निर्गमन 34:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और तू उनकी बेटियों को अपने बेटों के लिये लाये, और उनकी बेटियाँ जो आप अपने देवताओं के पीछे होने का व्यभिचार करती हैं तेरे बेटों से भी अपने देवताओं के पीछे होने को व्यभिचार करवाएँ।

पिछला पद
« निर्गमन 34:15
अगला पद
निर्गमन 34:17 »

निर्गमन 34:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 34:16 — मुख्य विचार

यह आयत यह चेतावनी देती है कि ईश्वर के निवासस्थल के निकट रहने के लिए जो आचरण अस्थिर और अनियमित व्यभिचार की ओर ले जाएगा, वह राष्ट्र-व्यापी पाप बन सकता है। यहाँ संदर्भ स्पष्ट करता है कि इस समय इस्राएलियों की कड़ी और पवित्रता बनाए रखने के लिए नैतिक सावधानियाँ अनिवार्य हैं; अन्य देवताओं के पीछे रहने की प्रवृत्ति उनके वैवाहिक और धार्मिक जीवन को दूषित कर देगी।

पाठ-संदर्भी साहित्यिक संदर्भ

यह अध्याय मूसा की ऊँची पर्वत यात्रा के बाद का समय है, जब ईश्वर ने नया नियम और परम-सत्य की दृष्टि दी। पाठक को यह ध्यान रखना चाहिए कि यह उद्धार का समय है जिसमें बहुधर्मी प्रभावों से दूर रहना आवश्यक है। व्यभिचार-प्रेरित आचरण के द्वारा राष्ट्र की धार्मिक एकता टूट सकती है—यह संदेश यहाँ स्पष्ट है।

थोड़ा साहित्यिक पैनोरमा

हॉंठ, परमेश्वर के साथ सम्बन्ध को स्थापित करने वाले नए नियम के अंतर्गत पुत्रियाँ और पुत्र, विवाह, और देवताओं के प्रति श्रद्धा—ये सब एक दूसरे से जुड़े हुए प्रतीत होते हैं। यहाँ 'अपने देवताओं के पीछे होने का व्यभिचार' एक नैतिक और धार्मिक खतरा है जो परिवार-समाज को विभाजित कर सकता है।

तेolohicalSignificance

1) पवित्रता बनाये रखने का मानक: दूसरों के देवताओं के पीछे जाने के आह्वान से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर की缘 में रहने के लिये वैवाहिक-धार्मिक सीमाओं का पालन आवश्यक है। 2) सामाजिक प्रभाव: परिवार के रिश्तों में घुसा हुआ व्यभिचार समुदाय के विश्वास को हिला सकता है, इसलिए सावधानी और शिक्षा जरूरी है।

पवित्रशास्त्रों में संबंधी प्रवाह

- प्रेरित-आदर्श: यह घटना पुराने नियम की नैतिक Ordnung को दर्शाती है जिसमें ईश्वर अपने लोगों से एकता और निष्कपट वचन की मांग करते हैं।

- अन्य्र संदर्भ: विवाह-सम्बन्ध और देवताओं के पीछे जाना अक्सर बाइबल के भीतर एक ही धारा का विरोधाभास है—क्योंकि परमेश्वर एक ही इच्छा और एक ही देवता को मानना चाहता है।

व्यक्ति-चिंतन के प्रश्न

  • क्या आप अपनी प्राथमिकताओं में ईश्वर को सर्वोच्च मानते हैं, या कभी-कभी अन्य विश्वासों का मिलाजुला प्रभाव पड़ता है?
  • अपने परिवार और समाज के लिये आप किन नैतिक सीमाओं की रक्षा करते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यह आयत स्पष्ट करती है कि ईश्वर और उसके निर्देशों के साथ मनका-रक्षा और पवित्रता हमारी आंतरिक श्रद्धा की परीक्षा है। विवाह-सम्बन्ध के साथ देवताओं के पीछे जाने की संभावना से सावधान रहते हुए, इस्राएलियों को एक जुट और पवित्र रखना परमेश्वर की योजना का आधार है।

Cross-references (संक्षेप व्याख्या)

1) सत्य 20:3-5 — विवाह और आचरण की पवित्रता के लिए नीतिगत निर्देशों की पंक्ति; यह बताती है कि नैतिकता समुदाय की स्थिरता है।

2) 2 कुरिन्थी 6:14-15 — विश्वासियों के बीच असंगत मूल्य-विन्यास के जोखिमों को उठाने पर चेतावनी; एकात्मता के लिए समानüstर मानदंड आवश्यक है।

3) निर्ग 20:3-5 — एक-अवतार में परमेश्वर के पहला आदेश, अन्य देवताओं के पीछे जाने की मनाही; एकत्व और समर्पण की नींव दोहराती है।

उद्धरण-आधार (यदि उपलब्ध हो):

यदि आप चाहें, तो मैं मैथ्यू हेन्री, एल्बर्ट बार्न्स या एडम क्लार्क के विशिष्ट उद्धरणों को ठीक-ठीक संदर्भ सहित शामिल कर सकता हूँ; कृपया बताएं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 34:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 7:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 7:3 (HINIRV) »
और न उनसे ब्याह शादी करना, न तो अपनी बेटी उनके बेटे को ब्याह देना, और न उनकी बेटी को अपने बेटे के लिये ब्याह लेना।

1 राजाओं 11:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 11:2 (HINIRV) »
वे उन जातियों की थीं, जिनके विषय में यहोवा ने इस्राएलियों से कहा था, “तुम उनके मध्य में न जाना, और न वे तुम्हारे मध्य में आने पाएँ, वे तुम्हारा मन अपने देवताओं की ओर निःसन्देह फेरेंगी;” उन्हीं की प्रीति में सुलैमान लिप्त हो गया।

एज्रा 9:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
एज्रा 9:2 (HINIRV) »
क्योंकि उन्होंने उनकी बेटियों में से अपने और अपने बेटों के लिये स्त्रियाँ कर ली हैं; और पवित्र वंश इस ओर के देशों के लोगों में मिल गया है। वरन् हाकिम और सरदार इस विश्वासघात में मुख्य हुए हैं।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें