यहेजकेल 26:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब गड्ढे में और गिरनेवालों के संग मैं तुझे भी प्राचीन लोगों में उतार दूँगा; और गड्ढे में और गिरनेवालों के संग तुझे भी नीचे के लोक में रखकर प्राचीनकाल के उजड़े हुए स्थानों के समान कर दूँगा; यहाँ तक कि तू फिर न बसेगा और न जीवन के लोक* में कोई स्थान पाएगा।

पिछला पद
« यहेजकेल 26:19
अगला पद
यहेजकेल 26:21 »

यहेजकेल 26:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहेजकेल 26:20 का पाठ-परिसitre और उसका अर्थ

यह पंक्तियाँ यहेजकेल की ऐसी अभिघोषणात्मक भविष्यवाणी के भाग हैं जिसमें प्रभुत्व और प्रजा के लिए विनाश का संदेश प्रकट होता है। उद्धृत पाठ बताता है: “तब गड्ढे में और गिरनेवालों के संग मैं तुझे भी… नीचे के लोक में रखकर प्राचीनकाल के उजड़े हुए स्थानों के समान कर दूँगा; यहाँ तक कि तू फिर न बसेगा और न जीवन के लोक में कोई स्थान पाएगा।” इसका आशय यह है कि नासूरपूर्ण साम्राज्य और संपूर्ण आस्था-स्थापनों का अंत निश्चित है, और दुष्कर्म के कारण एक समुदाय का स्थायी वियोग एवं निष्कासन होता है।

Immediate setting

यहहेजेकेल नबियों में एक बाबुल के दासत्व के समय की कथा सुनाते हुए इस प्रकार की कठिन-भविष्यवाणियाँ देता है। अध्याय 26 विशेषकर तीर-लाल-चेतावनी के रूप में गिलगल और टायर, पर्यटन से जुड़े नगरों के विनाश की सूचना देता है। यहाँ यह कहा गया है कि नगरों के महान् विश्राम-स्थलों का अंत, उनके पतन-आगे वाले दिन की तैयारी है—एक कड़े न्याय के रूप में।

कथन से उजागर होने वाला परमेश्वर का व्यक्तित्व

पाठ God के वक्तव्य की कठोरता के साथ-साथ उसकी प्रतिबद्धता को भी दर्शाता है: वह पाप के प्रभावों को आधुनिक-काल के अनुसार नहीं छोड़ता; उसके निर्णय में प्रायश्चित और न्याय एक साथ चलते हैं। यह एक ऐसी सच्चाई है जो यह दर्शाती है कि परमेश्वर अपने लोगों पर प्रेम भी करता है, पर यदि वे दुष्ट आयेंगे और उनके आचरण से पथभ्रष्ट होंगे, तो उन पर परिणाम अवश्य आते हैं।

महत्वपूर्ण शब्दों और इमेजों की व्याख्या

  • “गड्ढे में” और “नीचे के लोक” — यहाँ गड़्ढा एक गहरा निष्कासन और लोक-परिवर्तन का प्रतीक है। यह आस्था-स्त्रोतों से पृथक होकर जीवन के स्थान से बाहर किए जाने को दर्शाता है।
  • “प्राचीनकाल के उजड़े हुए स्थानों के समान” — यह पुनरावृत्ति नहीं, बल्कि स्थायी विनाश और स्मारकीय भू-प्रभेद का संकेत है।

अनुरोधित क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप)

1) यरिए 29:18— अन्यायपूर्ण व्यवहार के परिणामस्वरूप देशों का विनाश।

2) यिर्मयाह 25:9— राजा-राणियों की नीति के दुष्कर्म पर दंड।

3) योएल 3:2— परमेश्वर के निर्णय से हिन्दू-युद्ध-स्थिति में भी न्यायपूर्ण कार्य।

इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर दुष्कर्म के विरुद्ध कठोर कदम उठाते हैं, परन्तु उसकी इच्छा में सुधार और मोचन भी समाहित रहते हैं।

आज के लिए अनुप्रयोग

यह संदेश आज यहूदियों और अन्यजातियों के लिए भी एक चेतावनी है: जो लोग अपने पापों में डूबे रहते हैं, उनके लिए स्थायी निष्कासन संभव है; परन्तु परमेश्वर अपने लोगों के लिए आशा का द्वार भी खुला रखते हैं यदि वे तुच्छता छोड़कर पश्चाताप करें। कठिन समय में भी ईमानदारी और निष्ठा बनाए रखना सीखना चाहिए।

टिप्पणी को संक्षेप में एकीकृत निष्कर्ष

यहहेजेकेल 26:20 में परमेश्वर की न्याय-योजना स्पष्ट है: पाप के परिणाम असंदिग्ध हैं, और यदि किसी नगर का पतन अत्यधिक हो जाए, तो वह उसकी धार्मिक-आस्था के केन्द्रों के साथ-ही साथ उनके नागरिकों को भी प्रभावित करता है। परन्तु यह पाठ मोक्ष की राह को भी संकेतित करता है—यदि_horizontal_ संकेतों के अनुसार परिवर्तन हो, तो उद्धार संभव है।

उद्धरण-आधार: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणियों से प्रेरित सार-संयोजन।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहेजकेल 26:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 27:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 27:13 (HINIRV) »
यदि मुझे विश्वास न होता कि जीवितों की पृथ्वी पर यहोवा की भलाई को देखूँगा, तो मैं मूर्च्छित हो जाता। (भज. 142:5)

जकर्याह 2:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
जकर्याह 2:8 (HINIRV) »
क्योंकि सेनाओं का यहोवा यह कहता है, उस तेज के प्रगट होने के बाद उसने मुझे उन जातियों के पास भेजा है जो तुम्हें लूटती थीं, क्योंकि जो तुम को छूता है, वह मेरी आँख की पुतली ही को छूता है।

यहेजकेल 28:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 28:25 (HINIRV) »
“परमेश्‍वर यहोवा यह कहता है, जब मैं इस्राएल के घराने को उन सब लोगों में से इकट्ठा करूँगा, जिनके बीच वे तितर-बितर हुए हैं, और देश-देश के लोगों के सामने उनके द्वारा पवित्र ठहरूँगा, तब वे उस देश में वास करेंगे जो मैंने अपने दास याकूब को दिया था।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें