इफिसियों 4:30 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परमेश्‍वर के पवित्र आत्मा को शोकित मत करो, जिससे तुम पर छुटकारे के दिन के लिये छाप दी गई है। (इफि. 1:13-14, यशा. 63:10)

पिछला पद
« इफिसियों 4:29

इफिसियों 4:30 पद-दर-पद बाइबल टीका

इफिसियों 4:30 पर संदर्भ-परिसर: पवित्र आत्मा को शोकित न करें

पद का तुरंत संदर्भ परमेश्वर के अनुयायियों के बीच के व्यवहार से जुड़ा है: यह बताता है कि एक नई जीवनशैली में चलना किस प्रकार पवित्र आत्मा के साथ संबंध को preserves करता है। इफिसियों के पैरोवर संदेश में यह वाक्य खास तौर पर उन युगों के भीतर विश्वास की एकता और आत्मा की भूमिका की याद दिलाता है, जहाँ मण्डली को आंतरिक घटनाओं से सुदृढ़ रखना ज़रूरी था।

क्या दर्शाता है यह पाठ परमेश्वर या विश्वास के बारे में

यह टेक्स्ट बताता है कि परमेश्वर का आत्मा हमारे साथ है और उसकी संतुष्टि हमारे जीवन के हर पहलू से जुड़ी है। शोकित होने से आशय है आत्मा की स्थिरता और पवित्रता के लक्ष्य से विमुख होना; और यह चिंता का नहीं बल्कि पवित्र आत्मा के साथ एकाश्रय-संबंध बनाए रखने का संकेत है। छुटकारे के दिन की छाप (छाप दी गई है) बताती है कि ईश्वर ने हमारे उद्धार के प्रमाण को स्थिर किया है—यह आत्मा के द्वारा हमारे हितार्थ गवाह है और यह विश्वास के ठहराव को सुनिश्चित करता है।

महत्वपूर्ण शब्दों या imagery की व्याख्या

  • पवित्र आत्मा को शोकित— इसमें शोक की धारणा एक भावनात्मक-आत्मिक असंतोष नहीं, बल्कि आत्मा के साथ रिश्ता टूटने जैसी स्थिति है, जब हम उसकी क्रियाओं और प्रेरणाओं के अनुसार नहीं चलते।
  • छाप दी गई है— यह उद्धार के प्रमाण की एक सुनिश्चितता है; आत्मा की मुहर जैसी बात जो परमेश्वर के स्वामित्व और भविष्य दिन के लिए आशा को दृढ़ करती है।

संबद्ध बाइबल अंश (संक्षेप में)

यशा-63:10 जैसे अंश संकेत करते हैं कि अहंकारी निवास के कारण भी परमेश्वर के लोग जानबूझकर पाप में स्विंग करते हैं, परन्तु उनके द्वारा आत्मा का शोक होना, उसे प्रत्युत्तर देता है। इफिसियों 1:13-14 में आत्मा को मुहर देकर उद्धार का प्रमाण दिया गया है।

केवल 2-3 cross-references with brief explanation

  • एपेसियों 1:13-14— आत्मा की मुहर उद्धार का प्रथम प्रमाण है; यह बताते हैं कि कैसे सदस्यत्व के समय ही आत्मा हमारे भीतर रहने का संकेत देता है।
  • रोमियों 8:16— आत्मा अपना साक्षात्कार कर के हमारे हृदय को पुत्र-प्रतिष्ठा के अनुभव से भर देता है; यह बताता है कि आत्मा जीवन-यात्रा में हमारी पुष्टि कैसे करता है।
  • याकूब 4:5— आत्मा को शोकित करने से दूर रहने का आग्रह, ताकि ईश्वर-आत्मा हमारे भीतर प्रेरित रहे।

आज के जीवन में प्रयोग

1) आत्मा के प्रभुत्व को बनाए रखना: दिन-प्रतिदिन के निर्णयों में आत्मा की guidance को प्राथमिकता दें—धर्म के नियमों के अनुरूप सत्य, दया और नम्रता से व्यवहार करें।

2) आपसी संबंधों में एकता बनाए रखना: गिले-शिकवे और कड़वाहट से मुक्त होकर क्षमा और सम्मान के साथ संगत रहें, ताकि आत्मा शांति से काम करे।

3) आशा और प्रमाण में खड़े रहना: उद्धारक के दिन की महिमा को याद रखें और कठिन समय में भी 하나님 की मुहर पर विश्वास बनाए रखें।

उद्धृत अनुभाग (सहायक टिप्पणीकारों के संकेत)

मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बर्न्स और एडम क्लार्क के पवित्रत्व-आत्मा संदर्भों में: इन फतहों के विचार यह बताते हैं कि आत्मा-शोक की चेतावनी हमारे आचरण के ठहराव के पक्ष में है और उद्धार के प्रत्यक्ष प्रमाण को संरक्षित करती है।

उद्धरण: यदि किसी सूचनात्मक अवसर पर उनके शब्द सीधे उद्धृत हों, तो वे पवित्र आत्मा की स्थापना और उद्धार के पक्ष में आत्मा के साथ स्थिर रहने की आवश्यकता पर बल देते हैं।

इस प्रकार इफिसियों 4:30 हमें याद दिलाता है कि पवित्र आत्मा से हमारा रिश्ता गहरा और निरंतर होना चाहिए, ताकि उद्धार के दिन की छाप हर दिन हमारे व्यवहार में दिखाई दे और आत्मा कभी नहीं शोकित हो।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

इफिसियों 4:30 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 थिस्सलुनीकियों 5:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 थिस्सलुनीकियों 5:19 (HINIRV) »
आत्मा को न बुझाओ।

यशायाह 63:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 63:10 (HINIRV) »
तो भी उन्होंने बलवा किया और उसके पवित्र आत्मा को खेदित किया; इस कारण वह पलटकर उनका शत्रु हो गया, और स्वयं उनसे लड़ने लगा। (प्रेरि. 7:51, इफि. 4:30)

इफिसियों 1:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इफिसियों 1:13 (HINIRV) »
और उसी में तुम पर भी जब तुम ने सत्य का वचन सुना, जो तुम्हारे उद्धार का सुसमाचार है, और जिस पर तुम ने विश्वास किया, प्रतिज्ञा किए हुए पवित्र आत्मा की छाप लगी।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें