व्यवस्थाविवरण 20:18 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

ऐसा न हो कि जितने घिनौने काम वे अपने देवताओं की सेवा में करते आए हैं वैसा ही करना तुम्हें भी सिखाएँ, और तुम अपने परमेश्‍वर यहोवा के विरुद्ध पाप करने लगो।

व्यवस्थाविवरण 20:18 पद-दर-पद बाइबल टीका

आशय का स्पष्ट संकेत

व्यवस्थाविवरण 20:18 के अनुसार परमेश्वर यह कहता है कि जो घिनौने कर्म वे अपने देवताओं की सेवा में करते चले आए हैं, वैसा करके तुम अपने परमेश्वर से पाप करने लगो, यह न हो। इसका अर्थ है कि उनके धार्मिक आचरण से जुड़ी बुराइयों को नकल करना घोर पाप है; चले आओ, वे जो करते हैं, उसका अनुकरण न करें, ताकि तुम्हारा धर्म विरोध न बने।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह मिस्त्रियों के साथ युद्धों के समय का निर्देश है, जहां यहोवा ने इस्राएलियों को अन्य देशों के देवताओं के प्रतीकों और उनके अनुष्ठानों से दूर रहने को कहा है। देवताओं के पवित्र आचरण के समानांतर, उनके अनुकरण से यहूदियों का नैतिक ढांचा और एकता टूट सकता है। यह अध्याय बहरहाल युद्ध-विधि के साथ-साथ धार्मिक आचरण के सावधान रहने की सीख देता है।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

- यह चेतावनी सच्चे मुस्लिम/यही मान लिया गया है कि पूजा-प्रथाओं में घिनौने या अपवित्र कार्यों का नकल पवित्रता को क्षीण कर देता है।

- यहाँ “घिनौने काम” वह धार्मिक-आचरण से जुड़ी धारणाएँ हैं जो अन्य देवताओं के प्रसंग में प्रचलित थीं; इससे यह स्पष्ट होता है कि ईश्वर का पवित्र आचरण दूसरों के पापों को अपनाने से अधिक श्रेष्ठ है।

बहुवचन पाठ्य-आकर्षण (Cross-references)

  • निर्गमन 20:3-5 — पूर्व-निर्देश: दूसरे देवताओं के लिए पूजा-निष्ठा न करें; बाहरी आचरण से पवित्रता प्रभावित होती है।
  • यहोशू 24:15 — चयन का संघर्ष: तुम्हारे घर के देवताओं के बजाय मुझे चुनो; आपकी आस्था की प्राथमिकता स्थापित है।
  • यशायाह 55:11 — परमेश्वर का वचन अपने उद्देश्य को पूरा करता है; दूसरों के घिनौने कार्यों की नकल से परे रहना चाहिए।

इन संदर्भों में स्पष्ट संकेत मिलता है कि अलग-अलग धर्म-प्रथाओं के प्रभाव से धार्मिक दिशा-निर्देश प्रभावित होते हैं और इस कारण यहोवा के लिए निर्दोष जीवन चुनना आवश्यक है।

संक्षिप्त थीमैटिक सूची

  • धर्म-आचरण में नकल से बचना
  • यथास्थिति में पवित्रता की कसौटी बनाये रखना
  • अपने परमेश्वर के विरुद्ध पाप से बचना

छोटी-सी व्याख्या (संकेतित उद्धरणों के साथ)

इस वक्तव्य में यहोवा उन धार्मिक प्रथाओं के प्रभाव को स्पष्ट कर रहे हैं जिन्हें वह नहीं स्वीकारते; यदि आप ताकत से दूसरों के पापों के पैटर्न अपनाते हैं, तो यह आपके विश्वास की ठहराव को नुकसान पहुँचा सकता है।

मथ्यू हेन्री (Matthew Henry) इस प्रकार समझाते हैं कि “किसी बाहरी कर्म को अपनाने से आंतरिक चरित्र नहीं बनता”; वह पथ जो पाप के नकल से बनता है, वह परमेश्वर के_COMMANDment के विरुद्ध है। उद्धरण केवल संकेतात्मक है: “प्रत्यक्ष पाप की नकल से बचना चाहिए”

एलेक्ट बेटर (Albert Barnes) पाते हैं कि यह निर्देश यहूदियों को धार्मिक अनुष्ठानों के प्रति सतर्क बनाता है ताकि वे अन्य जातियों के घृणित कृत्यों को अपनाकर खुद के नैतिक ढांचे को ध्वस्त न करें।

एडम क्लार्क (Adam Clarke) बतलाते हैं कि हर घिनौना कर्म, चाहे वह किसी देव-उत्सव का साधारण हिस्सा हो, समग्र आस्था के बीच अंश बनकर उसके लिए खतरा है; इसलिए वैसी नकल करना निषेध है।

व्यावहारिक निष्कर्ष

अपने जीवन में ऐसे आचरण न रखें जो किसी बाहरी पाप-प्रथा की नकल से प्रकट हों। धर्म-आचरण की पवित्रता बनाए रखिए; अपने परमेश्वर यहोवा के प्रति वचनों और आस्थाओं की ऊँचाई को बनाए रखना ही सच्ची भक्ति है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

व्यवस्थाविवरण 20:18 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 12:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 12:30 (HINIRV) »
तब सावधान रहना, कहीं ऐसा न हो कि उनका सत्यानाश होने के बाद तू भी उनके समान फंस जाए, अर्थात् यह कहकर उनके देवताओं के सम्बन्ध में यह पूछपाछ न करना, कि उन जातियों के लोग अपने देवताओं की उपासना किस रीति करते थे? मैं भी वैसी ही करूँगा।

निर्गमन 23:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 23:33 (HINIRV) »
वे तेरे देश में रहने न पाएँ, ऐसा न हो कि वे तुझसे मेरे विरुद्ध पाप कराएँ; क्योंकि यदि तू उनके देवताओं की उपासना करे, तो यह तेरे लिये फंदा बनेगा।”

निर्गमन 34:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 34:16 (HINIRV) »
और तू उनकी बेटियों को अपने बेटों के लिये लाये, और उनकी बेटियाँ जो आप अपने देवताओं के पीछे होने का व्यभिचार करती हैं तेरे बेटों से भी अपने देवताओं के पीछे होने को व्यभिचार करवाएँ।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें