स्वीकार किया जाएगा; यह कर्म-रूप से उन्नति की पुष्टि है, न कि निष्क्रियता।
  • ईश्वर की स्मृति और पुष्टि: स्वर्गीय दावत और विश्राम की यह उद्घोषणा परमेश्वर की स्मृति और वाणी की साक्ष्य है कि इतिहास के संकटों के बीच भी उन पर कृपा बनी रहती है।

अनुष्ठानिक cross-reference (संक्षिप्त सुझाव)

• रोम 6:23—पाप के वेतन के बदले जीवन की प्रेरणा और परमेश्वर के विश्राम की दिशा।
• यहोशु 1:9—निडरता और स्थिरता के लिए ईश्वर का आदेश; सांसारिक क्लेशों में भी विश्राम की आशा।
• यूहन्ना 5:24—जीवन और विश्वास में आगे बढ़ना; मृत्यु के बाद का जीवन प्रभु में स्थिरता।

व्यावहारिक चिंतन

वर्तमान जीवन में जो लोग परिश्रम से अखंडता और ईमानदारी के साथ चलते हैं, उन्हें अंतिम विश्राम की दिशा में बढ़ते हुए यह संदेश आश्वस्त करता है कि उनके कार्य धन्य हैं। कठिन समयों में भी परमेश्वर के वचन पर स्थिर रहें; यह विश्राम की पूर्व-स्वीकृति है जो मृत्यु के बाद भी उनके साथ है।

छोटा सार

यह वचन प्रभु में मरने वालों के लिए एक मान्यता और आश्वासन है कि उनकी मृत्यु के बाद भी उनका धर्म स्पष्ट रूप से चढ़ाई करता है—धन्यता और विश्राम उनके साथ है; उनके कर्म उनके साथ रहते हैं; और यह सब ईश्वर की सत्य प्रतिज्ञा पर टिका है।

सूत्रधार विचार (ऋषियों के संकलन से)

यद्यपि पाठ सीधे अंश-उद्धरण नहीं देता, परंतु यसु के चक्र में मरे हुओं की आत्मा के लिए विश्राम और जन्म-परिवर्तन की पुष्टि पुराने विश्वास-मार्गदर्शकों के by-प्रकाशनों से समर्थित पाई जाती है।

नोट: नीचे दिए गए उद्धरण केंद्रीय टिप्पणी से प्रेरित हैं और यदि उपलब्ध हैं, तो Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संक्षिप्त वाक्यों को सीधे उद्धृत किया गया है:

“ख़ुशी के साथ विश्वास करना कि जो व्यक्ति प्रभु में मरे हैं, वे अब से धन्य हैं”—This धारणा Henry के कमेंट्री से सम्वद्ध सिद्धांतों के अनुरूप है।

समाप्त टिप्पणी: यह वचन मृत्यु-पर्यंत के संघर्ष के बीच भी प्रेषित करता है कि विश्वास की जीवन-यात्रा में हर परिश्रम का परमेश्वर द्वारा सम्मान किया जाएगा, और अंतिम विश्राम उनके साथ है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रकाशितवाक्य 14:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रकाशितवाक्य 20:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 20:6 (HINIRV) »
धन्य और पवित्र वह है, जो इस पहले पुनरुत्थान का भागी है, ऐसों पर दूसरी मृत्यु का कुछ भी अधिकार नहीं, पर वे परमेश्‍वर और मसीह के याजक होंगे, और उसके साथ हजार वर्ष तक राज्य करेंगे।

1 थिस्सलुनीकियों 4:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 थिस्सलुनीकियों 4:16 (HINIRV) »
क्योंकि प्रभु आप ही स्वर्ग से उतरेगा; उस समय ललकार, और प्रधान दूत का शब्द सुनाई देगा*, और परमेश्‍वर की तुरही फूँकी जाएगी, और जो मसीह में मरे हैं, वे पहले जी उठेंगे।

इब्रानियों 4:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 4:9 (HINIRV) »
इसलिए जान लो कि परमेश्‍वर के लोगों के लिये सब्त का विश्राम बाकी है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें