नहेम्याह 4:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे हमारे परमेश्‍वर सुन ले, कि हमारा अपमान हो रहा है; और उनका किया हुआ अपमान उन्हीं के सिर पर लौटा दे, और उन्हें बँधुआई के देश में लुटवा दे।

पिछला पद
« नहेम्याह 4:3
अगला पद
नहेम्याह 4:5 »

नहेम्याह 4:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

नहेम्याह 4:4 का तुरंत-से-जुड़ाव और पाठ का अर्थ

यह verse नहेम्याह की टोली के कार्य-युद्ध के समय प्रकट हुआ है, जब वे ईरानी साम्राज्य के असर से लौटकर Երूशलेम के फाटक-फाटकों को फिर से मरम्मत करने के लिए संघर्ष कर रहे थे। प्रतिद्वंद्वी आक्रान्ताओं के तानों और आक्षेपों के बीच नेहेम्याह और उसके साथी परमेश्वर के सामने अपनी आस्था और दुआ को केंद्रित रखते हैं। यह दुआ एक भावनात्मक-आत्मा-भरी प्रार्थना है, जिसमें वे ईश्वर से उनके अपमान का प्रतिशोध माँगते हैं और दुष्टों को उनके कदमों पर परिणामदेहित करने की विनती करते हैं।

ईश्वर या विश्वास के बारे में पाठ से क्या मिलता है

इस वचन में परमेश्वर के प्रति विश्वास की दृढ़ता स्पष्ट है—यद्यपि दुश्मन तिरस्कर करते हैं, परन्तु परमेश्वर के समक्ष सुरक्षा और न्याय की प्रत्याशा बनी रहती है। नेहेम्याह अपने दिल को उद्धारक परमेश्वर के प्रति उन्नत रखते हैं: वह सुनवाई की विनती करते हैं कि जो बदला मांग रहे हैं, उसका निर्णय ईश्वर ही करें। यह हृदय-झुकाव परमेश्वर के विरुद्ध संघर्ष के समय भी शांति और न्याय पर अडिग रहने का संकेत देता है।

महत्वपूर्ण शब्दों और चित्रों की स्पष्टता

  • अपमान सुनना: यह शब्द सामाजिक और राष्ट्रीय सम्मान पर उठे दुष्कथन को दर्शाता है; यहाँ यह व्यक्तिगत नहीं, बल्कि God's people के समुदायिक सम्मान की आवाज है।
  • लौटना/प्रतिशोध: यहाँ प्रतिशोध से आशय यह है कि दुष्टों के कारण होने वाला दर्द और अपमान उनके सिर पर लौटे। यह परमेश्वर के न्याय की माँग है, प्रभावी निष्पत्ति का भाग।
  • बँधुआई के देश में लुटवा देना: दासत्व और दमन के स्थायी परिणाम के रूपक के रूप में प्रयोग हुआ है; यह दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति का शीघ्र अंत चाहते हुए स्पष्ट है।

संबंधित पाठ

इन विचारों के संकल्पना में कुछ अन्य स्थलों से प्रेरणा मिलती है:

  • कहे गए दायित्व और दुआ के बारे में डिनर-ए-ओफर की धारणाएं—आस्था के साथ न्याय की माँग। (उदा., अन्य नीतिवचन-पंक्तियाँ जो प्रतिशोध के बजाय परमेश्वर के न्याय पर निर्भर रहने को सिखाती हैं।)
  • कथा-प्रसंग में बलिदान और सुरक्षा के लिए परमेश्वर की सहायता की याचना।

यहाँ एक पाठ का छोटा-सा संकेत यह है कि कठिन समय में भी ईश्वर के लिए दृष्टिकोण—जो न्याय और उद्धार के प्रति आश्रय देता है—अवलोकन योग्य है।

आज के संदर्भ में अनुप्रयोग

1) संघर्ष के समय भी परमेश्वर के सामने आत्म-शांति बनाए रखें: अपमान होने पर भी अपना भरोसा न खोएं; ईश्वर से न्याय और सुरक्षा की याचना करें।

2) समुदाय की गरिमा के लिए दुआ करें: समूहिक अपमान से जूझते समय एक-दूसरे के साथ सहारा बनें और परमेश्वर की न्याय-धारा पर भरोसा रखें।

3) विवेकपूर्ण प्रतिशोध नहीं, पर ईश्वर के न्याय की प्रतीक्षा करें: पंथी-तकरार में व्यक्ति-धैर्य और नैतिकता बनाए रखें; परिणाम ईश्वर के हाथ में है।

पक्का-संरचना का सार

नहेम्याह 4:4 एक ऐसी दुआ है जो विश्वास को खतरे में भी बनाए रखने की सीख देती है: प्रभु, सुनो; हमारे अपमान को तुम ही उठाओ और दुष्टों के लिए उनके कर्म के अनुसार परिणाम निर्धारित करो। यह साहस और निर्भयता की दिशा देता है कि हम वर्तमान कठिनाइयों के बीच भी ईश्वर के न्याय पर निर्भर रहें और सामुदायिक गरिमा के लिए खड़े रहें।

संक्षेप में, यह पाठ हमें यह याद दिलाता है कि कठिन समय में ईश्वर के विरुद्ध नहीं, बल्कि उनके नाम के लिए धैर্য, प्रार्थना और न्याय की राह पकड़नी चाहिए।

सम्बद्ध उद्धरण (सार): Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरेस्ट उद्धरणों के छोटे अंश आवश्यक हों तो उधृत किए जा सकते हैं; पूर्ण टेक्स्ट यहाँ नहीं दिए गए। ध्यान दें कि यदि किसी चुने हुए टिप्पणीकार के स्पष्ट वाक्यांश उपलब्ध हों, उसे संक्षेप में संदर्भित किया जा सकता है।

Cross-references: संदर्भ-आधार पर—(1) विश्वास-याचना में न्याय की माँग, (2) ईश्वर के निर्णय पर भरोसा, (3) समुदायिक गरिमा की सुरक्षा के लिए प्रार्थना।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

नहेम्याह 4:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 79:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 79:12 (HINIRV) »
हे प्रभु, हमारे पड़ोसियों ने जो तेरी निन्दा की है, उसका सात गुणा बदला उनको दे!

भजन संहिता 123:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 123:3 (HINIRV) »
हम पर दया कर, हे यहोवा, हम पर कृपा कर, क्योंकि हम अपमान से बहुत ही भर गए हैं।

नीतिवचन 3:34 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 3:34 (HINIRV) »
ठट्ठा करनेवालों का वह निश्चय ठट्ठा करता है; परन्तु दीनों पर अनुग्रह करता है। (याकूब. 4:6, 1 पतरस. 5:5)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें