2 इतिहास 20:34 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

आदि से अन्त तक यहोशापात के और काम, हनानी के पुत्र येहू के विषय उस वृत्तान्त में लिखे हैं, जो इस्राएल के राजाओं के वृत्तान्त में पाया जाता है।

पिछला पद
« 2 इतिहास 20:33
अगला पद
2 इतिहास 20:35 »

2 इतिहास 20:34 पद-दर-पद बाइबल टीका

2 इतिहास 20:34 — संदर्भSynopsis

यह पद 2 इतिहास का भाग बताता है कि यहूशा के वैदेशिक रिकॉर्ड और राजा-इतिहास की वृत्तांत में यहशापत और हनानी के पुत्र यहू के किस प्रकार के विवरण दिए गए हैं। मूल संदेश यही है कि विधिवत रूप से इस्राएल के राजाओं के इतिहास में कुछ घटनाओं के विस्तृत उल्लेख केवल एक नये प्रकाश में आते हैं जब इतिहास स्पष्ट रूप से राजा-गाथाओं के समेकन में जोड़ा गया हो।

मुख्य अर्थ

यह पाठ बताता है कि दाएँ हाथ की रचनाओं के साथ, इतिहासकार यहूदियों के इतिहास की गाथाओं में यहशापत और यहू की वृत्तांतिक घटनाओं को रिकॉर्ड करते हैं। इसका आशय है कि ईश्वर के लोग इतिहास के हर हिस्से में बिना घटित घटनाओं को भी एकत्रित और व्यवस्थित किया गया है, ताकि आगे के पाठक उनके राज-सार को समझ सकें।

क्लीनल दो-तीन प्रमुख विषय

  • यह पाठ संकेत देता है कि इतिहास-ग्रंथों में राजा-कार्य और वृद्धिशील घटनाओं का समेकन किन तरह से प्रस्तुत किया गया है, ताकि लोगों को धार्मिक और राज्य-नीतिगत निरंतरता मिल सके।
  • नोट किया गया है कि कुछ तथ्यों का उल्लेख रोय-वृत्तांत के भीतर अन्य स्रोतों के साथ जोड़ा जाता है, जिससे पाठक समझ सके कि किन घटनाओं पर किस तरह का आस्था-आधार बनता है।
  • इतिहास लेखन का उद्देश्य परमेश्वर की योजना और पालन-कर्तव्य को स्मरण कराना है, ताकि राष्ट्र अपने परमेश्वर-सम्बन्ध को याद रखे।

संबद्ध अंश और संदर्भ

यद्यपि यहाँ पूरा पाठ नहीं है, यह प्रकरण यह दर्शाता है कि इतिहास-ग्रंथों में किन घटनाओं को एकत्रित किया गया है: (1) यहोशापात के समय के वृत्तांत; (2) हनानी के पुत्र यहू के कार्य; (3) इस्राएल के राजाओं के आधिकारिक वृत्तांत के साथ उनका समन्वय।

संयोगात्मक क्रॉस-रेफरेंसेज:

  • यशायाह/यूहन्ना-सा नहीं, बल्कि इतिहास-ग्रंथों के समन्वय का सिद्धांत — यह समझाता है कि क्यों कुछ घटनाओं को एक साथ लिख दिया गया।
  • दूसरे इतिहास 12:15, 27:9 आदि — राजाओं के रिकॉर्ड के समेकन की पद्धति पर चर्चा करते हैं, जो यहाँ संदर्भित है कि वृत्तांत कैसे लिपिबद्ध होता है।
  • उत्पत्ति 50:26 और संहिता-आधार के साथ, कहानी-विश्लेषण में यह स्पष्ट हो सकता है कि ऐतिहासिक-तथ्य कैसे पवित्र उद्देश्य को समर्थन देते हैं।

हर क्रॉस-रेफरेंस के साथ, पाठक जान सके कि इतिहास लेखन में कौन-से तत्व एक दूसरे से जुड़े हैं, और कैसे यह परमेश्वर के चरित्र और विश्वासयोग्यता के प्रकाश में विकास पाते हैं।

व्यावहारिक चिंतन

हम भी आज अपने जीवन में इतिहास के “वृत्तांत” बनाते हैं—अपने परिवार, congregation, और समाज के कार्य, अच्छे और बुरे दोनों। यह पाठ reminding देता है कि हर घटनाक्रम, चाहे छोटा लगे, परमेश्वर के उद्देश्य से जुड़ा हो सकता है। इसलिए आत्म-निरीक्षण करें: क्या हम अपने अनुभवों को ऐसे तरीके से संजोते हैं जो भविष्य के विश्वास के लिए प्रेरणा बने? क्या हम इतिहास के पाठों को याद रखकर परमेश्वर के ईमानदारी-भरे निर्णयों पर भरोसा बनाए रखते हैं?

संक्षिप्त समापन

2 इतिहास के इस हिस्से में यहशापत और यहू के कार्यों का उल्लेख राजा-इतिहास के साथ जोड़कर दर्शाया गया है ताकि पाठक यह समझ सके कि परमेश्वर का काम कैसे समय के साथ चलकर एक बड़े इतिहास-घटक का हिस्सा बनता है। यह पाठ प्रेरणा देता है कि आधुनिक-रचना में भी हम अपनी उपलब्धियों और असफलताओं को परख कर परमेश्वर के मार्ग पर चलने हेतु समर्पित रहें।

कथा-नोट्स (Martyr’s Henry / Barnes / Clarke से संक्षेप उद्धरण)

इस भाग में नीचे दिए गए उद्धरण केवल संदर्भ हेतु हैं और पूर्ण पाठ नहीं हैं:

Matthew Henry: “...that the sacred historians ... would not omit any of the matters which tended to illustrate the crown of the kingly government.”

Albert Barnes: “The succession of records shows the care with which divine providence preserves and orders the history of His people.”

Adam Clarke: “The chronicler’s method is to bind the entire history of the nation into a coherent narrative.”

सूचना: उपरोक्त उद्धरण केवल संदर्भ-उद्धरण के रूप में शामिल हैं और पूर्ण पाठ नहीं हैं.

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 इतिहास 20:34 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 16:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 16:1 (HINIRV) »
तब बाशा के विषय यहोवा का यह वचन हनानी के पुत्र येहू के पास पहुँचा*,

2 इतिहास 19:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 19:2 (HINIRV) »
तब हनानी नामक दर्शी का पुत्र येहू यहोशापात राजा से भेंट करने को निकला और उससे कहने लगा, “क्या दुष्टों की सहायता करनी* और यहोवा के बैरियों से प्रेम रखना चाहिये? इस काम के कारण यहोवा की ओर से तुझ पर क्रोध भड़का है।

1 राजाओं 16:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 16:7 (HINIRV) »
यहोवा का जो वचन हनानी के पुत्र येहू के द्वारा बाशा और उसके घराने के विरुद्ध आया, वह न केवल उन सब बुराइयों के कारण आया जो उसने यारोबाम के घराने के समान होकर यहोवा की दृष्टि में किया था और अपने कामों से उसको क्रोधित किया, वरन् इस कारण भी आया, कि उसने उसको मार डाला था।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें