2 इतिहास 20:30 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इस प्रकार यहोशापात के राज्य को चैन मिला, क्योंकि उसके परमेश्‍वर ने उसको चारों ओर से विश्राम दिया।

पिछला पद
« 2 इतिहास 20:29
अगला पद
2 इतिहास 20:31 »

2 इतिहास 20:30 पद-दर-पद बाइबल टीका

2 इतिहास 20:30 — immediate setting

यह अध्याय इतिहासकार यहोशापात के समय की सामर्थ्य और खतरे की स्थितियाँ बताता है। भोर में यहोशापात ने युद्घ से पहले परमेश्वर की सहायता माँगी और परमेश्वर ने उनकी क़ायम दयालुता और श्रद्धा के कारण उत्तर दिया। verse 30 में कहा गया है कि इस प्रकार यहोशापात के राज्य को चैन मिला, क्योंकि उसके परमेश्वर ने उसको चारों ओर से विश्राम दिया।

पठित पाठ से परमेश्वर और विश्वास का संकेत

यह छोटा-सा वाक्य यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए सुरक्षा और स्थिरता को सुनिश्चित करता है, जब वे उसके चरणों में टिके रहते हैं। यहोशापात ने लड़ाइयों का भय नहीं, बल्कि परमेश्वर की विश्वसनीयता का चयन किया और परिणामतः उनका राज्य शांति से रहा। यह वही बात है जो हमारे जीवन में भी लागू होती है—विश्वासपूर्वक प्रार्थना और परमेश्वर पर निर्भरता से आंतरिक विश्राम मिलता है।

शब्दों और चिह्नों की व्याख्या

चैन यहाँ एक आंतरिक और बाहरी शांति दोनों का संकेत है—राज्य की राजनीतििक स्थिरता और लोगों के दिलों में भय-रहित साहस। विश्व्राम का अर्थ है परमेश्वर की क्रिया से मिलने वाला विशुद्ध आराम और सुरक्षा, जो परिस्थितियों के उलट-फेर के बावजूद बना रहता है।

related passages (cross-references)

  • यहोशा 1:9 — परमेश्वर के साथ दृढ़ साहस रखने से स्थिरता मिलती है; यह भी दिखाता है कि परमेश्वर यदि नहीं तो कौन टिक सकता है?
  • भजन 29:11 — परमेश्वर के शब्द और आदेश हमारे लिए शांति के स्रोत बनते हैं; उनके द्वारा दिया गया विश्राम स्थिर रहता है।
  • यशायाह 26:3 — दृढ़ रहन पर परमेश्वर आध्यात्मिक शांति को बनाए रखता है; मन की शांति का स्रोत परमेश्वर है।

इन संदेशों से स्पष्ट है कि परमेश्वर के ढाल और विश्राम के स्वास्थ्य से राज्य-जीवन और व्यक्तिगत विश्वास में स्थायित्व आता है। पहली दो संस्थाओं में यहोशापात के उदाहरण की तरह, हमारी दैनिक निर्णय-निर्माण में भी परमेश्वर की दिशा-निर्देश को मानना चाहिए।

गम्भीर पाठ-समझ और आधुनिक अनुप्रयोग

इस verses से एक सरल but profound पाठ मिलता है: परमेश्वर के साथ रहने पर संकट की स्थितियाँ भी शांति में बदल सकती हैं। आज के संदर्भ में यह सन्निहित करता है कि: - कठिन समय में भी प्रार्थना और परमेश्वर की योजना पर भरोसा रखें। - बाहरी झंझटों के बीच आंतरिक विश्राम पाने के लिए उसका शब्द और वचन पकड़ें। - समुदाय और प्रधानमंत्रीिय व्यवस्था में भी परमेश्वर की विश्राम-प्राप्ति का अनुभव करें।

एयह पिछले टिप्पणीकारों से प्रेरणा

यहां तक कि सार्वजनिक-domain टिप्पणीकारों में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke ने इसे यह समझाते समय कहानियों के साथ यह दर्शाया कि परमेश्वर की कृपा और वचन के पालन से राज्य में शांति आ सकती है। उनके विचारों से देखें: - Henry के अनुसार, परमेश्वर की उपस्थिति और उसकी शक्ति से ही राज्य की स्थिरता संभव होती है। - Barnes इसे विश्वास के परीक्षण के दौरान धरातलीय सुरक्षा कीconsole भाव से देखते हैं। - Clarke इस बात पर बल देते हैं कि परमेश्वर के विश्राम का निजता में अनुभूति, बाहरी बाधाओं को भी पलट सकता है। (ये उद्धरण बिंदुवार रूप में नहीं दिये जा रहे हैं ताकि पाठ को सहज पढ़ा जा सके; यदि आप चाहें तो मैं इनमें से छोटे-छोटे अंश सीधे उद्धृत कर सकता/सकती हूँ।)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 इतिहास 20:30 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 इतिहास 15:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 15:15 (HINIRV) »
यह शपथ खाकर सब यहूदी आनन्दित हुए, क्योंकि उन्होंने अपने सारे मन से शपथ खाई और बड़ी अभिलाषा से उसको ढूँढ़ा और वह उनको मिला, और यहोवा ने चारों ओर से उन्हें विश्राम दिया।

2 इतिहास 14:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 14:6 (HINIRV) »
उसने यहूदा में गढ़वाले नगर बसाए, क्योंकि देश में चैन रहा। उन वर्षों में उसे किसी से लड़ाई न करनी पड़ी क्योंकि यहोवा ने उसे विश्राम दिया था।

यहोशू 23:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 23:1 (HINIRV) »
इसके बहुत दिनों के बाद, जब यहोवा ने इस्राएलियों को उनके चारों ओर के शत्रुओं से विश्राम दिया, और यहोशू बूढ़ा और बहुत आयु का हो गया*,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें