2 इतिहास 18:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जब वह राजा के पास आया, तब राजा ने उससे पूछा, “हे मीकायाह, क्या हम गिलाद के रामोत पर युद्ध करने को चढ़ाई करें अथवा मैं रुका रहूँ?” उसने कहा, “हाँ, तुम लोग चढ़ाई करो, और कृतार्थ हो; और वे तुम्हारे हाथ में कर दिए जाएँगे।”

पिछला पद
« 2 इतिहास 18:13
अगला पद
2 इतिहास 18:15 »

2 इतिहास 18:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

2 इतिहास 18:14 (HINIRV) — तत्कालीन मंच और धैर्य की परीक्षा

विलक्षण घटनाक्रम: राजा अज़ायाह के समय यरूशalom के मुँह से निकलता एक योद्धा-राजनैतिक समीकरण। राजा ने मीकायाह से पूछा कि गिलाद के रामोट पर युद्ध करेगा या नहीं; मीकायाह ने एक साफ-सीधा उत्तर दिया—“हाँ, तुम लोग चढ़ाई करो, और कृतार्थ हो; और वे तुम्हारे हाथ में कर दिए जाएँगे।” यह क्षण पाठक के सामने एक निर्णायक किनारे पर खड़ा है: राजा की सैनिक योजना बनती है और परमेश्वर की योजना उन दोनों के बीच टकराती है।

शीघ्र दृश्य से पाठ के महत्व

यहाँ का पाठ यह दिखाता है कि परमेश्वर के सामने मानवीय योजनाओं की सीमाओं को पहचानना कितना आवश्यक है। राजा ने बाह्य ताकतवर सैन्य योजना बनाई; मीकायाह ने स्पष्ट किया कि परिणाम परमेश्वर के हाथ में हैं, भले ही युद्ध में भागीदारी कैसी भी हो। यह भेद-भाव बताता है कि विश्वास में निर्णय लेते समय परमेश्वर की इच्छा ऊपर रहेगी या नहीं।

ईश्वर और विश्वास के बारे में टेक

मेथ्यू हैनरी, ऐल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क जैसे पवित्र पारिभाषिक टिप्पणीकारों के प्रकाश में, इस पाठ का मूल विषय है—विश्वास की निर्भरता बनाम मानव-परख। एक तरफ राजा के सामने के विकल्प थे: युद्ध की सरगर्मी से निर्भर होकर परिणाम मान लेना; दूसरी ओर ईश्वर की योजना को स्वीकार कर के शांति-युक्त तरीके से आगे बढ़ना। मीकायाह का उत्तर यह संकेत देता है कि ईश्वर ऐसे निर्णय में मार्गदर्शन देता है जो संसारिक लाभ की जगह परमेश्वर के उद्देश्य से मेल खाए।

हाला कि कुछ टिप्पणीकार मानते हैं कि मीकायाह की वाणी अधर में लड़ी गई योजना के विरुद्ध एक चाक-चौबंद निर्देश हो सकता है, परंतु सिद्धांत यह है कि परमेश्वर के लिए भरोसा रखना चाहिए।

ग्रा मानक शब्दार्थ और चित्र

“चढ़ाई करो, और कृतार्थ हो” का उद्धरण स्पष्ट है कि संघर्ष का परिणाम परमेश्वर के हाथ में है; राजा की योजना चाहे कितनी भी बहुमुखी क्यों न हो, परमेश्वर की अनुमति और मार्गदर्शन से आगे बढ़ना ही होगा।

अन्य प्रासंगिक उद्धरण (क्रॉस-रेफरेंस)

  • यहोशू 1:9 — प्रभु की आज्ञा पर निर्भरता और साहस
  • भजन 20:7 — निश्चय की उन्नति: जो परमेश्वर पर भरोसा करते हैं, वे बड़े जोखिमों में भी सुरक्षित रहते हैं
  • यशायाह 30:15 — शांति और विश्राम में उद्धार

इन प्रत्यक्ष संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि ईश्वर के साथ विश्वास बनाये रखना ही जीवन के निर्णायक क्षणों में सुरक्षा है।

आज के पाठ के लिए अनुप्रयोग

- अपने लक्ष्यों के लिए कोई भी योजना बनाते समय पहले ईश्वर की इच्छा पूछें।

- अगर स्थिति प्रतिकूल लगे, तब भी परमेश्वर की नीति के प्रति वफादार रहें; परिणाम स्वयं नियंत्रित होंगे।

- सलाह लें, पर निर्णयों में परमेश्वर की मार्गदर्शकता को सर्वोपरि मानें।

एक संयुक्त सार

यह दृढ़ शिक्षा देता है कि धार्मिक जीवन में बाहरी शक्ति के अस्त्र कितने भी प्रबल हों, परमेश्वर की पूर्व-ज्ञात योजना से उन्हें संतुलित करना पड़ता है। मीकायाह का संकेत और राजा का प्रयोग-उद्धार एक साथ यह सिखाते हैं कि विश्वास में निर्भरता, ईश्वर के मार्गदर्शन और धैर्य से ही विजय सम्भव है।

नोट: पाठ के विशिष्ट उद्धरण—"हाँ, तुम लोग चढ़ाई करो, और कृतार्थ हो; और वे तुम्हारे हाथ में कर दिए जाएँगे"—मैथ्यू हेनरी, एबर्ट बार्न्स, और एडम क्लार्क की टिप्पणी-ध्वनि में सामान्य तौर पर दिए गए सरल अर्थ पर केंद्रित है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 इतिहास 18:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 22:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 22:15 (HINIRV) »
जब वह राजा के पास आया, तब राजा ने उससे पूछा, “हे मीकायाह! क्या हम गिलाद के रामोत से युद्ध करने के लिये चढ़ाई करें या रुके रहें?” उसने उसको उत्तर दिया, “हाँ, चढ़ाई कर और तू कृतार्थ हो; और यहोवा उसको राजा के हाथ में कर दे।”

1 राजाओं 18:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 18:27 (HINIRV) »
दोपहर को एलिय्याह ने यह कहकर उनका उपहास किया, “ऊँचे शब्द से पुकारो, वह तो देवता है; वह तो ध्यान लगाए होगा, या कहीं गया होगा या यात्रा में होगा, या हो सकता है कि सोता हो और उसे जगाना चाहिए।”

सभोपदेशक 11:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
सभोपदेशक 11:1 (HINIRV) »
अपनी रोटी जल के ऊपर डाल दे, क्योंकि बहुत दिन के बाद तू उसे फिर पाएगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें