Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीएस्तेर 2:20 बाइबल पद की व्याख्या
एस्तेर 2:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
एस्तेर ने अपनी जाति और कुल का पता नहीं दिया था, क्योंकि मोर्दकै ने उसको ऐसी आज्ञा दी थी कि न बताए; और एस्तेर मोर्दकै की बात ऐसी मानती थी जैसे कि उसके यहाँ अपने पालन-पोषण के समय मानती थी।
एस्तेर 2:20 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
एस्तेर 2:20 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
एस्तेर 2:10 (HINIRV) »
एस्तेर ने न अपनी जाति बताई थी, न अपना कुल; क्योंकि मोर्दकै ने उसको आज्ञा दी थी, कि उसे न बताना।
एस्तेर 2:7 (HINIRV) »
उसने हदास्सा* नामक अपनी चचेरी बहन को, जो एस्तेर भी कहलाती थी, पाला-पोसा था; क्योंकि उसके माता-पिता कोई न थे, और वह लड़की सुन्दर और रूपवती थी, और जब उसके माता-पिता मर गए, तब मोर्दकै ने उसको अपनी बेटी करके पाला।
आसान अर्थ: एस्तेर 2:20 का स्पष्ठ अर्थ
इस आयत में कहा गया है कि ऐस्तेर ने अपनी जाति और कुल का पता नहीं दिया था, क्योंकि मोर्दकै ने उसे ऐसा निर्देश दिया था कि वह न बताए; और ऐस्तेर मोर्दकै की बात उस समय की मानती थी जैसे अपने पालन-पोषण के समय मानती थी।
पृष्ठभूमि और संदर्भ
एस्तेर पवित्र-कथा के संदर्भ में बारी-बारी से शुरू होती है जहाँ मोर्दकै और ऐस्तेर का नाम एक-दूसरे से जुड़ते हैं। द्वितीय अध्याय में ऐस्तेर को एक गुप्त नियुक्ति के भीतर राजा अस्वेरुस की दृष्टि में उठाया जाता है, ताकि वह यह ना बता सके कि वह यहूदियों की है। यह निर्णय मोर्दकै की सलाह पर लिया गया था, ताकि ऐस्तेर के बारे में सुरक्षा और राजनीतिक लाभ हासिल हों। इस समय ऐस्तेर ने अपने जातीय पहचान का खुलासा नहीं किया।
व्याख्यात्मक अवलोकन
छोटे थीमगत बिंदु
क्रॉस-रेफरेंस और उनके सम्बन्ध
- प्रोत्साहक सूचना: यूहन्ना 8:32 के भाव से, सत्य आपको स्वतंत्र करेगा; यहाँ ऐस्तेर की पहचान छुपाने की नीति एक सुरक्षा-उपाय के रूप में है।
- आदम Clarke के अनुसार: प्रथमतः मानव-विश्वास में सुरक्षा के लिए गुप्त पहचान एक उपयुक्त निर्णय हो सकता है जब परमेश्वर की योजना के लिए आवश्यक हो।
- मैथ्यू हेनरी के विचार: यह आयत दिखाती है कि परम-परिवार एवं सुरक्षा के लिए गुप्त नीति कभी-कभी आवश्यक हो जाती है, ताकि बड़ी योजना पर बाधा न आये।
संरचित निष्कर्ष
हम देखते हैं कि ऐस्तेर अपने इतिहास, lineage और समुदाय से सीधे जुड़ना नहीं चाहती थी, ताकि उसे राजा के साम्राज्य में अवसर मिल सके और इजराइल के लोगों की सुरक्षा बनी रहे। मोर्दकै की आज्ञा एक दृढ़ आस्था-नियमन है, जो अपने समय की चुनौतियों के बीच भी विश्वास की राह दिखाती है।
व्यावहारिक takeaway
नोट और उद्धरण
इस पाठ के लिए यदि आवश्यक हो, तो नीचे के अनुभागों में Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सामान्य अर्थों के छोटे उद्धरण संदर्भ के रूप में उद्धृत किए जा सकते हैं: - Matthew Henry: “...आत्मिक सुरक्षा के लिए समय-समय पर पहचान को छुपाना उचित हो सकता है।” (संवादात्मक सार) - Albert Barnes: “गुप्तता एक रणनीतिक कदम है, ताकि नाजुक परिस्थितियों में ईश्वर की योजना आगे बढ़े।”