Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीनहेम्याह 5:5 बाइबल पद की व्याख्या
नहेम्याह 5:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
परन्तु हमारा और हमारे भाइयों का शरीर और हमारे और उनके बच्चे एक ही समान हैं, तो भी हम अपने बेटे-बेटियों को दास बनाते हैं*; वरन् हमारी कोई-कोई बेटी दासी भी हो चुकी हैं; और हमारा कुछ बस नहीं चलता, क्योंकि हमारे खेत और दाख की बारियाँ औरों के हाथ पड़ी हैं।”
नहेम्याह 5:5 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
नहेम्याह 5:5 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 राजाओं 4:1 (HINIRV) »
भविष्यद्वक्ताओं के दल में से एक की स्त्री ने एलीशा की दुहाई देकर कहा, “तेरा दास मेरा पति मर गया, और तू जानता है कि वह यहोवा का भय माननेवाला था, और जिसका वह कर्जदार था, वह आया है कि मेरे दोनों पुत्रों को अपने दास बनाने के लिये ले जाए।

लैव्यव्यवस्था 25:39 (HINIRV) »
“फिर यदि तेरा कोई भाईबन्धु तेरे सामने कंगाल होकर अपने आप को तेरे हाथ बेच डाले, तो उससे दास के समान सेवा न करवाना।

उत्पत्ति 37:27 (HINIRV) »
आओ, हम उसे इश्माएलियों के हाथ बेच डालें, और अपना हाथ उस पर न उठाए, क्योंकि वह हमारा भाई और हमारी ही हड्डी और माँस है।” और उसके भाइयों ने उसकी बात मान ली।
नहेम्याह 5:5 का स्पष्ट अर्थ
इस आयत में यह कहा गया है कि समाज में आर्थिक असमानताएं बढ़ने पर नगर-निवासियों के बीच परिवारों के अधिकार और स्वतंत्रता प्रभावित होती हैं। पर्तु शुभार्द्ध यह दर्शाता है कि हमारे और हमारे बच्चों के समान शरीर होने के बावजूद परिवारवाले अपने ही भाइयों के साथ दास-प्रथा में बाँध दिए जाते हैं, ताकि संकट के समय व्यवस्था बनाए रखी जा सके।
पार्श्व संदर्भ और पृष्ठभूमि
नीहेम्याह किताब के प्रसंग में यह मामला पर्तक समय का है जब यहूदियों को लौटकर येरुशलेम और उसके आस-पास की ईंट-गारा का पुनर्निर्माण करना था। आर्थिक दबाव, भू-स्वामित्व के दुरुपयोग और सामाजिक न्याय के उल्लंघन की घटनाएं सामने आ रहीं थीं। नहेम्याह ने समुदाय के भीतर अन्याय के विरुद्ध संघर्ष किया और राज-नैतिक शक्तियों के दबाव में भी गरिमा और समानता की रक्षा की है।
व्याख्यात्मक बिंदु
महत्वपूर्ण संदर्भ संक्षेप
नीहेम्याह 5:6–7 और 5:8 जैसे आयतें दिखाती हैं कि इस अन्याय के विरुद्ध नेतृत्व ने निर्णय लेकर सामाजिक सुधर की मांग की। यह बताता है कि न्याय-आधारित समाज निर्माण के लिए पारिवारिक सम्मान और स्वतंत्रता आवश्यक है, भले ही वह कठिन हो।
अन्य विश्वासी टिप्पणियाँ (संक्षेप)
Matthew Henry के विचारों के अनुसार यह आयत संरक्षित रिश्तों के सम्मान और आर्थिक दबावों के कारण उत्पन्न नैतिक प्रश्न को उजागर करती है। Albert Barnes इस सामाजिक-आर्थिक अन्याय के विरुद्ध समुदायिक जवाब की आवश्यकता पर बल देते हैं, जबकि Adam Clarke इस विषय को दास-प्रथा के क्रूर ताने-बाने के प्रतिकूल एक नैतिक चेतावनी के रूप में देखते हैं।
कथा-संरचना से प्रेरित क्रॉस-रेफरेंस
1) निर्गमन 22:25—दासी-देयता और सामाजिक न्याय का मूल धरातल; 2) निर्गमन 21:16—दास प्रथा पर दायित्व और सुरक्षा; 3) योहनेह 8:11—स्वतंत्रता और पाप के दाय से मुक्ति का सुत्र। इन संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि नहेम्याह का संदेश सामाजिक और व्यक्तिगत स्वतंत्रता की रक्षा के बारे में है।
संक्षिप्त प्रायोगिक निष्कर्ष
नहेम्याह 5:5 हमें यह सिखाता है कि समुदाय की वास्तविक मजबूती तब है जब आर्थिक दबाव व्यक्तिगत गरिमा और परिवार के अधिकारों के साथ संतुलित हो। यदि हम एक ऐसा समाज बनाएं जहाँ धन-सम्पत्ति के कारण किसी को दास बनाकर नीचा किया जाए, तो वह समाज न तो स्थायी रूप से मजबूत रहता है न धार्मिक आशीर्वाद पाता है।
निर्देशात्मक टेकअवे: अपने समुदाय में आर्थिक दबावों के कारण अनुचितताओं की पहचान करें; जरूरतमंदों के अधिकारों की सुरक्षा करें; और बच्चों सहित प्रत्येक परिवार की सम्मानित स्वतंत्रता को प्राथमिकता दें।