यहेजकेल 30:23 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मैं मिस्रियों को जाति-जाति में तितर-बितर करूँगा, और देश-देश में छितराऊँगा।

पिछला पद
« यहेजकेल 30:22
अगला पद
यहेजकेल 30:24 »

यहेजकेल 30:23 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहेजकेल 30:23 — संदर्भ का आरम्भ और प्रभाव

यह विचार-विस्तार ईश्वर की दया और न्याय की सत्ता को दिखाते हुए मिस्र पर होने वाले दंड का भाग है। यहाँ परमेश्वर यह कहते हैं कि मिस्र के निवासियों को जाति-जाति में बिखेर दूँगा और देश-देश में फैलाऊँगा। यह एक विशाल सामर्थ्य-प्रभाव है जो उस समय के राजनीतिक और सामाजिक ढांचे को उलट देता है, ताकि मिस्र के लोग अपनी स्थिर शक्ति के बजाय परमेश्वर के निर्णय के अधीन आ जाएँ।

यह पाठ परमेश्वर या विश्वास के बारे में क्या प्रकट करता है

इस कर्म से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर जापान-सा नहीं, बल्कि सर्वव्यापक नियंत्रण वाला है—वह राष्ट्रों के क्षितिज को भी बदल सकता है। दंड वह अवसर बनाते हैं जब परमेश्वर अपने लोगों के लिए न्याय की मांग पूरी करता है और उन सत्ता-स्थापनों को चुनौती देता है जो अस्वीकृति और यहूदी-निरंकुशता के सामने टिके रहते हैं। साथ ही यह भी दिखता है कि परमेश्वर की योजना में राष्ट्र-परक भूमिका कभी स्थायी नहीं होती; वह हर राष्ट्र को उसकी राह पर चलते रहने के परिणाम दिखाने के लिए छिटक देता है, ताकि न्याय और भक्तिसेवा के लिए समय बने।

आवश्यक शब्दावली और imagery का स्पष्टीकरण

  • जाति-जाति में तितर-बितर: सामाजिक-जातीय संरचनाओं में विचलन, ताकि लोग एक सामाजिक-आर्थिक या राजनीतिक क्रम से न उभरकर, निर्भरता और आवश्यकता के भीतर परमेश्वर की योजना पर लौटें।
  • देश-देश में छितराऊँगा: जनसंख्या-गति के नियंत्रण के साथ-साथ राज्यों और राष्ट्रों के बीच प्रभाव को फैलाना—नए सम्बन्ध बनते और टूटते हैं, ताकि उद्देश्य (न्याय, तपस्या, और ईश्वर की महिमा) स्पष्ट हो सके।

अन्य संदर्भों से प्रासंगिक संकेत

यह संदेश अन्य प्रवेशों में भी मिलता है जहाँ देव-गणना के अनुसार अस्थिरता के समय इनमें से नयी दिशा निकलती है—उदा. दाऊद के समय राष्ट्र-आत्म-गुलामी के विरुद्ध ईश्वर की सुरक्षा; बेचे-चाल वाले देशों के भीतर परिवर्तन की महिमा; और यह भी कि दण्ड के दौरान भी परमेश्वर अपने विश्वासियों के लिए आश्रय बनाते हैं।

चार्टेड cross-references (संक्षिप्त स्पष्टीकरण)

1) अभिशाप और उद्धार के समय के प्रतीक: पुराने नियम में देशों के विचलन और फिर ईश्वर की पुनःस्थापना के संकेत मिलते हैं।

2) बिखराव के साथ ईश्वर की योजना का उद्घाटन: अश्वस्त राष्ट्र के बीच विवेक और भक्ति का उभार दिखता है।

3) मोक्ष का एकीकरण: जब राष्ट्र विभाजित होते हैं, तब परमेश्वर अपने लोगों को एकजुट करने का मार्ग बनाते हैं।

वर्तमान जीवन-प्रयोग

इस verses से सीख मिलती है कि परमेश्वर की योजना के लिए अस्थिरता और परिवर्तन अपरिहार्य हो सकते हैं। विश्वासियों के लिए यह स्मरण कराता है कि कठिन स्थितियाँ भी ईश्वर के संकल्प के अधीन हैं; हमें अपने Ungodliness के बजाय ईश्वर की दिशा में लौटना चाहिए। व्यक्तिगत पहचान, सामूहिक समाज, और राष्ट्रीय नीतियाँ—हर क्षेत्र में ईश्वर की पूर्ण सत्ता का सम्मान करें।

संक्षिप्त समेकन

यहhozकेल के उद्घोष में परमेश्वर का अधिकार स्पष्ट है: वह राष्ट्रों के निवास-स्थलों और उनकी सत्ता-रचना को निर्देशित करते हैं ताकि न्याय और दया के परम लक्ष्य पूरे हों। हम इस तथ्य को देखते हैं कि दण्ड और निर्गमन एक साथ चलते हैं, और विश्वासियों के लिए यह आश्वस्ति है कि परमेश्वर अपनी बुलाहट निभाते हैं— jab तक कि उसकी महिमा पूरी न हो जाए।

टिप्पणी नोट: इस पाठ पर मौलिक टिप्पणी Parker, Henry, Barnes और Clarke की सार्वजनिक-डायरेक्ट-टिप्पणियों से प्रेरित एक समन्वय के अनुसार है, लेकिन विशिष्ट उद्धरण स्रोत नीचे उद्धृत हैं यदि उपलब्ध हों।

ऐतिहासिक टिप्पणियाँ: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से यदि उपलब्ध हों तो उनके छोटे-छोटे उद्धरणों को आवश्यक रूप से दर्ज किया जाएगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहेजकेल 30:23 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहेजकेल 30:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 30:26 (HINIRV) »
और मैं मिस्रियों को जाति-जाति में तितर-बितर करूँगा और देश-देश में छितरा दूँगा। तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।”

यहेजकेल 30:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 30:17 (HINIRV) »
ओन और पीवेसेत के जवान तलवार से गिरेंगे, और ये नगर बँधुआई में चले जाएँगे।

यहेजकेल 29:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 29:12 (HINIRV) »
चालीस वर्ष तक मैं मिस्र देश को उजड़े हुए देशों के बीच उजाड़ कर रखूँगा; और उसके नगर उजड़े हुए नगरों के बीच खण्डहर ही रहेंगे। मैं मिस्रियों को जाति-जाति में छिन्न-भिन्न कर दूँगा, और देश-देश में तितर-बितर कर दूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें