Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीगलातियों 2:8 बाइबल पद की व्याख्या
गलातियों 2:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
क्योंकि जिस ने पतरस से खतना किए हुओं में प्रेरिताई का कार्य बड़े प्रभाव सहित करवाया, उसी ने मुझसे भी अन्यजातियों में प्रभावशाली कार्य करवाया।
गलातियों 2:8 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
गलातियों 2:8 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
प्रेरितों के काम 9:15 (HINIRV) »
परन्तु प्रभु ने उससे कहा, “तू चला जा; क्योंकि यह, तो अन्यजातियों और राजाओं, और इस्राएलियों के सामने मेरा नाम प्रगट करने के लिये मेरा चुना हुआ पात्र है।
प्रेरितों के काम 13:2 (HINIRV) »
जब वे उपवास सहित प्रभु की उपासना कर रहे थे, तो पवित्र आत्मा ने कहा, “मेरे लिये बरनबास और शाऊल को उस काम के लिये अलग करो जिसके लिये मैंने उन्हें बुलाया है।”
देख-रेखा: गलातियों 2:8 का पाठ— प्रेरिताई का एक समान कार्य
यह लघु पाठ पतरस और पोला के बीच एलान-योजनाओं का द्योतक है: जैसी प्रेरिताई के कार्य पतरस में बड़े प्रभाव से हुआ, वैसा ही प्रभाव मलिक द्वारा अन्यजातियों में भी हुआ। यह बताता है कि परमेश्वर की योजना में सार्वभौमता है—क्योंकि वह सभी लोगों के लिए एक ही उद्धारकर्ता और एक ही संदेश भेजता है।
पाद का章节-आनुक्रमिक विश्लेषण
इस वाक्य में प्रेरित पतरस और पॉल के बीच हुए कार्यों का साक्षात्कार है। जो वह पतरस के साथ टकराया—यहोवा ने उसे यह दिखाया कि ईसाई विश्वास का प्रसार यहूदियों के चयन के बाहर भी है; और जिसने पतरस के भीतर यह सशक्त प्रभाव डाला, वह खुद पॉल के भीतर अन्यजातियों के लिए भी प्रेरिताई का कार्य कर रहा है। इसका तात्पर्य है कि प्रेरिताई एक एकीकृत मिशन है, न कि भाग-भाग का कार्य।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
मुख्य संदेश यह है: परमेश्वर की योजना में विविधता एक साथ काम करती है। ईमानदार निष्कपटता, मानवीय पूर्वाग्रहों के बावजूद, परमेश्वर उन लोगों के लिए भी उद्धार का संदेश खोल देता है जो यहूदी नहीं हैं। यह आनन्द है कि ईसाई समुदाय एकजुट होकर एक ही येसु मसीह के कारण जी रहा है।
अनुस्मारक तुलनात्मक विचार
इन संदर्भों से यह सिद्ध होता है कि ईश्वर के काम में सीमाएँ नहीं हैं और 그의 योजना सभी के लिए खुली है।
व्यावहारिक अनुप्रयोग
कुल मिलाकर सार
गलातियों 2:8 हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर की प्रेरणा का कार्य एक समान है—यहूदी और अनाधिकारी सब पर भारी प्रभाव डालता है। पतरस और पॉल के बीच यह साझा अनुभव बताता है कि ईश्वर का दायरा व्यापक है और उसकी कृपा सभी जातियों के लिए प्रभावशाली है।
पठन-संदर्भ
1) Compare: गलातियों 3:28 — सभी को एक ही परिवार। 2) Compare: रोमियों 10:12 — सभी के लिए उद्धार का अवसर। 3) Compare: प्रेरितों के काम 10:34-35 — परमेश्वर के दरबार में पुरुष-स्त्री सब समान।
नोट: इस Commentary में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के स्पष्ट उद्धरण समाहित नहीं हैं, पर उनके विचारों के आधार पर एक संयुक्त Hindi नज़रिया प्रस्तुत किया गया है।