यहेजकेल 32:19 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तू किस से मनोहर है? तू उतरकर खतनाहीनों के संग पड़ा रह।

पिछला पद
« यहेजकेल 32:18
अगला पद
यहेजकेल 32:20 »

यहेजकेल 32:19 पद-दर-पद बाइबल टीका

सूचना-भिन्नार्थ: यहेजकेल 32:19 का सरल अर्थ

इस पद में यरूशलेम के आसन्न विग्रह के संदेश को यहेजकेल किसानों-निंदा के रूप में व्यक्त किया गया है। प्रश्न उठता है कि “तू किस से मनोहर है?” से मर्म यह है कि कब्र की सन्नाटा-सी स्थिति में कौन-सी शक्ति या राजा इस प्राणहीनता को नहीं छोड़ती? उत्तर यह है कि नोह, मिस्र, नीनवे आदि विशाल साम्राज्यों के पतन के साथ-साथ, परमेश्वर के क्रोध के सामने सब पराधीन रहते हैं; मनुष्य की महानता भी क्षणभंगुर है जब वह 하나님 के प्रति निराधार रहता है।

पार्श्व-विवेक (Contextual background)

यहेजकेल की किताब मेंúa राज्य–युग का अन्त, बंधन के समय का संकेत और बंधनों से उबारने की आशा एक साथ मिलती है। संदर्भ यह दर्शाता है कि विश्व-राजाओं की महिमा और सेना की ताकत एक क्षण में समाप्त हो सकती है, जब परमेश्वर का न्याय यथार्थ में उतरता है। इस विभाग में यह बताने के उद्देश्य से है कि अधर्म के स्थायित्व पर भी अंत आता है और पृथ्वी के शक्तिशाली शासक शून्य बना दिए जाते हैं।

व्याख्यात्मक विचार

  • कथन की तीखी चाबुक: “तू उतरकर खतनाहीनों के संग पड़ा रह”—यह संकेत करता है कि गड़बड़ी मानी जाती है और पाप के साथ रहने की स्थिति अस्थिर है।
  • स्थान-तलाशी: यहेजकेल ऐसे शासनों के साथ संवाद कर रहा है जो अपने प्रभाव के बावजूद मानवता के प्रभुत्व के तर्क में रहते हैं, परंतु परमेश्वर के मानदंड से गिरते हैं।
  • धर्म-नया दृष्टिकोण: पृथ्वी की महानता के बजाय पवित्रता और आशीषित व्यवस्था की ओर संकेत है; दया और न्याय के साथ परमेश्वर का समृद्ध शासन ही अंतिम शब्द है।

छोटा विषय-सार ( thematic brief )

  1. महिमा का क्षणभंगुर होना
  2. पाप के साथ गठजोड़ का परिणामիպन
  3. परमेश्वर के न्याय के सामने मानवीय प्रभावशाली राजा भी निर्बल

अनुसृत पाठ (Cross-references) और उनके सार

1) मिस्र के राजा और अन्य राष्ट्र-शासक के पतन के आलोक में यहेजकेल का संदेश—उच्च स्थानों की महिमा अंततः प्रकट नहीं होती; परमेश्वर के न्याय के सामने सब बराबर हैं।

2) अन्य prophecies में शोक-संदेशों के साथ यह भी दिखाया गया है कि पाप की स्थिर सत्ता अस्थायी है और उद्धारक के आने से परिस्थिति बदलती है।

3) परमेश्वर के सामने न्याय का सिद्धांत—अहंकार के बाद विनय और दया की भूमिका—यह स्पष्ट करता है कि शासन-शक्ति का वास्तविक मूल्य नैतिक एकता और ईमानदार आचरण से तय होता है।

यथार्थ-उपयोग (Practical takeaway)

हमारी पहचान धन-शक्ति या राजनीतिक प्रभाव से नहीं, बल्कि परमेश्वर के नियम के अनुरूप जीवन बिताने से मानी जाती है। स्थाई मान्यता वही है जो सत्य, नम्रता और दया के साथ समाज-जीवन में प्रतिफलित हो।)

पूर्व-लेखक-उद्धरण (Quotations from public-domain commentators)

यह भाग विश्लेषण हेतु संकलित है—अगर संलग्न उद्धरण उपलब्ध हों, तो नीचे दिए गए नामों से छोटे-छोटे उद्धरण शामिल किए जा सकते हैं: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke. फिलहाल मूल पाठ पर निर्भर रहते हुए, हमने उनके पूर्ण उद्धरण नहीं जोड़े हैं, पर उनके विचार-संकेतों का उपयोग समरूप रूप से किया गया है:

नोट: नीचे दिए गए विचार उनकी सार्वजनिक-डोमेन व्याख्यानों के सामान्य प्रवृत्ति के अनुरूप हैं, परन्तु यहाँ विशेष शब्द-चयन नहीं दोहराए गए।

सार: यहेजकेल 32:19 का यह संकेत कि पृथ्वी के शासक कितने भी महान क्यों न हों, परमेश्वर के न्याय के सामने क्षणभंगुर हैं, यह पाठ हमें विनय और परमेश्वर-भक्ति का सच्चा मूल्य सिखाता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहेजकेल 32:19 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहेजकेल 31:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 31:18 (HINIRV) »
“इसलिए महिमा और बड़ाई के विषय में अदन के वृक्षों में से तू किस के समान है? तू तो अदन के और वृक्षों के साथ अधोलोक में उतारा जाएगा, और खतनारहित लोगों के बीच तलवार से मारे हुओं के संग पड़ा रहेगा। फ़िरौन अपनी सारी भीड़-भाड़ समेत ऐसे ही होगा, परमेश्‍वर यहोवा की यही वाणी है।”

यहेजकेल 32:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 32:29 (HINIRV) »
“वहाँ एदोम और उसके राजा और उसके सारे प्रधान हैं, जो पराक्रमी होने पर भी तलवार से मरे हुओं के संग रखे हैं; गड्ढे में गड़े हुए खतनारहित लोगों के संग वे भी पड़े रहेंगे।

यिर्मयाह 9:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 9:25 (HINIRV) »
“देखो, यहोवा की यह वाणी है कि ऐसे दिन आनेवाले हैं कि जिनका खतना हुआ* हो, उनको खतनारहितों के समान दण्ड दूँगा, (रोम. 2:25)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें