व्यवस्थाविवरण 31:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और तेरे आगे-आगे चलनेवाला यहोवा है; वह तेरे संग रहेगा, और न तो तुझे धोखा देगा और न छोड़ देगा; इसलिए मत डर और तेरा मन कच्चा न हो।” (इब्रा. 13:5)

व्यवस्थाविवरण 31:8 पद-दर-पद बाइबल टीका

शब्दार्थ का सीधे अर्थ

व्यवस्थाविवराण के अनुसार परमेश्वर स्वयं आगे-आगे चलते हैं, साथ रहते हैं और कभी धोखा नहीं देते या छोड़ते नहीं। अतः तेरा मन भय से नहीं डरे, न ही तू कच्चा हो।

पार्श्वभूमि और संदर्भ

यह पद व्यवस्थाविवराण के अन्तर्गत उन वादों में से एक है जो यशवाहक परमेश्वर के प्रति विश्वास बनाये रखने के लिए मिसाल बनते हैं। उद्देश्यो में मरियम के इतिहास-आन्दोलन के बीच परमेश्वर का निजी साथ भक्त की सुरक्षा का आश्वासन देता है। पाठ यह याद दिलाता है कि परमेश्वर अपने पुराने वादों के अनुरूप संग रहते हैं और अपने लोगों को डर और अस्थिरता से मुक्त करते हैं।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

  • यहोवा “आगे-आगे चलनेवाला” है — वह हमारे कदमों के सामने चलता है, न कि पीछे-पीछे खड़ा होकर आघात देता। इससे विश्वासभूमि में स्थिरता मिलती है।
  • “वह तेरे संग रहेगा”— परमेश्वर का साथ एक व्यक्तिगत अनुभव है जो मानवीय डर को शांत करता है।
  • “न तुझे धोखा देगा और न छोड़ देगा”— सुरक्षा की यह दीर्घकालिक गारंटी है, न कि क्षणिक आश्वासन।
  • “मत डर और तेरा मन कच्चा न हो”— आस्था के समय भीतर स्थिर रहे, आशाओं को स्थिर रखने के लिए यह प्रेरणा है।

थीमेटिक बिंदु

  • ईश्वर का सक्रिय संरक्षण
  • मन की धैर्यपूर्ण स्थिरता
  • विश्वास बनाये रखने की प्रेरणा

क्रॉस-रेफरेंस (संदर्भ) और उनके तात्पर्य

1) इब्र Computation 13:5 — “मैं तुम्हें कभी छोड़ूँगा नहीं; न कि तुम्हें त्यागूँगा।” यह तुलना उसी अधिकार को मजबूत करती है कि परमेश्वर अपने बच्चों के साथ है और सुरक्षा देता है।

2) व्यवस्थाविवराण 31:6 — “जिज्ञासु न हो, और न डर”— यहाँ भी भय पर विजय पाने के लिए परमेश्वर के साथ नित्य संबंध की आवश्यकता बताई गयी है।

3) यहोशू 1:9 — “न डर, न झिझक; क्योंकि तेरा परमेश्वर यहोवा तुझको साथ नहीं छोड़ता।” यह पाठ “आगे-आगे चलना” और “साथ रहना” के संदेश को पुष्ट करता है।

संक्षिप्त practical takeaway

जब भी आप परिस्थिति में साहस खोने लगें, तो याद रखें: परमेश्वर आपके साथ है और वह आपको कभी धोखा नहीं देगा या छोड़ देगा। भय से मुक्त होकर, दृढ़ विश्वास में चलें; क्योंकि आपका कदम उसी के हाथों में सुरक्षित है।

निष्कर्ष

यह वचन एक是正规的吗 विश्वास-प्रशंसात्मक स्मारक है कि परमेश्वर का साथ और सुरक्षा कठिन समय में भी हमारे साथ है। यह न केवल परमेश्वर की निष्ठा का स्मरण कराता है, बल्कि हमारे भीतर स्थिर मन की ज़रूरत को भी उजागर करता है, ताकि हम जीवन के हर मोड़ पर उसके साथ चलें।

टिप्पणी-उद्धरण (कम से कम)

यदि आप चाहें, तो नीचे Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के छोटे-छोटे उद्धरणों का उल्लेख किया जा सकता है, परन्तु यहाँ मुख्य पाठ के अनुसार संयोगित दृष्टिकोण ही प्रस्तुत किया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

व्यवस्थाविवरण 31:8 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 33:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 33:14 (HINIRV) »
यहोवा ने कहा, “मैं आप चलूँगा और तुझे विश्राम दूँगा।”

व्यवस्थाविवरण 31:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 31:6 (HINIRV) »
तू हियाव बाँध और दृढ़ हो, उनसे न डर और न भयभीत हो; क्योंकि तेरे संग चलनेवाला तेरा परमेश्‍वर यहोवा है; वह तुझको धोखा न देगा और न छोड़ेगा।” (इब्रा. 13:5)

यहोशू 1:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 1:9 (HINIRV) »
क्या मैंने तुझे आज्ञा नहीं दी? हियाव बाँधकर दृढ़ हो जा; भय न खा, और तेरा मन कच्चा न हो; क्योंकि जहाँ-जहाँ तू जाएगा वहाँ-वहाँ तेरा परमेश्‍वर यहोवा तेरे संग रहेगा।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें