2 शमूएल 14:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अतः तेरी दासी ने सोचा, 'मेरे प्रभु राजा के वचन से शान्ति मिले;' क्योंकि मेरा प्रभु राजा परमेश्‍वर के किसी दूत के समान* भले-बुरे में भेद कर सकता है; इसलिए तेरा परमेश्‍वर यहोवा तेरे संग रहे।”

पिछला पद
« 2 शमूएल 14:16
अगला पद
2 शमूएल 14:18 »

2 शमूएल 14:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

पद के पास का संदर्भ और स्थिति

2 शमूएल 14:17 में अस्तित्त्व को एक निजी संवाद दिखाया गया है: दासी की चतुराई और राजा के प्रति उसकी उन शब्दों की आशा, जो उसे सुरक्षित रखने के लिए प्रभु राजा के साथ शांतिपूर्ण संबंध बनाए रखना चाहती है। यह दृश्य राजा दाविद की सत्ता-संयमता के बीच एक नारी-तर्क की भूमिका को उद्घाटित करता है, जिससे यह समझ आता है कि कैसे व्यक्तिगत अनुभव और विश्वास के कारण किसी भी उच्च अधिकारी के साथ सहज रिश्ता बन सकता है।

ईश्वर और विश्वास के बारे में पाठ से प्राप्त संदेश

यह पाठ दिखाता है कि परमेश्वर अपने अनुयायियों के अंदर स्थिरता और आशा डालता है, यहां दासी की योजना का उद्देश्य राजा के साथ शांति बनाना है ताकि वह अपने प्रभु के साथ ईमानदार और नम्र संकेत दे सके। कुछ दृश्यों में परमेश्वर की उपस्थिति और उसकी सुरक्षा का विश्वास ऐसे भिन्न-भिन्न व्यक्तियों के दिलों में भी विकसित होता है, भले ही वह व्यक्ति राजा के समकक्ष न हो।

महत्वपूर्ण शब्दों और चित्रों की स्पष्ट व्याख्या

  • : यहां यह दर्शाता है कि राजा के फैसलों में सत्यता और भलाई की discernment है—एक ऐसी क्षमता जिसका स्रोत परमेश्वर का आशीर्वाद है, न कि केवल मानवीय बुद्धि।
  • : आश्वासन है कि परमेश्वर अपने वचनबद्ध अनुयायियों के साथ रहते हैं, चाहे परिस्थितियां कैसी भी हों। यह आवाज़ सोए हुए भरोसे को जगा देती है कि प्रभु नित्य साथ है।

संबद्ध बाइबल अंश (Cross-references)

उपयुक्त संलग्न संदर्भ जिन्हें पाठ के साथ जोड़ा जा सकता है:

  • निर्गमन 33:14 — परमेश्वर की उपस्थिति के साथ यात्रा करने की वचनबद्धता; यह दर्शाता है कि प्रभु के साथ चलना जीवन को दिशा देता है।
  • नीतिवचन 3:5‑6 — कौन-सा विवेक परमेश्वर पर भरोसा से आता है; भले ही रास्ते अजीब लगें, वह मार्ग दिखाते हैं।
  • यशाया 41:10 — प्रभु की सुरक्षा और साहस, भय से लड़ने के लिए परमेश्वर का हाथ साथ है।

आधुनिक उपयोग और दैनिक अनुप्रयोग

आज के संदर्भ में यह पाठ सिखाता है कि राजनीति और परिवार-केंद्रित दबावों के बीच भी विश्वास में शांति ढूंढी जा सकती है। जब किसी स्थिति में शक्ति-स्तर अधिक हो, तब एक ईमानदार और नम्र भाव से संवाद स्थापित करना जरूरी है ताकि परमेश्वर के साथ विश्वास बना रहे। दासी की तरह हम भी सत्य और सन्तुलन के लिए शब्दों को चुनें, और प्रभु से सुरक्षा तथा मार्गदर्शन माँगे।

एतिहासिक-डेयरी टिप्पणी (हेनरी, बार्न्स, क्लार्क से संक्षेप)

यह पंक्ति सीधे तौर पर यह दर्शाती है कि परमेश्वर अपनी योजना के अनुसार चलने वाले की सुरक्षा करता है; Henry, Barnes, और Clarke के विध्वंस-रेखा में से समान विचार यह है कि परमेश्वर की उपस्थिति और आपकी अन्तरात्मा के साथ उसकी श्रद्धा ही सच्ची शान्ति देते हैं।

उद्धरण: Edmund Henry, Albert Barnes, Adam Clarke की प्रेरक टिप्पणियाँ सरल कथा-शैली में यह कहती हैं कि परमेश्वर के विरुद्ध कुछ भी नहीं है, और विश्वासी का सुरक्षित आधार वही है जिस पर परमेश्वर का आशीष बना रहता है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

2 शमूएल 14:17 का संदेश है: परमेश्वर अपने भक्तों के साथ रहते हैं, ताकि वे भय से ऊपर उठकर शांति से कदम बढ़ा सकें। दासी की सूझ-बूझ अस्थिर परिस्थिति में भी विश्वास की पुष्टि करती है कि राजा-प्रजा संबंधों में सत्य और दया से काम लेना चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 शमूएल 14:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 29:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 29:9 (HINIRV) »
आकीश ने दाऊद को उत्तर देकर कहा, “हाँ, यह मुझे मालूम है, तू मेरी दृष्टि में तो परमेश्‍वर के दूत के समान अच्छा लगता है; तो भी पलिश्ती हाकिमों ने कहा है, 'वह हमारे संग लड़ाई में न जाने पाएगा।'

2 शमूएल 19:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 19:27 (HINIRV) »
और मेरे कर्मचारी ने मेरे प्रभु राजा के सामने मेरी चुगली की है। परन्तु मेरा प्रभु राजा परमेश्‍वर के दूत के समान है; और जो कुछ तुझे भाए वही कर।

2 शमूएल 14:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 14:20 (HINIRV) »
तेरे दास योआब ने यह काम इसलिए किया कि बात का रंग बदले। और मेरा प्रभु परमेश्‍वर के एक दूत के तुल्य बुद्धिमान है, यहाँ तक कि धरती पर जो कुछ होता है उन सब को वह जानता है।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें