निर्गमन 34:21 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“छः दिन तो परिश्रम करना, परन्तु सातवें दिन विश्राम करना; वरन् हल जोतने और लवने के समय में भी विश्राम करना।

पिछला पद
« निर्गमन 34:20
अगला पद
निर्गमन 34:22 »

निर्गमन 34:21 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 34:21 पर विज्ञान-प्रेमी पाठ के लिए सार-संक्षेप

यह verse अभियान नहीं, बल्कि ईश्वर के फरमानों में संतुलन की सीख देता है: छः दिन परिश्रम और एक दिन विश्राम। साथ ही यह शिविरित कृषि-जीवन में विश्राम की आवृत्ति और धार्मिक-उत्सव के समय की महत्ता पर भी संकेत करता है। यहाँ स्पष्ट है कि श्रम के साथ विश्राम अनिवार्य है, ताकि सेवक-मन शुद्ध रहे और परमेश्वर की दिशा-निर्देशक चिह्नित हों।

पाठ का संक्षिप्त परिचय (चैप्टर-वार संदर्भ)

निर्गमन में यह निर्देश प्रकृति-सम्बन्धी कर्तव्यों के बीच विश्राम की आवश्यकता को रेखांकित करता है। सातवें दिन विश्राम से स्मरण होता है कि परमेश्वर ने संसार को क्रम और जीवन के कोरे संकेतों के साथ बनाया है। विशेष रूप से किसान-जीवन और फसल-चक्र में भी विश्राम का स्थान है, ताकि भूमि की सतह ताजगी पाए और लोग ईश्वर के प्रति समर्पण में पुनः उभरे।

मुख्य आध्यात्मिक शिक्षा

इस verse की प्रमुख सीख है—परिश्रम संतोषजनक है, पर विश्राम अति आवश्यक। यह दो आयाम देता है: सामाजिक-कार्य और धार्मिक-स्मरण। विश्राम तब भी महत्त्वपूर्ण है जब काम में व्यस्तता अधिक हो, क्योंकि विश्राम से स्थिरता आता है और ईश्वर के साथ हमारा संबंध मजबूत होता है। यह भी संकेत देता है कि दिनचर्या में संतुलन ही जीवन की सफलता है, न कि केवल कठिन परिश्रम।

पवित्र शास्त्रों के संगत तूलना (समानार्थ महत्त्व)

— अन्य स्थानों में भी सातवाँ दिन विश्राम का सिद्धांत आता है, जैसे इतिहास में creation के शब्द और commandments में sabbath का स्थायित्व।

— यह धारणा कि विश्राम सामाजिक और धार्मिक जीवन के लिए आवश्यक है, अन्य निर्देशों में भी दिखाई देती है कि लोग अपने कर्मों में संयम बनाए रखें ताकि परिवार और समुदाय में शांति रहे।

धार्मिक अनुप्रयोग

  • सप्ताह में एक दिन विश्राम को प्रमुख बनाएं ताकि शरीर-मन ताजे रहें और परमेश्वर के साथ आत्मिक पुनर्नवीनीकरण हो सके।
  • कृषि-युग की तरह आज भी कार्य-योजनाओं में विश्राम-घटक रखें ताकि burnout से बचा जा सके और रोजगार-प्रवाह में स्थिरता आई रहे।

झलकें: अन्य पवित्र पदों के संकेत

1) एक-विश्राम का सिद्धांत, जीवन के सात दिन के क्रम में—यह ईश्वर की योजना से जुड़ा है।

2) विश्राम के समय उस आध्यात्मिक स्मरण को बनाए रखना ताकि प्रभु की महिमा मानव जीवन के हर क्षेत्र पर प्रभाव डाले।

3) कार्य-परिश्रम और विश्राम के संतुलन से समुदाय में स्वास्थ्यपूर्ण जीवन बना रहता है।

सीधे अनुप्रयोग के लिए 2-3 संक्षिप्त मार्गदर्शक बिंदु

  • अपने सप्ताह के कार्यक्रम में एक विश्राम- दिन निर्धारित करें, जो परिवार और समुदाय के साथ जुड़ने का अवसर दे।
  • कठिन सप्ताह के बाद विश्राम के लिए समय बनाएं ताकि मानसिक और शारीरिक पुनर्जीवन संभव हो सके।

क्रॉस-रेफरेंस और उनका संक्षिप्त संबंध

— आशीर्वचन में sabbath के सिद्धांत का पुनरुद्गार; — राजा-विद्वानियों के समय में विश्राम के साथ आराधना का संयोजन; — विस्तार से वर्णन के साथ यह दिखाता है कि विश्राम और कर्म दोनों एक दूसरे के पूरक हैं।

नोट: नीचे उद्धृत सीधे मौलिक टिप्पणीकारों के शब्द केवल संक्षिप्त रूप में शामिल हैं जहाँ उपलब्ध हैं:

“[मैथ्यू हेनरी] विश्राम के साथ भगवान की पूजा और मानसिक विश्राम का संयोजन दिखाता है;”

“[एलबर्ट बार्न्स] विश्राम को अनिवार्य मानना है ताकि व्यक्ति अपने दायित्वों के प्रति सचेत रहे और परमेश्वर के आदेशों को याद रखे।”

“[एडम क्लार्क] इस verse में विश्राम की divine व्यवस्था को दर्शाया गया है—परिश्रम और विश्राम दोनों के संतुलन से मनुष्य परमेश्वर के साथ अधिक निकट आता है।”

कुल सार

छः दिन के परिश्रम के साथ सातवें दिन विश्राम की व्यवस्था एक ऐसी समतुलित जीवन शैली देती है जिसमें कार्य और आराधना, समुदाय और आत्मा का संतुलन बना रहता है। यह verse आधुनिक जीवन में भी ताजा संदेश देता है: निरंतर मेहनत के बीच आत्म-देखभाल और ईश्वर के साथ समय की महत्ता।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 34:21 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 23:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 23:12 (HINIRV) »
छः दिन तक तो अपना काम-काज करना, और सातवें दिन विश्राम करना; कि तेरे बैल और गदहे सुस्ताएँ, और तेरी दासियों के बेटे और परदेशी भी अपना जी ठण्डा कर सके।

निर्गमन 35:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 35:2 (HINIRV) »
छः दिन तो काम-काज किया जाए, परन्तु सातवाँ दिन तुम्हारे लिये पवित्र और यहोवा के लिये पवित्र विश्राम का दिन ठहरे; उसमें जो कोई काम-काज करे वह मार डाला जाए;

व्यवस्थाविवरण 21:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 21:4 (HINIRV) »
तब उस नगर के पुरनिये उस बछिया को एक बारहमासी नदी की ऐसी तराई में जो न जोती और न बोई गई हो ले जाएँ, और उसी तराई में उस बछिया का गला तोड़ दें।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें