Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीरूत 3:18 बाइबल पद की व्याख्या
रूत 3:18 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
उसने कहा, “हे मेरी बेटी, जब तक तू न जाने कि इस बात का कैसा फल निकलेगा, तब तक चुपचाप बैठी रह, क्योंकि आज उस पुरुष को यह काम बिना निपटाए चैन न पड़ेगा।”
रूत 3:18 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
रूत 3:18 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
यशायाह 28:16 (HINIRV) »
इसलिए प्रभु यहोवा यह कहता है, “देखो, मैंने सिय्योन में नींव का पत्थर रखा है, एक परखा हुआ पत्थर, कोने का अनमोल और अति दृढ़ नींव के योग्य पत्थर: और जो कोई विश्वास रखे वह उतावली न करेगा। (रोम. 9:33,1 कुरि. 3:11 इफि. 2:20, 1 पत. 2:4,6)
यशायाह 30:7 (HINIRV) »
क्योंकि मिस्र की सहायता व्यर्थ और निकम्मी है, इस कारण मैंने उसको 'बैठी रहनेवाली रहब' कहा है। आज्ञा न माननेवाले लोग
रूत 3:18 का मूल विचार
यह verse कहती है कि रूत के महान साहस और निष्ठा के पश्चात भी मौन रहते हुए चित्तपूर्वक प्रतीक्षा करना बुद्धिमानी है जहाँ तक परिणाम निकले। निपटाने के प्रयास को धीर-गंभीरता से स्वीकारना और परिणाम के लिए भरोसे के साथ टिके रहना, इस कथन की प्रमुख शिक्षा है।
साहित्यिक संदर्भ
रूथ के अध्याय 3 में नये विवाहोन्मुख समाज और मायके-घर के बीच संतुलन का चित्र मिलता है। इस पद में नाओमी का पुत्रवत प्रेम और बूढ़ी मिथुदे ही नहीं, बल्कि भूमिका स्पष्ट है कि वह अब भी विनयपूर्वक विश्वास रखे रहने को कहती है।यहां “चुपचाप बैठी रह” एक मानसिक स्थिति है, जो परिस्थितियों के साथ धैर्य और विश्वास बनाए रखने की मांग करती है।
धार्मिक महत्व
यह संदेश ईश्वर की योजनाओं के उद्घाटन के लिए धैर्य की शिक्षा देता है। जल्दबाजी में परिणाम मांगना मानवीय है, पर पंक्ति में कहा गया है कि आज उस पुरुष को यह काम बिना निपटाए चैन न पड़ेगा—यानी देव की व्यवस्था एक उचित ढंग से क्रियान्वित होगी, भले ही उसे कुछ समय लगे। यह अकूत विश्वास और आश्वासन का प्रतीक है कि ईश्वर अपने समय पर काम करते हैं।
वाक्यों के बीच सम्बंध
Cross-reference 1: यह प्रेरित करता है कि जीवन की कठिन परिस्थितियों में धैर्य के साथ प्रतीक्षा करें, क्योंकि गिरी हुई परिस्थितियाँ भी ईश्वर के हाथ से निकलती नहींं।
Cross-reference 2: मिसाल के तौर पर राजा दाऊद की कहानी में समय और अवसर की प्रतीक्षा का मूल्य दिखता है, जब उसने प्रतिशोध नहीं किया, बल्कि ईश्वर पर भरोसा रखा।
Cross-reference 3: जीवित विश्वास में, आस्था के साथ प्रतीक्षा करना ही कर्मों का उचित फल देता है, जैसे कुछ अन्य पात्रों की कहानियाँ भी संकेत करती हैं।
विचार-प्रेरणा के प्रश्न
संक्षिप्त निष्कर्ष
रूत 3:18 हमें यह सिखाता है कि परिणाम की प्रतीक्षा करते समय धैर्य बनाए रखना और ईश्वर की योजना पर भरोसा रखना कितना महत्वपूर्ण है। तत्कालीन निर्णयों में विवेक और नियंत्रण बनाए रखना चाहिए, ताकि जब अवसर सामने आये, तब सही कदम उठे।
टिप्पणी से सम्बन्धित उद्धरण (public-domain व्याख्या)
नीचे उद्धरण केवल संदर्भार्थ हैं और दो-तीन शब्दों तक सीमित हैं:
Matthew Henry: “चुपचाप बैठी रह” का आशय निश्चय-पूर्वक विचार और विनम्र प्रतीक्षा से है।
Albert Barnes: प्रतीक्षा में विश्वास और ज्ञान का संतुलन आवश्यक है।
Adam Clarke: परिस्थिति के अनुसार साहस और संयम का संयोजन दिखता है—कार्य में लगन और परिणाम के लिए परमेश्वर की योजना पर भरोसा।