अय्यूब 5:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

वह तो धूर्त लोगों की कल्पनाएँ व्यर्थ कर देता है*, और उनके हाथों से कुछ भी बन नहीं पड़ता।

पिछला पद
« अय्यूब 5:11
अगला पद
अय्यूब 5:13 »

अय्यूब 5:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

अय्यूब 5:12 — तात्कालिक संदर्भ

यह पंक्ति एलिफ़ाज़ की प्रवचन भाषा का हिस्सा है (अय्यूब अध्याय 4–5)। एलिफ़ाज़ शोक और परामर्श में कहता है कि ईश्वर की व्यवस्था बुद्धिमत्ता और शक्ति से भरी है; वह दुष्टों के षड्यंत्रों को विफल कर देता है। अय्यूब की विपदा और मित्रों की प्रतिक्रिया की बीच यह वाक्य यह दर्शाता है कि मित्रों का दृष्टिकोण न्याय और दंड की पारंपरिक समझ पर आधारित है।

ईश्वर और विश्वास के बारे में क्या प्रकट होता है

वचन का मुख विचार यह है कि ईश्वर दुष्टों की योजनाओं को असफल कर देता है—उनकी "कल्पनाएँ व्यर्थ" हो जाती हैं और उनके हाथों से "कुछ भी बन" नहीं पड़ता। यह परमेश्वर की सार्वभौमिक प्रभुता और न्याय की अभिव्यक्ति है: जो भी दुष्टता पर आश्रित है, उसकी अन्तिम सफलता अस्थायी या बहिष्कृत हो सकती है। विश्वास के दृष्टिकोण से यह भरोसा उत्पन्न करता है कि संप्रभु ईश्वर सारी चालें और प्रयत्न देखता और नियंत्रित करता है।

कुंजी शब्द और रूपक

- "कल्पनाएँ व्यर्थ कर देता है": यहाँ "कल्पनाएँ" से वैसे योजनाएँ या विचार झुंडे हुए हैं जो दुष्टता पर टिकी हों; "व्यर्थ" का अर्थ है असफल कर देना, नाकाम करना।
- "उनके हाथों से कुछ भी बन नहीं पड़ता": यह हाथों की क्षमता का चित्र है—जो लोग अपने हाथों से कुछ रचने पर निर्भर हैं, वे असफल रहते हैं जब उनका प्रयत्न ईश्वरीय इच्छा के विरोध में होता है। यह कहना है कि मानवीय चातुर्य ईश्वर के सामने सीमित और असंयोज्य है।

संबंधित पद और संक्षेपिक सम्बन्ध

  • भजन संहिता 37:10–11 — दुष्टों की समयिक उछल के बाद उनकी विनाशता और धर्मियों का अंततः आनन्द प्राप्त करना। यह विचार समान न्याय के अंतिगत्व को दर्शाता है।
  • नीतिवचन 16:4 — मनुष्यों की योजनाएँ पर परन्तु परमेश्वर का उत्तर दया और न्याय का निर्धारण करता है; नीतिवचन में भी मनुष्य की चालें और ईश्वर की विफलता-क्षमता पर विचार मिलता है।
  • यशायाह 40:23 — यहोवा महान पराजयकर्ता हैं; शासकों के योजनाएँ शून्य कर दी जाती हैं। यह पद ईश्वरीय प्रभुत्व का व्यापक संदर्भ देता है।

पुरानी टीकाएँ—चंद उद्धरण

मैथ्यू हेनरी के संक्षिप्त शब्दों में: "ईश्वर दुष्टों का काम नष्ट करता है"। (संकेतात्मक उद्धरण)

अल्बर्ट बार्न्स ने लिखा कि यह पद दुष्टों की चालों की अनुपयोगिता पर प्रकाश डालता है और यह बताता है कि उनकी सफलता क्षणिक है। (संक्षेप)

आधुनिक अनुप्रयोग

आज के जीवन में यह वचन हमें दो तरह से चुनौती देता है। पहला, यह चेतावनी है कि गलत उपाय और अनुचित साधन, भले ही वह क्षणिक लाभ दें, दीर्घकाल में ईश्वरीय व्यवस्था के सामने टिक नहीं सकते। दूसरा, यह आश्वासन देता है कि जो लोग अन्याय और छल से घबराते हैं, वे आशा रखें: अंततः न्याय का अधिकार परख में आता है। व्यक्तिगत स्तर पर यह प्रेरित करता है कि हम अपने संघर्षों में ईश्वर की न्यायपरकता पर भरोसा रखें और धोखे या हिंसा के मार्ग से सफलता खोजने की प्रवृत्ति त्यागें।

निष्कर्ष — समेकित व्याख्या

अय्यूब 5:12 यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर दुष्ट विचारों और योजनाओं को नष्ट करने वाला है; मानवीय हाथों से की गई उन तैयारियों पर सदैव विजय संभव नहीं है जो ईश्वरीय सिद्धांतों के विरुद्ध हों। इस वचन का संदेश संतुलित है: यह दुराचार के प्रति न्याय की घोषणा भी करता है और ईश्वरपरायण लोगों को धैर्य और आशा की प्रेरणा भी देता है। बात को सरल रखने के लिए—ईश्वर देखता और नियंत्रित करता है; इसलिए धर्म के मार्ग पर दृढ़ रहना ही बुद्धिमानी है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

अय्यूब 5:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 33:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 33:10 (HINIRV) »
यहोवा जाति-जाति की युक्ति को व्यर्थ कर देता है; वह देश-देश के लोगों की कल्पनाओं को निष्फल करता है।

यशायाह 8:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 8:10 (HINIRV) »
तुम युक्ति करो तो करो, परन्तु वह निष्फल हो जाएगी, तुम कुछ भी कहो, परन्तु तुम्हारा कहा हुआ ठहरेगा नहीं, क्योंकि परमेश्‍वर हमारे संग है। (रोम. 8:31, नीति. 31:30)

भजन संहिता 21:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 21:11 (HINIRV) »
क्योंकि उन्होंने तेरी हानि ठानी है, उन्होंने ऐसी युक्ति निकाली है जिसे वे पूरी न कर सकेंगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें