Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
अय्यूब 1 अय्यूब 2 अय्यूब 3 अय्यूब 4 अय्यूब 5 अय्यूब 6 अय्यूब 7 अय्यूब 8 अय्यूब 9 अय्यूब 10 अय्यूब 11 अय्यूब 12 अय्यूब 13 अय्यूब 14 अय्यूब 15 अय्यूब 16 अय्यूब 17 अय्यूब 18 अय्यूब 19 अय्यूब 20 अय्यूब 21 अय्यूब 22 अय्यूब 23 अय्यूब 24 अय्यूब 25 अय्यूब 26 अय्यूब 27 अय्यूब 28 अय्यूब 29 अय्यूब 30 अय्यूब 31 अय्यूब 32 अय्यूब 33 अय्यूब 34 अय्यूब 35 अय्यूब 36 अय्यूब 37 अय्यूब 38 अय्यूब 39 अय्यूब 40 अय्यूब 41 अय्यूब 42Verse
अय्यूब 15:1 अय्यूब 15:2 अय्यूब 15:3 अय्यूब 15:4 अय्यूब 15:5 अय्यूब 15:6 अय्यूब 15:7 अय्यूब 15:8 अय्यूब 15:9 अय्यूब 15:10 अय्यूब 15:11 अय्यूब 15:12 अय्यूब 15:13 अय्यूब 15:14 अय्यूब 15:15 अय्यूब 15:16 अय्यूब 15:17 अय्यूब 15:18 अय्यूब 15:19 अय्यूब 15:20 अय्यूब 15:21 अय्यूब 15:22 अय्यूब 15:23 अय्यूब 15:24 अय्यूब 15:25 अय्यूब 15:26 अय्यूब 15:27 अय्यूब 15:28 अय्यूब 15:29 अय्यूब 15:30 अय्यूब 15:31 अय्यूब 15:32 अय्यूब 15:33 अय्यूब 15:34 अय्यूब 15:35
अय्यूब 15:2-15 का अर्थ: ईश्वर के साथ स्पष्ट असमानता का संकेत
इस उपदेश का मूल संदेश है: जो लोग ईश्वर की पवित्रता और न्याय को नहीं मानते, वे अपनी आत्मा में स्वार्थी और भ्रष्ट रहते हैं; यहाँ अय्यूब 15:15 में कहा गया है कि दुष्ट व्यक्ति अपने पवित्रों पर भी विश्वास नहीं कर पाता और स्वर्ग भी उसकी दृष्टि में निर्मल नहीं है। इसका तात्पर्य यह है कि पाप और आत्म-गौरव से भरे हृदय ईश्वर के प्रकाश को भी ग्रहण नहीं कर पाते।
पार्श्व-प्रसंग (Contextual background)
यहूदी मित्रों और समूहों के बीच अय्यूब के उत्तर-चक्र में, एलिपज़ (Eliphaz) की टिप्पणी एक धारदार आरोप है कि पापी स्वर्ग को भी निर्मल नहीं मानता; इसका आशय यह है कि उसकी विश्वसनीयता और धार्मिकता पर संतुलित संदेह है। यह एक नैतिक चेतावनी है कि बिना परिवर्तन के, बाहरी धर्माचार या दिखावे से भी आंतरिक पाप नहीं धुलता।
Interpretive observations
छोटे थीमेटिक बिंदु
क्रॉस-रेफरेंसेस (Related passages) और संक्षेप परिचय
याकूब 1:23-25 – बाहरी शब्दों से नहीं, आंतरिक कर्म से धर्म प्रकट होता है; करते हैं जो सुनकर पालन नहीं करते, वे अपने आप को धोखा देते हैं।
गलातियों 6:7 – आप जो बोते हैं वही काटते हैं; यह स्मरण कराता है कि नैतिकता में स्थायिता आवश्यक है।
प्रेरितों के कार्य 16:14 – ईश्वर का प्रकाश उसके दयालु कामों के द्वारा व्यक्ति के हृदय में प्रवेश करता है; स्वर्ग की निर्मलता भीतर से आरम्भ होती है।
इन उपदेशों में एक सामान्य धक्का है: सत्य का मानक बाहर के दिखावे से नहीं, आंतरिक परिवर्तन से निर्धारित होता है।
वाक्य-विश्लेषण और संपूर्ण समझ
यह वचन स्पष्ट करता है कि जो अपने पाप-आचरण के कारण पवित्रता के मानकों से विमुख रहता है, उसका ईश्वर के प्रति विश्वास और स्वर्ग की निर्मलता से संबंध टूट जाता है। ऐसे व्यक्ति की धार्मिकता का ढांचा भी कमजोर होता है; स्वर्गीय प्रकाश उसकी दृष्टि में धुंधला रहता है।
छोटी निष्कर्ष-प्रयोजन (Practical takeaway)
महत्वपूर्ण स्रोत विचार: मॉडर्न उद्धरण नहीं, बल्कि पारंपरिक पवित्र-टिप्पणियाँ जो Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke जैसे सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणीकारों से मिलती-जुलती ही हैं, उनके निष्कर्ष इस पाठ के मूल अर्थ के अनुसार हैं:
Henry, Barnes, Clarke के सन्दर्भों से मिलते-जुलते बिंदुओं के अनुसार, पवित्रता का असली माप दिल की परिवर्तनशीलता है; बाह्य आडंबर से नहीं। अगर कोई अपने आचरण में सत्य नहीं लाता, तो उसका विश्वास और स्वर्गीय दायित्व भी अधूरा रहता है।
नोट: इस अनुवाद में यदि कोई प्रत्यक्ष उद्धरण है, तो उसे चिन्हित किया गया है। परंतु पूर्ण पंक्तियाँ नहीं दी गईं; आवश्यकतानुसार वे संकल्पनात्मक आधार पर समाहित हैं।