अय्यूब 41:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसके मुख के दोनों किवाड़ कौन खोल सकता है*? उसके दाँत चारों ओर से डरावने हैं।

पिछला पद
« अय्यूब 41:13
अगला पद
अय्यूब 41:15 »

अय्यूब 41:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

अय्यूब 41:14—उसके मुख के दोनों किवाड़ कौन खोल सकता है? उसके दाँत चारों ओर से डरावने हैं।

यह पद उस दृश्य के भीतर आता है जहाँ अय्यूब एक अद्भुत और भयावह प्राणी की चर्चा करता है— leviathan—जो परम अधिक्षेत्र की ताकत और प्रभुत्व का प्रतीक है। उसे न सिर्फ़ शक्ति के प्रदर्शन के रूप में देखने की बात है, बल्कि इस से यह स्पष्ट होता है कि ईश्वर ही है जो सृष्टि के अतिप्रभुत और अकल्पनीय विषयों को नियंत्रित करता है। इस पाठ के अनुसार मनुष्यों के लिए यह प्रश्न एकदम स्पष्ट रहता है: ऐसी सामर्थ्य का स्रोत कौन जान सकता है? कौन ऐसा कर सकता है कि दिग्भ्रमित हो चुके मानव-चिन्तन को नियंत्रित करे? यह भाग ईश्वर की सर्वोच्चता और रहस्यमय सत्ता को उजागर करता है।

कथन का सार: ईश्वर की अद्वितीय सत्ता

पहली पंक्ति में मुख के किवाड़ खोलना एक आम तौर पर खगोल-या समुद्री विशाल के रंग-रूप का संकेत है— leviathan की भयावहता और उसकी सुरक्षा-चाल का प्रतीक। यह बतलाता है कि ऐसी शक्तियों के संदर्भ में भी मानव पूछ सकता है कि उनका खुलना कैसे संभव है, किन्तु उत्तर केवल ईश्वर के नियंत्रण में है। दाँतों का भयावह वर्णन—चारों ओर से—रहस्यमयता और विनाश की संभावना को दर्शाता है; पर यह सब ईश्वर के चरण-चिह्नों के भीतर है, न कि मानव की力量 से।

शब्दार्थ और चित्रण की स्पष्टता

  • मुख के किवाड़—जीव के सावधानी-रेखा में एक शक्ति-युक्त द्वार; यह परम सामर्थ्य और प्रभुत्व का संकेत है, जिसे खोलना अत्यंत कठिन है।
  • दाँत—Leviathan के भयावह साहस और सतर्क हिसाब-जोखिम का प्रतीक; दूर से भी डर पैदा करते हैं।

यह चित्रण यह बताता है कि परमेश्वर ही leviathan, या ऐसी सभी शक्तियों के स्रोत और सीमा-नियमनकर्ता हैं।

अनुशासनगत संदर्भ और प्रवेश

- ಮೋड़: Job 41 में leviathan की चर्चा एक स्व-खोजी परीक्षा की तरह है जहाँ भगवान ने अपने असीम बल और मिथकों से भरे प्रश्नों का उत्तर नहीं पराशी दिया है; बल्कि उसने मानव-ज्ञान की सीमा को स्पष्ट किया है।

क्रॉस-रेफरन्स (संयुक्त बनाम छोटे संदर्भ)

- स्तोत्र 74:12–14 — कितनी बार परमेश्वर समुद्र को विभाजित करता है और जल-जड़ के भीतर रहस्यों को नियंत्रित करता है; यह दर्शाता है कि शक्तियों का स्रोत परमेश्वर का है।

- यशायह 27:1 — “एक दुष्ट Leviathan” को वहशियों के प्रति ईश्वर के निर्णय को दिखाता है; परमेश्वर उसका अंत करता है।

- रोम 11:33–36 — ईश्वर की बुद्धि और ज्ञान का अनंत गहराईयां, वे जो कुछ बनाते हैं उसमें माने जाते हैं; संसार की शक्तियाँ भी उनके शासन के अधीन हैं।

नया-आर्थिक अनुप्रयोग (आज के संदर्भ में)

- भय और परास्त होने के समय भी विश्वास रखें: जैसे leviathan का मुख अभी खुलने के लिए माना गया भय है, वैसे हमारे सामने भी अजीब-शक्तियाँ और परिस्थितियाँ आ सकती हैं; पर परमेश्वर के नियंत्रण में ही सब कुछ घटित होता है।

- परमेश्वर की शक्ति के आगे humbled रहें: हम छोटी-छोटी चीजों में भी उसकी संप्रभुता को स्वीकार करें, और पीड़ा में भी उसकी कार्यशीलता पर भरोसा रखें।

संक्षेप ऊँचे विचार (संयोजन)

यह पाठ धार्मिक जीवन में एक निर्मल चेतावनी है कि ईश्वर के अतिरिक्त किसी पर निर्भर रहकर जीवन नहीं जिया जा सकता। leviathan जैसे प्रतीकों के माध्यम से यह दिखती है कि परमेश्वर ही वह शक्ति है जो असीम रहस्यों को खोल सकता है, और मानव-दृढ़ता के साथ-साथ धैर्य और विश्वास के साथ उसे स्वीकृति देनी चाहिए।

महत्वपूर्ण उद्धरण (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke) से संक्षेप:

- Matthew Henry: “The creature cannot be so bold as to lift the gate of its own mouth; thus the Lord alone can reveal what is hid.”

- Albert Barnes: “Even the fiercest creature is under the command of God; none can break through his purposes.”

- Adam Clarke: “The leviathan represents the majesties of nature which no man can subdue; God only knows and can restrain them.”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

अय्यूब 41:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

अय्यूब 38:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 38:10 (HINIRV) »
और उसके लिये सीमा बाँधा और यह कहकर बेंड़े और किवाड़ें लगा दिए,

भजन संहिता 57:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 57:4 (HINIRV) »
मेरा प्राण सिंहों के बीच में है*, मुझे जलते हुओं के बीच में लेटना पड़ता है, अर्थात् ऐसे मनुष्यों के बीच में जिनके दाँत बर्छी और तीर हैं, और जिनकी जीभ तेज तलवार है।

भजन संहिता 58:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 58:6 (HINIRV) »
हे परमेश्‍वर, उनके मुँह में से दाँतों को तोड़ दे; हे यहोवा, उन जवान सिंहों की दाढ़ों को उखाड़ डाल!

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें