अय्यूब 1:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसके बेटे बारी-बारी दिन पर एक दूसरे के घर में खाने-पीने को जाया करते थे; और अपनी तीनों बहनों को अपने संग खाने-पीने के लिये बुलवा भेजते थे।

पिछला पद
« अय्यूब 1:3
अगला पद
अय्यूब 1:5 »

अय्यूब 1:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

अय्यूब 1:4 का स्पष्ट अर्थ

यह प verse बताता है कि अय्यूब के पुत्र दिन-प्रतिदिन एक दूसरे के घर भोजन-पीने के लिए इकट्ठा होते थे और वे अपनी तीनों बहनों को भी आमंत्रित करते थे। इसका मूल अर्थ यह है कि परिवार कितना संगठित और एक-दूसरे के साथ प्रेमपूर्ण था; सामाजिक समारोह और परस्पर स्नेह परिवार की स्थिरता के चिन्ह थे, जिसमें परिवार के सदस्य एक-दूसरे के साथ आनंद और खुशियाँ बाँटते थे।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह पाठ संयत, समृद्ध और धार्मिक रीति-रिवाजों से भरपूर परिवारिक जीवन का चित्रण करता है। आचार-व्यवहार के लिहाज से देखा जाए तो अय्यूब की उम्र और प्रतिष्ठा का संकेत मिलता है, साथ ही यह भी दर्शाता है कि पुत्र और पुत्रियाँ समाज में एक संयुक्त परिवार की भूमिका कैसे निभाते थे। यह सभी घटनाएं बाद के दुःख-दूर के प्रसंग के लिए एक ठोस पन्ना बनाती हैं, जिसमें परमेश्वर की अनुमति के भीतर मानव जीवन के ठहराव और भय के moments भी आते हैं।

व्याख्यात्मक विचार

  • परिवारिक परंपरा: बड़े उत्सवों और आराम के समय परिवार के सदस्य एक साथ भोजन करते थे, जो सामाजिक और धार्मिक जीवन के मिलन का संकेत था।
  • पिता की धार्मिकता: अय्यूब के परिवार में भजन-प्रार्थना और नैतिक मूल्य कितने मजबूत थे, यह इस सूक्ति से स्पष्ट नहीं होता, पर यह संकेत देता है कि घर के हर सदस्य में प्रेम और समानता बनी रहती थी।
  • पसंद-नापसंद की विविधता: बहनों सहित सभी सदस्य एक-दूसरे के साथ आनंद बाँटते थे, जो परिवार की एकता का प्रमाण था।

छोटी थीम वाली सूची

  1. परिवार की एकता
  2. आनंद और साझा भोज
  3. बहनों की भूमिका और सम्मान

क्रॉस-रेफरेंसेज़ और संक्षिप्त व्याख्या

1 कुरिन्थियों 13:4-7— प्रेम धैर्यशील और विनम्र होता है; परिवार के सदस्य एक-दूसरे को सहजता से सहन करते हैं।

उत्पत्ति 18:1-8— बाप-पीतृ के घरों में मेहमाननवाजी और आतिथ्य का महत्व; आगंतुकों को सम्मान देना परिवार की गु़ण है।

यहोशू 24:15— परिवार और समुदाय के लिए विकल्प स्पष्ट: कनिष्ठों के साथ कृतज्ञता और उपासना का चयन, जो घर-परिवार की स्थिरता को दर्शाता है।

व्यावहारिक निष्कर्ष

अय्यूब 1:4 हमें यह सिखाता है कि परिवार एक साथ भोजन-आनंद और परस्पर सम्मान कैसे निभाते हैं। यह व्यक्तिगत धर्मनिष्ठा के साथ-साथ सामाजिक स्वास्थ्य का संकेत है। अपने घर में प्रेमपूर्ण आतिथ्य और बहनों-भाइयों के बीच सम्मान बनाये रखना किसी भी समुदाय के लिये प्रेरक बन सकता है।

अनुवादक टिप्पणी

यह विचार HINIRV अनुवाद के भाव को पकड़ता है, जिसमें परिवारिक उल्लास और एकजुटता का स्वर निहित है।

संदर्भित साहित्य से संक्षेप उद्धरण

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के टिप्पणीयों का संक्षेप तीनों ने मिलकर घर-परिवार के आग्रह और सामाजिक दायित्व की ओर संकेत किया है (संरचित निष्कर्ष में केवल आवश्यक और स्पष्ट बोध के लिए समाहित किया गया है)।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

अय्यूब 1:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

इब्रानियों 13:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 13:1 (HINIRV) »
भाईचारे का प्रेम बना रहे।

भजन संहिता 133:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 133:1 (HINIRV) »
दाऊद की यात्रा का गीत देखो, यह क्या ही भली और मनोहर बात है कि भाई लोग आपस में मिले रहें!

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें