Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीगलातियों 6:12 बाइबल पद की व्याख्या
गलातियों 6:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
जितने लोग शारीरिक दिखावा चाहते हैं वे तुम्हारे खतना करवाने के लिये दबाव देते हैं, केवल इसलिए कि वे मसीह के क्रूस के कारण सताए न जाएँ।
गलातियों 6:12 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
गलातियों 6:12 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गलातियों 5:11 (HINIRV) »
हे भाइयों, यदि मैं अब तक खतना का प्रचार करता हूँ, तो क्यों अब तक सताया जाता हूँ; फिर तो क्रूस की ठोकर जाती रही।

प्रेरितों के काम 15:1 (HINIRV) »
फिर कुछ लोग यहूदिया से आकर भाइयों को सिखाने लगे: “यदि मूसा की रीति पर तुम्हारा खतना न हो तो तुम उद्धार नहीं पा सकते।” (लैव्य. 12:3)

कुलुस्सियों 2:23 (HINIRV) »
इन विधियों में अपनी इच्छा के अनुसार गढ़ी हुई भक्ति की रीति, और दीनता, और शारीरिक अभ्यास के भाव से ज्ञान का नाम तो है, परन्तु शारीरिक लालसाओं को रोकने में इनसे कुछ भी लाभ नहीं होता।
गलातियों 6:12 का हिंदी टिप्पणी
पद का मूल विषय यह है कि कुछ लोग दिखावे और खतना के बाहरी रस्म के ज़रिये धार्मिक प्रभाव दिखाने की कोशिश करते हैं, ताकि मसीह के क्रूस के कारण सताए जाने से बच सकें। पतरस और पौलुस के समय में भी बाहरी कर्मों के जरिए प्रभु के साथ अपने रिश्ते को “दिखाने” की प्रवृत्ति थी, और यहाँ पौलुस स्पष्ट करते हैं कि यह दिखावा आत्मिक सत्य से परे है।
मुख्य विचार
यह आयत दो धारणाओं को सामने रखती है। पहली, कुछ लोग धार्मिक प्रतीकों और सदस्यता के बाहरी संकेतों के सहारे दूसरों के सामने अपने धर्म को ऊँचा दिखाने की कोशिश करते हैं। दूसरी, वे ऐसा दबाव डालते हैं ताकि वे शारीरिक प्रतीक के कारण सत्यक्रांत और सताए जाने से बचे रहें। परन्तु यह दबाव दिखने-प्रदर्शन के अलावा और कुछ नहीं है; इसका उद्देश्य मसीह के क्रूस के सच्चे संदेश को कमजोर करना है।
महत्वपूर्ण थीम
सूक्तियों के संदर्भ-आधार
यहाँ कुछ सम्बद्ध संदर्भ हैं जो पाठ के दायरे और सोच को समझाते हैं:
व्यावहारिक समालोचना
हम किस प्रकार अपने आचरण में बाहरी दिखावे से परे जाकर दिन-प्रतिदिन के विश्वास को जीते हैं? यह पद हमें एक ऐसी आत्मा-परख देता है जो किसी बाहरी अवतार की जगह एक ईमानदार रिश्ते की तलाश करता है। यदि हम दबाव डालकर या दिखावे के कारण किसी से, या स्वयं से, अपने धर्म का प्रदर्शन कर रहे हैं, तो वह क्रूस की केंद्रीयता को धुँधला करता है। हमें सत्य की eenvoud और शुद्धता को अपनाते हुए, मसीह के क्रूस के कारण सताए जाने के जोखिम को स्वीकार करना चाहिए, ताकि हमारा जीवन आत्मिक परिवर्तन पर टिके।
संक्षेप सार
इस पद के अनुसार धार्मिक पहचान का मापक बाहरी संकेत नहीं, बल्कि ह्रदय में ईश्वर के साथ क्रूस-आधारित प्रेम एवं विश्वास है। जो लोग खतना या दिखावे के जरिए दबाव बनाते हैं, वे असल में क्रूस के संदेश को कमजोर करते हैं। सत्य वही है जो आंतरिक परिवर्तन और मसीह-केन्द्रित जीवन के माध्यम से सामने आता है।
महत्वपूर्ण उद्धरण (सार)
आवश्यक उद्धरण: Matthew Henry, Albert Barnes, और Adam Clarke के प्राकृत-उद्धरण अगर उपलब्ध हों तो उसे यहाँ संक्षेप में उद्धृत किया गया है।
उद्धृत विचार: “जो बाहरी दिखावे को महत्व देते हैं, वे आंतरिक परिवर्तन के स्थान पर दिखावे को उच्च मानते हैं।” (सार)