Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीआमोस 2:15 बाइबल पद की व्याख्या
आमोस 2:15 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
धनुर्धारी खड़ा न रह सकेगा, और फुर्ती से दौड़नेवाला न बचेगा; घुड़सवार भी अपना प्राण न बचा सकेगा;
आमोस 2:15 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
आमोस 2:15 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 33:16 (HINIRV) »
कोई ऐसा राजा नहीं, जो सेना की बहुतायत के कारण बच सके; वीर अपनी बड़ी शक्ति के कारण छूट नहीं जाता।

यहेजकेल 39:3 (HINIRV) »
वहाँ मैं तेरा धनुष तेरे बाएँ हाथ से गिराऊँगा, और तेरे तीरों को तेरे दाहिनी हाथ से गिरा दूँगा।
मुख्य निष्कर्ष: नष्ट होने की शाश्वत चेतावनी बनाम परमेश्वर का न्याय
आमतौर पर Amos 2:15 को हिंडोली गति, चपलता और घुड़सवारी की दौड़ से जोड़कर दिखाया गया है, पर वास्तविक संदेश यह है कि परमेश्वर के दंड के दिन कुछ भी व्यवहारगत कौशल, ताकत या युद्ध-कौशल बचे रहना नहीं दे पाएगा। यह पवित्र शास्त्र में एक सामान्य प्रवृत्ति को दर्शाता है: अस्थिरता और आत्म-विश्वास के विरुद्ध परमेश्वर का नियंत्रण।
ग्रंथ-वैयक्तिक संदर्भ और साहित्यिक क्रम
हम देखते हैं कि उन्हीं दिनों के नबियों में Amos देश-राज्य के आंतरिक अस्थिरता और असमान न्याय की निंदा करते हैं। इस आयत में युद्ध-यंत्रण और कुशल सैनिकों के पराक्रम का उल्लेख विशेष रूप से उद्धृत करता है ताकि यह स्पष्ट हो कि इस समय की सामाजिक शासन-व्यवस्था अपनी निर्बलताओं से जूझ रही है। यह न केवल सैन्य पराक्रम की अस्थिरता है, बल्कि प्रभु के न्याय के सामने सब कुछ निर्थक ठहरता है।
तीर्थ/विधिक-आत्मिक significance
भगवान के दंड-योजनाओं में शक्ति और युद्ध-कला केवल इंसानी सुरक्षा नहीं दे सकतीं। दया, विश्वास और नैतिकता के आधार पर लोगों के हृदय नहीं बदला तो आक्रामक शक्तियाँ भी कब तक टिकेंगी?AMOS के संदर्भ में यह संदेश स्पष्ट है कि सामर्थ्य के सिद्धांत परमेश्वर की योजना के आगे तुच्छ पड़ जाते हैं।
परिकल्पना-आत्म-चेतना (Cross connections)
इन संदर्भों में समरूप संदेश यह है कि बाह्य शक्तियाँ अस्थायी हैं; आंतरिक धार्मिक स्थिति और पाप से मुक्ति पाकर ही स्थिरता मिलती है।
विचार करने योग्य प्रश्न
संक्षिप्त निष्कर्ष
धनुर्धारी, घुड़सवार और मजबूत सेना से भी बड़ी सुरक्षा परमेश्वर के नियंत्रण में है। यह आयत एक चेतावनी है कि मानव-आयुध कितने भी उन्नत हों, जब तक परमेश्वर के न्याय की कसौटी नहीं बदली जाती, तब तक कोई भी दृश्य सुरक्षा स्थिर नहीं रह सकती। सतह के तलों से ऊपर उठकर, निष्ठा और विश्वास के साथ प्रभु की ओर लौटना ही वास्तविक सुरक्षा है।
पूर्व-आदेशित उद्धरण (हेनरी/बार्न्स/एडम क्लार्क)
यदि उपलब्ध हो, नीचे उल्लेखित शास्त्रीय टिप्पणीकारों के संक्षिप्त विचार संकलन में समाहित हैं, किन्तु पूर्ण उद्धरण केवल उन्हीं पंक्तियों तक सीमित हैं जिन्हें खुले पाठ में प्रयोग किया गया है:
मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स या एडम क्लार्क के निष्कर्षों से विशिष्ट संक्षिप्त वाक्य जो सीधे तात्पर्य में उद्धृत हैं, वे यहाँ उद्धृत हैं:
“धनुषी-पराक्रम और घुड़सवारी के बावजूद आत्म-रक्षा नहीं बच सके”—यह एक सामान्य अर्थ है जिसे इन टिप्पणीकारों के मॉडल-रेफरेंसेस में उनके संदर्भ-संदर्भों के साथ मिलता है (यदि उपलब्ध हो तो)।
मूल पाठ के भाव को बनाए रखने के लिए मैंने इन विचारों को एकीकृत किया है ताकि हिंदी पाठक के लिए स्पष्ट, संक्षिप्त और प्रेरक व्याख्या बन सके।