2 इतिहास 7:3 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और जब आग गिरी और यहोवा का तेज भवन पर छा गया, तब सब इस्राएली देखते रहे, और फर्श पर झुककर अपना-अपना मुँह भूमि की ओर किए हुए दण्डवत् किया, और यों कहकर यहोवा का धन्यवाद किया, “वह भला है, उसकी करुणा सदा की है।”

पिछला पद
« 2 इतिहास 7:2
अगला पद
2 इतिहास 7:4 »

2 इतिहास 7:3 पद-दर-पद बाइबल टीका

शब्दार्थ का प्रत्यक्ष अर्थ

2 इतिहास 7:3 में परमेश्वर के तेज के नीचे यरूशलेम के लोग अत्यंत दिव्य सम्मुखता से दण्डवत् हैं और यहोवा के भलेपन, उसकी करुणा के सदा रहने का घोषणा कर रहे हैं। आग गिरी, भवन पर यहोवा का तेज छाया; देशभर के लोग कृतज्ञता व्यक्त कर रहे हैं कि परमेश्वर ने अपने निवासस्थान के साथ निश्चय ही साथ दिया है।

पृष्ठभूमि

समाप्ति-आगमन के बाद सुलैमान का भवन, भव्य मंदिर बन जाने के पश्चात् यह घटना घटित होती है। मंदिर में परमेश्वर की उपस्थिति स्पष्ट रूप से प्रकट होती है, और जन समुदाय वह देवत्व-आह्वान मानता है। दंडवत् करने की यह क्रिया यह दर्शाती है कि परमेश्वर की करुणा, उसकी कृपा और उसका राज्य-आधार विश्वस्त है।

व्याख्यात्मक विचार

  • पुष्टि-आदेश: आग का गिरना और यहोवा की तेज-प्रतिष्ठा से प्रत्यक्ष सम्मान, यह दिखाता है कि परमेश्वर अपने पवित्र स्थान पर बनाये गए व्यवस्था के प्रति प्रगाढ़ आस्था बनाये रखता है।
  • उत्सव और कृतज्ञता: सभी इस्राएली अपना मुँह भूमि पर टिकाकर दण्डवत् करते हैं—यह सामूहिक उत्सव और राष्ट्रीय संकल्प की अभिव्यक्ति है।
  • कथन का सूत्र: “वह भला है, उसकी करुणा सदा की है”—यह दाता के निरंतर विश्वासयोग्य प्रेम का.foundation है, जो संकट-समय में भी स्थिर है।

छोटा-सा विषय-वाचन

  1. कृतज्ञता की अभिव्यक्ति: घटना के बाद समुदाय का समर्पण और इश्वर के प्रति आस्था का पुनःस्थापन।
  2. ईश्वर की करुणाकीर्ति: करुणा का स्थायित्व; यहूदियों के इतिहास में बार-बार दोहरती गई मान्यता।
  3. समष्टि-प्रशंसा: यहोवा के नाम की महिमा; एकता में बढ़े दिनचर्या के लिए प्रेरणा।

अन्य प्रासंगिक आयत-निर्देशन

1 वहनाचार; 2 इतिहास 6:41-42 और 2 इतिहास 7:1-3 के संदर्भ से समझ आता है कि मंदिर-स्थिति के दौरान परमेश्वर की उपस्थिति कैसी रहती है और यहूदी समाज कैसे उसकी महिमा को मानता है।

नोट: इन संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर के निवास के समय लोग उसकी महिमा को देखकर अपनी दशा को सुधरते हैं और दैवी दया पर भरोसा बनाए रखते हैं।

व्यावहारिक takeaway

जब हमारे जीवन के एक उच्च-तम स्थान पर 하나님 की उपस्थिति स्पष्ट होती है, तो हमें भी एकाग्र होकर अपना दिल और मुंह नीचे झुकाकर उसकी महिमा के लिए दण्डवत् करना चाहिए—क्योंकि उसकी करुणा सदा रहती है। एकता और कृतज्ञता के साथ जीवन बिताने में परमेश्वर की कृपा बढ़ती है।

चर्चित उद्धरण (public-domain commentators)

मैथ्यू हेनरी के अनुसार यह प्रसंग परमेश्वर के प्रभाव की पुष्टि है और भक्तों की दयालु निष्ठा का प्रमाण है।

Albert Barnes के अनुसार यह दृढ़ आस्था और कृतज्ञता की एक सार्वभौमिक मिसाल है कि परमेश्वर की कृपा कभी समाप्त नहीं होती।

Adam Clarke के अनुसार यह दृश्य कि परमेश्वर का तेज भवन के ऊपर स्थिर हो गया, यह कहता है कि परमेश्वर अपने निवास-स्थल पर अपनी शक्ति के साथ है और उसकी करुणा अनंत है।

उल्लेखित उद्धरणों से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर की विश्वसनीयता और सामर्थ्य परिभाषाओं के बिना भी हमारी आध्यात्मिक स्थिरता बनती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 इतिहास 7:3 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 इतिहास 5:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 5:13 (HINIRV) »
और जब तुरहियां बजानेवाले और गानेवाले एक स्वर से यहोवा की स्तुति और धन्यवाद करने लगे, और तुरहियां, झाँझ आदि बाजे बजाते हुए यहोवा की यह स्तुति ऊँचे शब्द से करने लगे, “वह भला है और उसकी करुणा सदा की है,” तब यहोवा के भवन में बादल छा गया,*

2 इतिहास 20:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 20:21 (HINIRV) »
तब उसने प्रजा के साथ सम्मति करके कितनों को ठहराया, जो कि पवित्रता से शोभायमान होकर हथियारबन्दों के आगे-आगे चलते हुए यहोवा के गीत गाएँ, और यह कहते हुए उसकी स्तुति करें, “यहोवा का धन्यवाद करो, क्योंकि उसकी करुणा सदा की है।”

निर्गमन 4:31 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 4:31 (HINIRV) »
और लोगों ने उन पर विश्वास किया; और यह सुनकर कि यहोवा ने इस्राएलियों की सुधि ली और उनके दुःखों पर दृष्टि की है, उन्होंने सिर झुकाकर दण्डवत् किया। (निर्ग. 3:15, 18)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें