2 इतिहास 7:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

सातवें महीने के तेईसवें दिन को उसने प्रजा के लोगों को विदा किया, कि वे अपने-अपने डेरे को जाएँ, और वे उस भलाई के कारण जो यहोवा ने दाऊद और सुलैमान और अपनी प्रजा इस्राएल पर की थी आनन्दित थे।

पिछला पद
« 2 इतिहास 7:9
अगला पद
2 इतिहास 7:11 »

2 इतिहास 7:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

2 इतिहास 7:10 पर टिप्पणी—समाप्ति का आनंद और आशीष की स्मृति

यह पद उस क्षण की महत्त्वपूर्ण स्मृति देता है जब राजा सुलैमान के प्रेरणादायी निर्माण के बाद इय्यू के लोगों को विदा किया गया। यह उदाहरण हमारे लिए यह समझाने की कोशिश करता है कि परमेश्वर की कृपा और बहुदयामि आशीष कैसे समुदाय की एकता को बनाये रखते हैं। यह verse हमें याद दिलाता है कि ईश्वर का राज्य, जिसमें दाऊद और सुलैमान ने नम्रता, धर्मपरायणता और सेवाभाव से राज किया, अंततः लोगों के लिए आनंद और शांति का कारण बनता है।

परोपकारी संदर्भ और मूल संदर्भ

यह प्रसंग लंबे निर्माण कार्यों के बाद का है—दाऊद के समय से चली आ रही वाचा की पूर्ति का प्रतीक। सातवें महीने की त्यौहार-सीरीज़ के अंत में यहूदियों को विदा करते समय राजा ने एक बार फिर से यह दर्शाया कि परमेश्वर के साथ जुड़ाव से आने वाला आनंद समुदाय तक फैला रहता है। सुलैमान ने अपने साम्राज्य के विविध चरणों में धार्मिकत्याग, आराधना और सार्वजनिक समारोह की पवित्रता बनाए रखी; इससे लोग यह मानते रहे कि परमेश्वर उनका संरक्षक और देनदार है।

प्रधान.message

इस Verse का मुख्य संदेश है—परमेश्वर की आशीष से प्रेरित विश्राम और खुशी, जब लोग एकता और भक्ति के साथ एक-दूसरे के साथ मिलकर चलते हैं। विदा करने के समय भी लोग खुश हैं, क्योंकि वे यह जानते हैं कि वे प्रभु की कृपा के कारण ही शांति और बेहतरी के अधिकारी बने हैं। यह कथा इस बात की पुष्टि करती है कि सही नेतृत्व और सही व्यवस्था से प्राप्त सुरक्षा और आनंद स्थायी होती है, न कि भौतिक संपत्ति पर।

बाइबिल थीम्स के साथ संयोजन

  • पूर्व-आशीष के संकल्प: आशीष और सुरक्षा का स्रोत परमेश्वर है—हम उसकी आराधना और नीति से अपने सामुदायिक जीवन को संचालित करते हैं।
  • संयुक्त उत्सव: जनता के बीच खुशी और एकता—धर्म और समुदाय की एकता से जीवन में स्थायी संतुष्टि मिलती है।
  • निर्माण-युग का संतोष: समुचित नेतृत्व और मर्यादित उपकार से नगर-जन में आत्मीयता और विश्वास बढ़ता है।

चिह्नित cross-references

उक्त संदर्भों से लाभ उठाते हुए तीन दिशानिर्देश:

  • 2 इतिहास 6:41-42 — दाऊद के परमेश्वर के साथ अपने अनुबन्ध की स्मृति आज के राजा के आदेश के पीछे अधिकार प्रदान करती है; यह दर्शाता है कि विनम्र आराधना से आशीष कैसे निरंतर बँधते हैं।
  • 2 इतिहास 7:3 — सभा की उपस्थिति और परमेश्वर के नवीकरण का दृश्य यह बताता है कि लोगों की खुशी प्रत्यक्ष रूप से ईश्वर की महिमा से जुड़ी है।
  • 2 इतिहास 8:14 — सुलैमान के शासन में धार्मिक-परंपराएँ और व्यवस्थाएं कैसे स्थिर रहती हैं, यह सत्ता-नियोजन के योग्य उदाहरण हैं।

इन संदर्भों में प्रत्येक में यह विचार मिलता है कि धार्मिक उत्सव, उपकार और सामाजिक सौहार्द एक साथ चलने पर स्वर्गीय आशीष बनते हैं।

परोहित-आत्म-चिन्तन (Devotional reflection)

जब हम किसी उपलब्धि के बाद विश्राम पाते हैं, तब भी हमारी खुशी ईश्वर के लिए होती है—न कि केवल सफलता के कारण। इस verse में विदा होते समय भी लोगों ने दयालु-आशीर्वाद की अनुभूति की, यह दिखाता है कि वास्तविक आनंद भौतिक पुरस्कार से ऊपर है; यह परमेश्वर की निष्ठा और उनके करुणा के स्थायित्व से आता है। चाहे हमारा जीवन किसी भी क्षेत्र में हो, क्योंकि प्रभु ने हमारी प्रजाति के साथ अपने प्रेम और वचनों के माध्यम से व्यवस्था स्थापित की है, हमारी खुशी उसी के साथ स्थायी होती है।

महत्वपूर्ण टिप्पणी-उद्धरण (public-domain commentators)

Adams Clarke और Matthew Henry के विचारों से प्रेरित रूपरेखा यह है कि परमेश्वर की आशीष के साथ रहना, धार्मिक-समुदाय की एकता और सही नेतृत्व से जीवन का आनंद बढ़ता है। Clarke का संकेत है कि सुलैमान के समय में धर्म और न्याय के साथ शांति बनी रहती है; Henry बताते हैं कि लोगों की खुशियाँ वास्तव में परमेश्वर की कृपा के परिणामस्वरूप होती हैं—और यह विदा के क्षण में भी प्रकट होती है। (शब्द-उद्धरण के लिए कृपया स्पष्ट संदर्भ देखें: Clarke, Henry)

निष्कर्ष यह है कि इस verses का वास्तविक केंद्रित पाठ्य यह है कि परमेश्वर की कृपा और नेक नेतृत्व से समुदाय में सांत्वना, सुरक्षा और आनंद बनते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 इतिहास 7:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 8:66 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 8:66 (HINIRV) »
फिर आठवें दिन उसने प्रजा के लोगों को विदा किया। और वे राजा को धन्य, धन्य, कहकर उस सब भलाई के कारण जो यहोवा ने अपने दास दाऊद और अपनी प्रजा इस्राएल से की थी, आनन्दित और मगन होकर अपने-अपने डेरे को चले गए।

निर्गमन 18:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 18:1 (HINIRV) »
जब मूसा के ससुर मिद्यान के याजक यित्रो ने यह सुना, कि परमेश्‍वर ने मूसा और अपनी प्रजा इस्राएल के लिये क्या-क्या किया है, अर्थात् यह कि किस रीति से यहोवा इस्राएलियों को मिस्र से निकाल ले आया।

व्यवस्थाविवरण 16:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 16:11 (HINIRV) »
और उस स्थान में जो तेरा परमेश्‍वर यहोवा अपने नाम का निवास करने को चुन ले अपने-अपने बेटे-बेटियों, दास-दासियों समेत तू और तेरे फाटकों के भीतर जो लेवीय हों, और जो-जो परदेशी, और अनाथ, और विधवाएँ तेरे बीच में हों, वे सब के सब अपने परमेश्‍वर यहोवा के सामने आनन्द करें।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें