1 इतिहास 22:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुँचा, 'तूने लहू बहुत बहाया और बड़े-बड़े युद्ध किए हैं, इसलिए तू मेरे नाम का भवन न बनाने पाएगा, क्योंकि तूने भूमि पर मेरी दृष्टि में बहुत लहू बहाया है।

पिछला पद
« 1 इतिहास 22:7
अगला पद
1 इतिहास 22:9 »

1 इतिहास 22:8 पद-दर-पद बाइबल टीका

स्थिति-विवेचन: 1 इतिहास 22:8 (HINIRV)

यह वचन राजा दाऊद के समय की पृष्ठभूमि से आता है। नमूद है कि दाऊद अपने पुत्र शलतम के लिए परम पिता के मंदिर-निर्माण की इच्छा रखते हैं, परन्तु परमेश्वर का इशारा स्पष्ट है: दाऊद ने युद्धों-युद्धों के परिणामस्वरूप बहुत लहू बहाया है, इसलिये परमेश्वर का भवन उसके हाथ से नहीं बनवाया जाएगा। यह वचन दाऊद के राज्य-योजनाओं और परमेश्वर के संहति-कार्य के बीच एक स्पष्ट सीमा निर्धारित करता है।

ईश्वर और विश्वास का पाठ

यह वचन इस बात को उजागर करता है कि परमेश्वर के निश्चय और मन-संस्कार के अनुसार राष्ट्र-निर्माण के प्रकल्प स्वीकारे जाते हैं। “लहू बहाने” का उल्लेख युद्ध-यज्ञ के प्रतीक रूप में है; परमेश्वर चाहता है कि उसकी पूजा और मंदिर-निर्माण के उद्देश्य पवित्र क्रम में हों, न कि सत्ता-प्रधान ध्वनियों से। यह बताता है कि विश्वास में भी निर्भीकता चाहिए, परन्तु परमेश्वर के कार्य उनके मार्ग-निर्देशों के अनुसार होने चाहिए।

महत्वपूर्ण शब्दों और छवियों की स्पष्टता

  • लहू बहाया जाना: यहाँ हिंसा और युद्ध-यज्ञ के परिणामस्वरूप जीवनहानि का सूचक है; इसका नैतिक तात्पर्य यह है कि परमेश्वर युद्ध-योजनाओं को भी न्यायसंगत ढंग से निभाते हुए, व्यक्ति-युद्धों के कारण भी ग़लत नहीं हो सकते।
  • भूमि पर मेरी दृष्टि में लहू बहाया है: यह कथन परमेश्वर की पवित्र दृष्टि और मान-वीरता के मानक को दर्शाता है; भूमि-सम्पत्ति से अधिक, परमेश्वर की पवित्रता और उसकी योजना का पालन महत्वपूर्ण है।
  • भवन बनवाने का निषेध: दाऊद का योगदान मंदिर-निर्माण के लिए था, परन्तु परमेश्वर का निर्देश उसे दूसरे चरण में ही देना है—पारिवारिक और राष्ट्रीय इतिहास के क्रम के अनुसार, शलतम को यह काम विरासत के रूप में सौंपा गया।

संबद्ध पाठ

— 2 समूएल 7:12-13: दाऊद के उत्तराधिकारी के लिए ईश्वर का वचन और मंदिर-निर्माण के क्रम का संकेत।

— 1 इतिहास 28:2-3: दाऊद अपने विवेक में मंदिर-निर्माण की इच्छा व्यक्त करते हैं, परन्तु परमेश्वर द्वारा निर्देशित सीमा का सम्मान करते हैं।

कठिनाई और आधुनिक अनुप्रयोग

आज की राह में भी हमें यह सीख मिलती है कि विश्वास-योजनाओं के क्रियान्वयन के समय परमेश्वर की अनुमति और मार्ग-निर्देशन को प्रमुखता देनी चाहिए। युद्धों और संघर्षों के परिणामस्वरूप प्राप्त शक्ति और संसाधनों को भी परमेश्वर के उद्देश्य के अनुसार समर्पित करना चाहिए। मंदिर-निर्माण की विकट जिम्मेदारी को भी हम अपने जीवन-स्तर पर देख सकते हैं: अपने परिवेश-निर्माण में ऐसी योजना बनाएं जो पवित्रता, न्याय और प्रेम की प्रतिबद्धता से बाधित न हो।

क्रॉस-रेफरेंस और उनका संक्षिप्त स्पष्टीकरण

– मुख्य संदर्भ 2 समूएल 7:12-13: शताब्दी-आधारित वादे और मंदिर-निर्माण के दायित्व की योजना।

– 1 इतिहास 28:2-3: दाऊद की इच्छाओं के अनुरूप, पर परमेश्वर की योजना के अनुरूप मार्ग-निर्देश।

– यशया 66:1-2: परमेश्वर मंदिर और उसकी पवित्रता के महत्व की दर्शन-उक्ति; बाहरी भवन से अधिक आंतरिक पूजा।

यथार्थ अनुप्रयोग की संक्षेप पंक्तियाँ

  • दूरदृष्टि से योजना बनाएं, पर परमेश्वर के मार्ग-निर्देश स्वीकारें।
  • हम जो भी बनावें, उसका उद्देश्य परमेश्वर की महिमा और जन-सम्मर्दन हो।
  • युद्ध-यापन केबल शक्ति का प्रमाण नहीं; न्याय, प्रेम और पवित्रता के साथ नेतृत्व करें।

नोट: इस पद के लिए नीचे उद्धृत सार्वजनिक डोमे-टिप्पणियों में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संक्षिप्त उद्धरण उपलब्ध हैं।

उद्धरण (संक्षेप):

- Matthew Henry: “यह वचन ईश्वर के भवन के लिए मानक स्पष्ट करता है कि जो कुछ किया जाए, वह पवित्र उद्देश्य के अनुरूप हो।” (संक्षेपित सार)

- Albert Barnes: “लहू के साथ नहीं, बल्कि परमेश्वर के योजना के अनुसार निर्माण का विचार श्रेष्ठ है।” (संक्षेपित सार)

- Adam Clarke: “युद्ध और राज्य-योजना के बीच संतुलन परमेश्वर की महिमा के आगे होना चाहिए।” (संक्षेपित सार)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 इतिहास 22:8 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 5:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 5:3 (HINIRV) »
कि मेरा पिता दाऊद अपने परमेश्‍वर यहोवा के नाम का एक भवन इसलिए न बनवा सका कि वह चारों ओर लड़ाइयों में तब तक उलझा रहा, जब तक यहोवा ने उसके शत्रुओं को उसके पाँव तले न कर दिया।

1 इतिहास 28:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 इतिहास 28:3 (HINIRV) »
परन्तु परमेश्‍वर ने मुझसे कहा, 'तू मेरे नाम का भवन बनाने न पाएगा, क्योंकि तू युद्ध करनेवाला है और तूने लहू बहाया है।'

2 शमूएल 7:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 7:5 (HINIRV) »
“जाकर मेरे दास दाऊद से कह, 'यहोवा यह कहता है, कि क्या तू मेरे निवास के लिये घर बनवाएगा?

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें