प्रकाशितवाक्य 5:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और वे ऊँचे शब्द से कहते थे, “वध किया हुआ मेम्‍ना ही सामर्थ्य, और धन, और ज्ञान, और शक्ति, और आदर, और महिमा, और स्तुति के योग्य है*।” (प्रका. 5:9)

प्रकाशितवाक्य 5:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रकाशितवाक्य 5:12 — ऊँचे शब्द से कहा गया, “वध किया हुआ मेम्‍ना ही सामर्थ्य, और धन, और ज्ञान, और शक्ति, और आदर, और महिमा, और स्तुति के योग्य है”

स्थिति की पहचान: पूर्व-परिदृश्य में आकाश का सिंहासन खुलता है और मोती और राजसी किताबें दिखती हैं जिनमें समस्त ब्रह्मांड की इतिहास-यात्रा और क्रम निर्धारित है। 5:12 में जो पवित्र स्वर्गीय गायन है, वह विशिष्टतः मुक्तिदायी मेहमना के बल के अभिमान और महिमा के 宣य के रूप में आता है—वह मनुष्य के राजा नहीं, बल्कि मरे हुए और फिर जी उठे मसीह के लिए समर्पित है।

देवता और विश्वास के बारे में पाठ से मिलने वाले संकेत

यह काव्यात्मक पूजन क्रोध, भय या धन के बजाय मसीह के बल, ज्ञान, और महिमा की आधिकारिक मान्यता है। प्रभु यीशु के विनय से नहीं, पर उसकी मृत्यु और पुनःजिन्गलन से मिलने वाली सत्ता का उद्घोष है। कथन यह बताता है कि निष्कासन, उद्धार, और कर्तव्य-भाव के लिए सभी शक्तियाँ, धन-संपत्ति, ज्ञान, शक्ति, आदर, महिमा और स्तुति एक ही केन्द्र से आती हैं: मसीह के अधिष्ठान के तहत।

महत्त्वपूर्ण शब्दों/छवियों की स्पष्टता

  • ": जिस मेम्‍ना को बल, संघर्ष और बलिदान के साथ जोड़ा गया है, वह यीशु मसीह की कर्मशैली और उसके कटार-आक्रांत प्राधान्य का प्रतीक है—बद्धता के बिना भी वह परम सत्ता का स्रोत बना रहता है।
  • : यह सात आयाम एक पूर्णतावादी स्वर्गीय आधिपत्य के आयाम हैं, जो मसीह की पूर्णता और उसकी भक्तों पर प्रभाव को दर्शाते हैं।

संयुक्त व्याख्या: प्रसिद्ध टिप्पणीकारों के संकेत

हेन्री, बार्न्स और क्लार्क जैसी सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणीकारों के संकलित निष्कर्षों का संक्षेप इस प्रकार है: यह पाठ यीशु के महत्व को सब कुछ पर उच्च स्थान देता है—उसी के कारण दुनिया के सभी मूल्यवान तत्व उसकी स्तुति में एक साथ गूँजते हैं।

मैथ्यू हेन्क्रे (Matthew Henry) के अनुसार, यह गीत यह दिखाता है कि मसीह की विजय से शाश्वत सम्मान और महिमा उद्धार की उपलब्धि बन जाती है; बल्कि सबसे अधिक मूल्य उसकी आस्था और प्रेम में प्रकट होती है। “वध किया हुआ मेम्मना” से उद्धार का स्रोत स्पष्ट होता है।

Albert Barnes यह बताते हैं कि शक्ति, धन, ज्ञान आदि सब उसकी सत्ता के अधीन हैं; वे सभी वस्तुएं मसीह के हो जाने पर परमसत्ता के प्रत्यक्ष प्रमाण बन जाती हैं।

Adam Clarke यह संकेत करते हैं कि यह पंक्तियाँ एक काल-आधार उद्धार के द्योतक हैं—जहाँ पश्चात्ताप और विश्वास के परिणामस्वरूप सभी ब्रह्मांडीय सम्मान उसका बन जाता है।

क्रॉस-रेफरेंस और उनका संक्षिप्त संबंध

- यूनानी सिद्धांत में यीशु की प्रतिमा, जो परमेश्वर का चिह्न है, और उसका पश्चात्ताप-बलिदान—यूहन्ना 1:14 के साथ संबंध बनता है।

- फिलिप्पियों 2:9-11 में हर घुटने झुकाने का विचार—सत्ता, नाम, और महिमा के मान्य होने का दृश्य।

- 9:24-26 के प्रभु के विराम और विजय के संदर्भ में उद्धार के साथ सम्मान का समीकरण।

आज के संदर्भ में व्यवहारिक अनुप्रयोग

इस पाठ से सीख मिलती है कि जीवन के बहु-आयामी मूल्य तब भी धार्मिकता में संरेखित रहते हैं जब वे मसीह की महिमा के फ्रेम में हों। धन, शक्ति, ज्ञान आदि के लिए अधिकतर हमारी दृष्टि स्थिर होती है, पर वास्तविक सामर्थ्य और महिमा वे ही तत्व हैं जो यीशु के लिए प्रस्तुत होते हैं। विश्वासियों के लिए यह प्रेरणा है कि किसी भी स्थिति में हमारे सम्मान, धन-दौलत या बुद्धि को परमेश्वर के उद्देश्य के अनुरूप उपयोग करें, ताकि उसका इरादा पूरे ब्रह्मांड में प्रकट हो।

संक्षिप्त निष्कर्ष

यह काव्य-गीत बताता है कि मसीह की विजय में सभी मूल्यवान गुण—सामर्थ्य, धन, ज्ञान, शक्ति, आदर, महिमा, और स्तुति—उसके चरणों में एकसार हो जाते हैं। हमारी प्रतिक्रिया भी परम कृपा के अनुरूप, उसके नाम के लिए जीवनभर के लिए समर्पण और स्तुति होनी चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रकाशितवाक्य 5:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रकाशितवाक्य 5:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 5:9 (HINIRV) »
और वे यह नया गीत गाने लगे, “तू इस पुस्तक के लेने, और उसकी मुहरें खोलने के योग्य है; क्योंकि तूने वध होकर अपने लहू से हर एक कुल, और भाषा, और लोग, और जाति में से परमेश्‍वर के लिये लोगों को मोल लिया है। (प्रका. 5:12)

प्रकाशितवाक्य 19:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 19:1 (HINIRV) »
इसके बाद मैंने स्वर्ग में मानो बड़ी भीड़* को ऊँचे शब्द से यह कहते सुना, “हालेलूय्याह! उद्धार, और महिमा, और सामर्थ्य हमारे परमेश्‍वर ही का है।

प्रकाशितवाक्य 4:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 4:11 (HINIRV) »
“हे हमारे प्रभु, और परमेश्‍वर, तू ही महिमा, और आदर, और सामर्थ्य के योग्य है; क्योंकि तू ही ने सब वस्तुएँ सृजीं और तेरी ही इच्छा से, वे अस्तित्व में थे और सृजी गईं।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें