यहेजकेल 27:35 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

समुद्र-तटीय देशों के सब रहनेवाले तेरे कारण विस्मित हुए; और उनके सब राजाओं के रोएँ खड़े हो गए, और उनके मुँह उदास देख पड़े हैं।

पिछला पद
« यहेजकेल 27:34
अगला पद
यहेजकेल 27:36 »

यहेजकेल 27:35 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहोशेकेल 27:35 — सार तत्व का स्पष्ट अर्थ

यह पद यह दर्शाता है कि समुद्र-तटीय देशों के निवासी और उनके राजाओं के मन-स्थितियाँ एकदम उलट-फुरत हो गईं। तटीय राष्ट्र जो कभी व्यापार और शक्ति के गुमान में थे, वे एक आघात-पूर्वक स्तब्ध और निराश हो गए।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यहोशेकेल ने बन्धन के समय ऐसे नागरिक-राज्यों और व्यापारी नगरों के आस-पास की सुरमई शक्तियों के निधन-सा दृश्य चित्रित किया है। इस वाक्य में एक बार फिर वही थीम उभरती है: मानवीय धन-भरोसा जब परमेश्वर के विरुद्ध या उनके निर्णयों के विरुद्ध हो, तब समस्त आशाओं के क्षीण होने के लक्षण दिखते हैं। यह वाक्य विशेष रूप से समुद्री व्यापारिक साम्राज्यों के पतन के भविष्यवाणी-भाव को सम्बोधित करता है, जहाँ राजाओं के रौएँ टूट जाती हैं और उनके मुँह उदास रहते हैं।

व्याख्यात्मक अवलोकन

- यह चेतावनी स्पष्ट करती है कि न तो शक्ति, न धन, न व्यापार के अति-अभिमान से जीवन-यात्रा सुरक्षित रहती है। परमेश्वर के सामने वास्तविक सुरक्षा उसकी कृपा और अटल निर्णय में है।

- शोक और विस्मय से मिश्रित यह स्थिति दर्शाती है कि जो लोग अपनी सत्ता के आधार पर आत्म-विश्वासी हैं, उनके लिए विनाश का समय आ सकता है – क्योंकि परमेश्वर अपने बदले हुए योजनागत ढंग से काम कर रहे हैं।

सार्वजनिक थीम का संक्षिप्त विवेचन

  • आत्मविश्वास का क्षरण: बाहरी शो-ओ-शाम का भंडार भी अंततः टूट सकता है।
  • राजाओं की रोआँ: नेतृत्व के क्षय से पुरे समुदाय में उथल-पुथल का अनुभव।
  • व्यापार-समुदाय की प्रतिक्रिया: व्यापारिक शक्ति के घटने से आर्थिक और सामाजिक असंतोष उभर सकता है।

अनुसंग क्रॉस-रेफरेंसेस

1) उत्पत्ति 11:9 – भाषा-भेद से फैलने के बाद मानव-यात्रा के सीमित भागों के परिणामस्वरूप सामाजिक-आर्थिक आघात: यह दिखाता है कि समेकन से उत्पन्न भ्रमण-शक्ति एक दिन अवरुद्ध हो सकती है।

2) दानिएल 4:37 – राजा-न्याय और परमेश्वर का उच्चारण: मनुष्य की सत्ता परमेश्वर के नियन्त्रण से मुक्त नहीं होती।

3) योशु 1:9 – आश्वासन और साहस: परमेश्वर के निर्देश और संरक्षण से भय दूर होता है, भले ही बाह्य शक्तियाँ tremble करें।

शिक्षाप्रद निष्कर्ष

संदेश यह है कि परमेश्वर का विरोध करने वाले, या अपने माया-भरोसे पर टिके रहने वाले समाज एक दिन अचानक चुकते हैं। सत्य है कि विपत्तियाँ मानव-जीवन की प्रचलित स्थिति को खोल देती हैं जिससे लोग अपनी स्थिर-आशाओं की अस्थिरता को समझते हैं और परमेश्वर की सहायता की ओर लौटते हैं।

व्यावहारिक takeaway

नोट: इस पाठ के लिए मॉडर्न टिप्पणीकारों के समन्वय से प्रभु-आशीष और न्याय के विचार जुड़े रहते हैं; Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के मौलिक सारांश से संक्षिप्त अभिव्यक्तियाँ उनके स्पष्ट उद्धरण शैली में मिलते हैं, परंतु यहाँ कथा-संदेश को एकीकृत रूप में प्रस्तुत किया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहेजकेल 27:35 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 23:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 23:6 (HINIRV) »
हे समुद्र के निकट रहनेवालों हाय, हाय, करो! पार होकर तर्शीश को जाओ।

यहेजकेल 32:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 32:10 (HINIRV) »
मैं बहुत सी जातियों को तेरे कारण विस्मित कर दूँगा, और जब मैं उनके राजाओं के सामने अपनी तलवार भेजूँगा, तब तेरे कारण उनके रोएँ खड़े हो जाएँगे, और तेरे गिरने के दिन वे अपने-अपने प्राण के लिये काँपते रहेंगे।

यहेजकेल 28:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 28:17 (HINIRV) »
सुन्दरता के कारण तेरा मन फूल उठा था; और वैभव के कारण तेरी बुद्धि बिगड़ गई थी। मैंने तुझे भूमि पर पटक दिया; और राजाओं के सामने तुझे रखा कि वे तुझको देखें।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें