Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीश्रेष्ठगीत 4:16 बाइबल पद की व्याख्या
श्रेष्ठगीत 4:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
हे उत्तर वायु जाग, और हे दक्षिण वायु चली आ! मेरी बारी पर बह, जिससे उसका सुगन्ध फैले। मेरा प्रेमी अपनी बारी में आए, और उसके उत्तम-उत्तम फल खाए।
श्रेष्ठगीत 4:16 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
श्रेष्ठगीत 4:16 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

श्रेष्ठगीत 5:1 (HINIRV) »
हे मेरी बहन, हे मेरी दुल्हिन, मैं अपनी बारी में आया हूँ, मैंने अपना गन्धरस और बलसान चुन लिया; मैंने मधु समेत छत्ता* खा लिया, मैंने दूध और दाखमधु पी लिया। हे मित्रों, तुम भी खाओ, हे प्यारों, पियो, मनमाना पियो!

श्रेष्ठगीत 6:2 (HINIRV) »
मेरा प्रेमी अपनी बारी में अर्थात् बलसान की क्यारियों की ओर गया है, कि बारी में अपनी भेड़-बकरियाँ चराए और सोसन फूल बटोरे।

श्रेष्ठगीत 4:13 (HINIRV) »
तेरे अंकुर उत्तम फलवाली अनार की बारी के तुल्य हैं, जिसमें मेंहदी और जटामासी,
श्रेष्ठगीत 4:16 – प्रेम की आह्वान और उसकी सुगन्ध
मुख्य interpretive बिंदु: यह पद शादी-गीत में दुल्हन के प्रेमी के आगमन और जोड़े के मिलन की प्रतीकात्मक अभिव्यक्ति है। उत्तर-पूर्व की लहर जैसी आवाज़ के साथ प्रेमी के आने की माँग हमारे हृदय में आस्था, आकर्षण और पूर्ण कंपनी की ख्वाहिश को जगाती है; डाली गई बहार उसका संकेत है और दुल्हन की दीवानगी उस निष्ठा का प्रतीक जो प्रेमी के आगमन पर सिर उठाकर स्वीकार करती है।
रचना-संदर्भ (Literary Context)
गीत-गायन के इस भाग में दुल्हन प्रेमी की प्रतीक्षा और प्रेम के लाभकारी प्रभावों का वर्णन करती है। "सुगन्ध" यहाँ केवल भौतिक आनंद नहीं, बल्कि प्रेम के सांसारिक और आत्मिक उत्तम-उत्तम फल का संकेत है। यह पैग़ाम देता है कि प्रेम का आना जीवन में नई खुशबू और नये लक्ष्य को जगाता है।
धार्मिक-विश्लेषण (Theological Significance)
धार्मिक दृष्टि से यह प्रेम-आह्वान परमेश्वर के साथ व्यक्तिगत संबंध की आदर्श स्थिति को दर्शाता है। उत्तर वायु और दक्षिण वायु की आह्वान उन सभी आंतरिक उपदेशों का प्रतिनिधित्व करती है जो जीवन के हर क्षेत्र में दिव्य उपस्थिति की मांग करते हैं। प्रेमी का "अपनी बारी पर आना" आत्म-स्वीकृति और अपनी-प्रेम में पूर्ण सन्तुष्टि का संकेत है—जहाँ प्रेमी (कृष्ण-युगल संदर्भ में ईश्वर-प्रेम) अपनी इच्छा से मिलन के लिए प्रस्तुत होता है।
कविता-संदेश के बिंदु (Key Observations)
हरकथा-बंधन (Cross-References) और उनका अर्थ
1) अतः-गीत 2:13-14 – रंगीन स्वरों में प्रेमी के आगमन का चित्रण, जहाँ प्रेम का मिलन आशा और विश्वास को पुनर्जीवित करता है।
2) यशया 55:12-13 – प्रकृति भी प्रेमी के आने की खुशी में साथ देती है; उज्जवल परिवर्तन की निशानी बनती है।
3) मरकुस 4:26-29 – यह परिवर्तन आंशिक नहीं, पूर्ण आंगिक आह्वान है; दुआ और आस्था से फल निस्सृत होते हैं।
reflection के लिए प्रश्न (Questions for Reflection)
संक्षिप्त निष्कर्ष
यह पद प्रेम की जागृत पुकार और मिलन की पूर्णता का एक मधुर स्मारक है। दुल्हन की चहकती आत्मा बताती है कि प्रेम का आगमन जीवन के हर क्षेत्र में नई सुगन्ध, नई दिशा और नई आशाएं प्रदान करता है। सुख-दुःख में भी प्रेम की गहनता बनी रहे, तो जीवन का हर क्षण एक नई बहार बन जाता है।
उद्धृत क्लासिक विचारधारा (लघु हवाले):
Matthew Henry (संक्षेप): प्रेमी का आना, प्रेम का प्रतिफल और सुरक्षा का संकेत है—जहाँ प्रेम की आवाज़ दिल के सबसे नज़दीक आती है।
Albert Barnes (संक्षेप): प्रेम मिलन के सुनहरे अवसर को भगवन-निष्ठ आत्माओं के लिए आशीर्वाद बताता है, जो सत्य-प्रेम के अनुभव को गहराई देता है।
Adam Clarke (संक्षेप): सुगन्ध के शब्दार्थ में आंतरिक सुख और बदलाव का आह्वान है; प्रेम का आगमन जीवन के सत्य को पुनः स्थापित करता है।