1 राजाओं 3:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

फिर राजा सुलैमान मिस्र के राजा फ़िरौन की बेटी को ब्याह कर उसका दामाद बन गया, और उसको दाऊदपुर में लाकर तब तक अपना भवन और यहोवा का भवन और यरूशलेम के चारों ओर की शहरपनाह न बनवा चुका, तब तक उसको वहीं रखा।

पिछला पद
« 1 राजाओं 2:46
अगला पद
1 राजाओं 3:2 »

1 राजाओं 3:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

1 राजाओं 3:1 – सुलैमान का विवाह और उसकी राजधानी के महत्त्व

पाठ का संक्षिप्त परिचय: इस आयत में राजा सुलैमान के वैवाहिक और स्थापत्य कार्यों की पृष्ठभूमि पर प्रकाश डाला गया है। मिस्र के राजा फ़िरौन की बेटी से विवाह करने के परिणामस्वरूप सुलैमान के जीवन में दो मुख्य घटनाएं होती हैं: एक तरफ उसका परिवारिक-दायरा बढ़ता है, दूसरी तरफ यहूदा-यहोवा के ऐतिहासिक-धार्मिक राजधानी की संरचना और सुरक्षा-योजना में उसका ध्यान केंद्रित रहता है। इस verse में बंधन और राज्य-प्रशासन के बीच तनाव का संकेत मिलता है: राजा एक ओर सत्ता सम्पन्न बनना चाहता है, दूसरी ओर स्थापित परमेश्वर के मंदिर के लिए प्रतिबद्धता की प्रतीक्षा है।

पंक्ति-विन्यास के भीतर पठन

यह verse बताती है कि सुलैमान मिस्र के फ़िरौन की बेटी से विवाह कर दामाद बन गए और दाऊदपुर में लाकर रखा गया। तब तक उन्होंने अपना भवन, यहोवा का भवन और यरूशलेम के चारों ओर की सुरक्षा-सहरी (शहरपनाह) नहीं बनवाया था। यह संकल्प-स्थिति बताती है कि सत्ता-संयोजन और धार्मिक-निर्भरता के बीच संतुलन के प्रश्न उनसे शुरू होते हैं।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

  • राजसी शक्ति बनते-बनते भी एक नज़र परमेश्वर की योजना पर: सुलैमान का विवाह एक राजनीतिक और सामरिक निर्णय था, परन्तु इसके साथ परमेश्वर के भवन-निर्माण में कमी बताती है कि अधिष्ठित राज्य में आध्यात्मिक दायित्वों की अग्रता आवश्यक है।
  • प्रजनन और प्रजातीय समागमों के समय परमेश्वर के बुलावे से समझौता: राजा के वैवाहिक संबंधों के परिणामस्वरूप आने वाले मिश्रण राज्य-परंपराओं और आस्थाओं के मिश्रण की संभावना बनती है; यहूदियों के विशिष्ट विश्वास की रक्षा के लिए महत्वपूर्ण सावधानियाँ चाहिए थीं।

अन्य पवित्र ग्रंथ से संगति

- समान विचारधारा के दृष्टांत: समापन-निर्णयों में, पुराने नियम के अन्य भागों में भी राजा के धार्मिक कर्तव्य और मंदिर-निर्माण का महत्त्व प्रमुख रूप से सामने आता है।

इनमें से कुछ संदर्भ यह संकेत देते हैं कि सत्ता के साथ आध्यात्मिक उत्तरदायित्वों का संतुलन किस प्रकार बनाए रखा जाता है और कब बाह्य समझौते आंतरिक विश्वास के लिए खतरनाक हो जाते हैं।

व्यावहारिक शिक्षा

1) नेतृत्व में वैवाहिक-राजनीति के प्रभावों को समझना: संसारिक समझौतों के कारण विश्वसनीय सुरक्षा और स्थिर शासन बन सकता है, परन्तु आध्यात्मिक स्मारकों—यहोवा के भवन—की उपेक्षा से दीर्घकालिक कमजोरियाँ उभरती हैं।

2) प्रतिबद्धता बनाये रखना: परमेश्वर के प्रेरित निर्माण-कार्य को सबसे ऊपर रखना चाहिए, क्योंकि मंदिर और शहर की सुरक्षा एक साथ चलती है; जब एक घटता है, तो दूसरा भी प्रभावित होता है।

Cross-References — संबंधित आयतें और उनका संक्षिप्त अर्थ

− राजाओं के विभाजन और मंदिर के निर्माण के समय की नीति: यह अध्याय अत्यंत विशिष्ट राजनीतिक निर्णयों का प्रकाशन है जिसमें परमेश्वर की इच्छा और मानवीय निर्णय एक साथ सामने आते हैं।

− दूसरी जगहों पर भी, मिस्र के साथ विवाहों का परिणाम धार्मिक प्रभावों के रूप में आया है; इन घटनाओं से सीख मिलती है कि साहसिक निर्णयों में ईश्वर की आशीष और निर्देश का संतुलन कैसे बनता है।

संक्षेप और निष्कर्ष

1 राजाओं 3:1 एक स्थिति प्रदर्शित करता है जिसमें सुलैमान एक महान राजनीतिक-यौवरिक कदम उठाते हैं—फ़िरौन की पुत्री से विवाह और दाऊदपुर में रहने का निर्णय—परन्तु एक साथ यह भी स्पष्ट करता है कि मंदिर-निर्माण और यहोवा की आराधना कैसे पीछे छूट जाती है जब सत्ता और पराक्रम प्राथमिकता बन जाते हैं। यह पाठ提醒 देता है कि परमेश्वर के आह्वान को शीर्षस्थ रखना चाहिए, ताकि राजसी शक्ति और आध्यात्मिक विश्वास एक-दूसरे का पूरक बनें, न कि प्रतिद्वंद्वी।

कृपया ध्यान दें: इस संस्करण में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के अंश-उद्धरण उपलब्ध नहीं हैं; आवश्यकतानुसार, उनके निष्कर्षों के संक्षिप्त समाहार समाहित किया गया है ताकि एक समेकित, संतुलित व्याख्या प्रस्तुत हो सके।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 राजाओं 3:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 9:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 9:24 (HINIRV) »
जब फ़िरौन की बेटी दाऊदपुर से अपने उस भवन को आ गई, जो सुलैमान ने उसके लिये बनाया था, तब उसने मिल्लो को बनाया।

2 शमूएल 5:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 5:7 (HINIRV) »
तो भी दाऊद ने सिय्योन नामक गढ़ को ले लिया, वही दाऊदपुर भी कहलाता है।

1 राजाओं 6:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 6:1 (HINIRV) »
इस्राएलियों के मिस्र देश से निकलने के चार सौ अस्सीवें वर्ष के बाद जो सुलैमान के इस्राएल पर राज्य करने का चौथा वर्ष था, उसके जीव नामक दूसरे महीने में वह यहोवा का भवन बनाने लगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें