दानिय्येल 11:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब उत्तर देश का राजा अपने राज्य के पूर्ण बल समेत*, कई सीधे लोगों को संग लिए हुए आने लगेगा, और अपनी इच्छा के अनुसार काम किया करेगा। और वह दक्षिण देश के राजा को एक स्त्री इसलिए देगा कि उसका राज्य बिगाड़ा जाए; परन्तु वह स्थिर न रहेगी, न उस राजा की होगी।

दानिय्येल 11:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

दानियּिएल 11:17 पर दृष्टिकोण और संदेश

यह पद दानिय्‍येल के विस्तृत भविष्यवाणी खंड का हिस्सा है, जहाँ विश्व-राजनीति की गूढ़ दिशा-निर्देश और पाखंड के पीछे की शक्तियाँ उद्घाटित होती हैं। यहाँ राजा का निश्चय और उसका अंतर्निहित उद्देश्य दिखता है: सत्ता के लिए योजना बनाना, सहयोग और अविश्वास की राजनीति, तथा परिणामस्वरूप एक राजा का पतन। इस verse में विशेषकर उत्तरदेश के राजा की रणनीति, दक्षिण देश के राजा के साथ संबंध तथा शक्ति के खेल के दायरे को समझना आवश्यक है।

पद पर एक संक्षिप्त परिचय

तब उत्तर देश का राजा अपने राज्य के पूर्ण बल समेत*, कई सीधे लोगों को संग लिये हुए आने लगेगा, और अपनी इच्छा के अनुसार काम किया करेगा। और वह दक्षिण देश के राजा को एक स्त्री इसलिए देगा कि उसका राज्य बिगाड़ा जाए; परन्तु वह स्थिर न रहेगी, न उस राजा की होगी।

इस पंक्ति में “उत्तर देश” और “दक्षिण देश” की राजनीतिक-योजनाओं का उल्लेख है, जहाँ सत्ता की उकसाहट और मिलजुल कर चलने वाले प्रयत्न स्पष्ट हैं। “स्त्री” का प्रतीकात्मक अर्थ यहाँ नीति-योजना के माध्यम से दक्षिण के राजा के लिए विनाश का साधन बनने से जुड़ा है।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

  • सत्ता की लिप्सा में निश्चयपूर्वक आगामी योजनाओं से मानव इतिहास के भाग्य तय होते हैं, पर परमेश्वर के समुच्चय और नियम के अनुसार ही परिणाम निकलते हैं।
  • युद्ध-नीति और वैयक्तिक लाभ के लिए किये जा रहे समझौते समय के साथ twisting बनाते हैं; वास्तविक स्थायित्व उस योजना के वृहत उद्देश्य में नहीं, बल्कि परमेश्वर के नियंत्रण में है।

अनुसार संदर्भ और तुलनात्मक विचार

यहाँ के विचार चार प्रमुख उत्तर-स्थलों के बीच शक्ति के समीकरण दिखाते हैं, जो भविष्यवाणी के पैटर्न से जुड़े हैं:

  • Daniel 7–8: तेज़ परिवर्तन, सम्मानित शासन के भीतर राजनीतिक अयौtila।
  • 2 इतिहास 18–19 (वरीयता के रूपों के स्वरूप): कुशल राजनीतिक युक्तियाँ और कूटनीतिक समझौते।
  • येशायाह 8:12–13: परमेश्वर के रहते भय न रखें; सत्ता-योजना के पीछे डर का तत्व.

इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर की योजना के विरुद्ध भी मानवीय नीतियाँ अक्सर भ्रमित करती हैं, पर परमेश्वर का उद्देश्य अडिग रहता है।

व्यावहारिक आवेदन

आपसी संबंधों और निर्णय निर्माण में यह सिखाता है कि: बाहरी शक्ति–सत्ता के आकर्षण के पीछे आंतरिक नैतिकता और ज्ञान-सत्य की मांग बनी रहे। नीति-नियोजन में स्वार्थपूर्ण उद्देश्यों के बजाय परमेश्वर के मार्ग की खोज करें। राजनीतिज्ञों की चालाकी के सामने भी भक्तों को स्थिर विश्वास और धर्म-सत्य के आशीर्वाद की ज़रूरत होती है।

क्रॉस-रेफरेंस और उनके संक्षिप्त अर्थ

जैसे-

  • डेनिएल 7:8–14: सत्ता की गुत्थियाँ और परमेश्वर के सर्वोच्च राज के प्रति बढ़ती महिमा।
  • यिर्मयाह 17:5: सत्ता-लिप्सा के स्थान पर परमेश्वर पर भरोसा।
  • डेनिएल 2:21: वह जो बदल देता है समय और कानून—परमेश्वर की दृष्टि और नियंत्रण अनुवर्ती रहते हैं।

व्याख्यात्मक संकेतक बताते हैं कि ये संदर्भ एक निरंतर सीमा-रेखा दर्शाते हैं: मानव-योजना चाहे कितनी भी मजबूत हो, उसमें परमेश्वर के नियंत्रण के बाहर कुछ नहीं होता।

सार-सारांश

दानियּियेल 11:17 में सत्ता के खेल को दिखाते हुए यह सिखाता है कि बाहरी ताकतों के संयुक्त प्रयास भी परमेश्वर के उद्देश्य के सामने सीमित हो जाते हैं। स्त्री के माध्यम से सत्ता के विनाश की चाल, भले ही क्षणिक लाभ दे, पर स्थिरता नहीं लाती। इस प्रवृत्ति से बचने के लिए विश्वास, धैर्य और परमेश्वर की योजना के अनुरूप चलना चाहिए।

नोट: इस पंक्ति के लिए नीचे उद्धृत टिप्पणियाँ — Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke — यदि उपलब्ध हो तो संक्षेप में वही उपयुक्त वाक्यांश उपलब्ध कराए जाएँगे; यहाँ विचारधाराओं की संतुलन व संदर्भ-आधारित व्याख्या का संतुलन बनाए रखा गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

दानिय्येल 11:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 राजाओं 12:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 राजाओं 12:17 (HINIRV) »
तब अराम के राजा हजाएल ने गत नगर पर चढ़ाई की, और उससे लड़ाई करके उसे ले लिया। तब उसने यरूशलेम पर भी चढ़ाई करने को अपना मुँह किया।

यहेजकेल 4:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 4:7 (HINIRV) »
तू यरूशलेम के घेरने के लिये बाँह उघाड़े हुए अपना मुँह उधर करके उसके विरुद्ध भविष्यद्वाणी करना।

यहेजकेल 4:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 4:3 (HINIRV) »
तब तू लोहे की थाली लेकर उसको लोहे की शहरपनाह मानकर अपने और उस नगर के बीच खड़ा कर; तब अपना मुँह उसके सामने करके उसकी घेराबन्दी कर, इस रीति से तू उसे घेरे रखना। यह इस्राएल के घराने के लिये चिन्ह ठहरेगा।

दानिय्येल 11 (HINIRV) Verse Selection

दानिय्येल 11:1 दानिय्येल 11:2 दानिय्येल 11:3 दानिय्येल 11:4 दानिय्येल 11:5 दानिय्येल 11:6 दानिय्येल 11:7 दानिय्येल 11:8 दानिय्येल 11:9 दानिय्येल 11:10 दानिय्येल 11:11 दानिय्येल 11:12 दानिय्येल 11:13 दानिय्येल 11:14 दानिय्येल 11:15 दानिय्येल 11:16 दानिय्येल 11:17 दानिय्येल 11:18 दानिय्येल 11:19 दानिय्येल 11:20 दानिय्येल 11:21 दानिय्येल 11:22 दानिय्येल 11:23 दानिय्येल 11:24 दानिय्येल 11:25 दानिय्येल 11:26 दानिय्येल 11:27 दानिय्येल 11:28 दानिय्येल 11:29 दानिय्येल 11:30 दानिय्येल 11:31 दानिय्येल 11:32 दानिय्येल 11:33 दानिय्येल 11:34 दानिय्येल 11:35 दानिय्येल 11:36 दानिय्येल 11:37 दानिय्येल 11:38 दानिय्येल 11:39 दानिय्येल 11:40 दानिय्येल 11:41 दानिय्येल 11:42 दानिय्येल 11:43 दानिय्येल 11:44 दानिय्येल 11:45

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें