1 राजाओं 20:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अहाब ने पूछा, “किस के द्वारा?” उसने कहा, “यहोवा यह कहता है, कि प्रदेशों के हाकिमों के सेवकों के द्वारा!” फिर उसने पूछा, “युद्ध को कौन आरम्भ करे?” उसने उत्तर दिया, “तू ही।”

पिछला पद
« 1 राजाओं 20:13
अगला पद
1 राजाओं 20:15 »

1 राजाओं 20:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

पद्य का तात्पर्य और तुरंत संदर्भ

1 राजाओं 20:14 में अहाब से यहोवा की प्रेरणा के अनुसार पूछा गया कि युद्ध कौन आरम्भ करेगा और उत्तर मिला: “यहोवा यह कहता है, कि प्रदेशों के हाकिमों के सेवकों के द्वारा!” फिर पूछा गया, “युद्ध को कौन आरम्भ करे?” जवाब मिला, “तू ही।” यह पाठ इस बात को उजागर करता है कि परमेश्वर शासन-व्यवस्था के भीतर भी मनुष्यों के निर्णय और कृत्यों को कैसे निर्देशित करते हैं, यहाँ तक कि युद्ध जैसे प्रतीकात्मक संघर्षों में भी उनकी योजना चलती है।

ईश्वर के बारे में जो दिखता है

यहाँ परमेश्वर सत्ता के स्रोत के रूप में स्पष्ट है: वह उन शक्तियों के माध्यम से कार्य कराते हैं जिनके बारे में इस पृथ्वी पर लोग सोचते हैं कि उनके पास नियंत्रण है। अपने प्रोग्राम में वह “प्रदेशों के हाकिमों के सेवकों” के द्वारा बोलते हैं, यानी व्यवस्था-निर्माता शक्ति, शिक्षा-नीति-युद्ध के निर्णयों में उनका हाथ स्पष्ट है। साथ ही परमेश्वर यह भी बतलाते हैं कि युद्ध आरम्भ करने की अधिकारिता सीधे अहाब पर है, जो अपने कुकर्मों के परिणामस्वरूप उभरते राजनीतिक-युद्धों की जिम्मेदार है। यह संकेत देता है कि प्रभु की योजना मानने में मानव स्वतंत्र निर्णय और divine sovereignty दोनों साथ चलते हैं।

महत्वपूर्ण शब्द और चित्र

  • —यह एक ऐसे वर्ग का संकेत है जो क्षेत्रीय प्रशासन और सेनाओं के नीति-निर्माताओं के रूप में स्थिति रखता है; परमेश्वर उनके द्वारा निर्देशित निर्णयों की व्यवस्था को संचालित करते हैं।
  • “युद्ध को आरम्भ करे”—यह निश्चय की क्रिया है—युद्ध की शुरुआत और दिशा परमेश्वर के आदेश से जुड़ती है, भले ही मानव नेतृत्व उसे अंजाम दें।

अन्य सम्बन्धी आयतें

कई जगह बाइबल यह दिखाती है कि परमेश्वर राजा-युग में भी सत्ता में रहते हैं—यशायाह 10:5 परिदृश्य में जैसे शक्तियों के माध्यम से न्याय और अग्रसरता बनती है; रोम 13:1-2 से भी यह स्पष्ट है कि सत्ता परमेश्वर द्वारा स्थापित है। यह पाठ भी उसी तर्क को पुष्ट करता है कि रहा कौन युद्ध आरम्भ करे—यह निर्णायक विषय परमेश्वर की योजना के भीतर है।

मैथ्यू हेनरी, बार्न्स और क्लार्क से संक्षेप निष्कर्ष

इस पंक्ति पर उन्होंने यह समझाई है कि परमेश्वर शासन-संघटन में एक सामान्य तथ्य बनकर रहते हैं: पृथ्वी पर किसी भी ढंग के सैन्य-निर्णय प्रभु के नियंत्रण से बाहर नहीं होते। वे विस्तार से यह दिखाते हैं कि अहाब का बहानेवाला पथ, जो मुस्लिम शासन के कूटनीतिक-युद्ध में प्रवेश करता है, अंततः परमेश्वर की योजना की परिधि के भीतर है।

हुडक़ार: “यहोवा यह कहता है, कि प्रदेशों के हाकिमों के सेवकों के द्वारा!”—यह छोटे-से उद्धरण से भी यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर अपने निर्णयों को ऐसे माध्यम से संचालित कराते हैं जो मानव-चालनों के भीतर ही स्थित होते हैं।

आज का जीवन-निवेदन

  • हम अपने छोटे-छोटे निर्णयों के लिए भी प्रभु के मार्गदर्शन पर निर्भर रहें; जो परिस्थिति चाहे युद्ध-सी लगे, परमेश्वर के नियंत्रण में है।
  • कठिन नीतिगत फैसलों के समय धैर्य और प्रार्थना रखें—यहोवा की योजना अक्सर मानव-योजना से अधिक व्यापक होती है।

क्रॉस-रेफरेंसेस

1) रोम 13:1-2 — सत्ता परमेश्वर द्वारा स्थापित है; मानव प्रतिकार से नहीं, ताकि जब कानून-विरोध हाय हो तो ईश्वर के आदेशों के अनुसार उत्तर दें।

2) यशाय 46:9-10 — प्रभु अपने उद्देश्यों को पहले से जानते हैं और उनकी योजना रहती है; पृथ्वी में होने वाले हर बदलाव उनके उच्च उद्देश्य के अनुसार होता है।

3) दाऊद के उदाहरण — परमेश्वर के मार्गदर्शन के बावजूद भी दांव-पेंच की राजनीति में भरोसा करने के लिए प्रेरणा

निष्कर्ष: यह verse ईश्वर की sovereignty और मानव-निर्णय की जिम्मेदारी को एक साथ दिखाता है—युद्ध जैसा कठिन निर्णय भी परमेश्वर की योजना का भाग है, और हमारा उत्तरदायित्व है कि हम विश्वास और विश्वास-योग्य गवाही के साथ उसमें भाग लें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 राजाओं 20:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 14:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 14:14 (HINIRV) »
यह सुनकर कि उसका भतीजा बन्दी बना लिया गया है, अब्राम ने अपने तीन सौ अठारह प्रशिक्षित, युद्ध कौशल में निपुण दासों को लेकर जो उसके कुटुम्ब में उत्‍पन्‍न हुए थे, अस्त्र-शस्त्र धारण करके दान तक उनका पीछा किया।

न्यायियों 7:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
न्यायियों 7:16 (HINIRV) »
तब उसने उन तीन सौ पुरुषों के तीन झुण्ड किए, और एक-एक पुरुष के हाथ में एक नरसिंगा और खाली घड़ा दिया, और घड़ों के भीतर एक मशाल थी।

1 शमूएल 17:50 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 17:50 (HINIRV) »
यों दाऊद ने पलिश्ती पर गोफन और एक ही पत्थर के द्वारा प्रबल होकर उसे मार डाला; परन्तु दाऊद के हाथ में तलवार न थी।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें