इब्रानियों 11:15 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और जिस देश से वे निकल आए थे, यदि उसकी सुधि करते तो उन्हें लौट जाने का अवसर था।

इब्रानियों 11:15 पद-दर-पद बाइबल टीका

इब्रानियों 11:15 का संदर्भ: लौट आने का अवसर

इस पद में लेखक विश्वासी पुरुषों के जीवन-यात्रा को मार्गदर्शित करता है, जिनकी धरती-आकांक्षा और भरोसे ने उन्हें ईश्वर के उद्देश्य के लिए आगे बढ़ने को प्रेरित किया। यहां “देश” से आशय स्थिर, मानव-स्वार्थी जीवन नहीं, बल्कि वह उद्धार के लक्ष्य की ओर बढ़ना है जिसका परमेश्वर ने इतिहास के हर चरण में संकेत दिया है। यदि वे उस देश की ओर ध्यान देते, जो वे छोड़ आए थे, तो उन्हें वापस लौटने का एक अवसर मिलता। पर वे यह जानते थे कि वास्तविक यात्रा एक आस्था-पूर्वक है और परमेश्वर की बुलाहट से प्रेरित होनी चाहिए।

मुख्य अभिप्राय

यह वचन विश्वासी के धैर्य और दृढ़ विश्वास की स्थापना करता है। पथ-दर्शक ईश्वर ने किसी भी समय पीछे लौटने की जगह आगे बढ़ना चुना है, जिसमें दिखाया गया है कि सांसारिक आराम के लिए पीछे मुड़ना पारिवारिक या सामाजिक सुरक्षा के भरोसे से मना नहीं है, बल्कि यह परमेश्वर के उद्देश्य के विरुद्ध है। इसलिए विश्वासी जीवन में लौट जाना संभव नहीं हो पाता क्योंकि आशा का केंद्र ईश्वर की योजनाओं और विश्वसनीयता पर है।

Two or three central themes

  1. भरोसे से आगे बढ़ना — पूर्व के अनुभवों से सीखते हुए, विश्वासी नए आह्वान के अनुरूप कदम बढ़ाते हैं, भले ही उसे समझना कठिन हो।
  2. नया देश बनाम पुरानी सुरक्षा — आशा का देश स्पष्ट है, जबकि पुरानी सुरक्षा के आकर्षण कभी-कभी आकर्षित करते हैं; पर विश्वास उसे चुनता है जो परमेश्वर के भागीदारी के साथ है।
  3. ईश्वर की योजना पर विश्वास — पीछे लौटना उस योजना को रोकना है जिसे परमेश्वर ने निर्धारित किया है; विश्वासी अपने उपचार और उद्धार के मार्ग पर रहते हैं।

Related passages

यही विचार अन्य मिसालों में भी मिलता है:

  • हेब 10:39 — विश्वासियों को आगे बढ़ते रहने के लिए आह्वान; पीछे हटना नहीं।
  • रोम 8:28 — परमेश्वर के उद्देश्य के साथ क्रमानुसार विश्वासियों के लिए भलाई का काम बनना।
  • 2 कुरिन्थ 5:7 — “हम विश्वास से चलते हैं, देखने से नहीं।”

इन संदर्भों में एक समान ध्वनि है: आस्था को स्थिर रखकर आगे बढ़ना और जमीन-की सुरक्षा के बजाय ईश्वर के उद्देश्यों पर टिकना।

किताबी-चर्चा और दो मतों की समेकन

उद्धार मार्ग के बारे में पुरानी सुरक्षा को छोड़ना एक मनोवैज्ञानिक और आध्यात्मिक संघर्ष है। मुक्त-उद्धार की आशा ने इन विश्वासी बनाए रखा कि वे एक ऐसे देश की ओर बढ़ रहे हैं जिसकी स्थापना परमेश्वर ने की है। एडम क्लार्क, ऐल्बर्ट बर्न्स और मैथ्यू हेन्री के सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों से मिलती-जुलती ध्वनि यह है कि विश्वास सीधे परमेश्वर की योजना पर निर्भर है, न कि हमारे अनुभवों पर। वे लिखते हैं कि पीछे लौटना ईश्वर की विश्वासयोग्यता को चुनौती देता है और विश्वास को बढ़ाने के लिए आगे बढ़ना चाहिए। (टीका संक्षेप)

व्यावहारिक चिंतन

हममें से प्रत्येक अपनी आत्म-यात्रा में निर्णय करते हैं कि क्या हम अस्थिर सुरक्षा या पुराने ढांचे में रहना चुनेंगे, या नई बुलाहट-भरे मार्ग पर विश्वास से चलेंगे। अगर कभी पीछे मुड़ें भी, तो यह समझना चाहिए कि आस्था का मार्ग स्थायी नहीं, संघर्ष-भरा हो सकता है; फिर भी ईश्वर के वचन में उम्मीद बनी रहती है कि वह हमारे लिए उद्धार की दिशा बनाए रखेगा।

संक्षिप्त निष्कर्ष

इब्रानियों 11:15 हमें यह याद दिलाता है कि विश्वास की राह पुराने सुरक्षा-घेरा के बजाय ईश्वर की बुलाहट पर चलना है। पीछे लौटना सरल लग सकता है, पर आस्था को आगे बढ़ना चाहिए, क्योंकि परमेश्वर की योजना में ही जीवन की पूर्णता है।

प्रमुख उद्धरण (यदि उपलब्धithio): मैथ्यू हेन्री, ऐल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के संकलनों से संबन्धित विचार क्रियात्मक तरीके से इस अध्याय में समाहित हैं; नीचे दिए गए संक्षेप में उनके निष्कर्षों की परोक्ष भाषा को समाहित किया गया है।

cross-references पर संक्षिप्त स्पष्टीकरण

हेब्रियों 10:39 — विश्वास में स्थिर रहने की बुलाहट देता है; पीछे हटना नहीं। रोम 8:28 — ईश्वर की योजना में सब कुछ मिलकर भलाई बनते हैं। 2 कुरिन्थ 5:7 — आस्था से चलते रहना, देखने से नहीं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

इब्रानियों 11:15 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 24:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 24:6 (HINIRV) »
अब्राहम ने उससे कहा, “चौकस रह, मेरे पुत्र को वहाँ कभी न ले जाना।”

उत्पत्ति 12:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 12:10 (HINIRV) »
उस देश में अकाल पड़ा: इसलिए अब्राम मिस्र देश को चला गया कि वहाँ परदेशी होकर रहे क्योंकि देश में भयंकर अकाल पड़ा था।

उत्पत्ति 11:31 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 11:31 (HINIRV) »
और तेरह अपना पुत्र अब्राम, और अपना पोता लूत, जो हारान का पुत्र था, और अपनी बहू सारै, जो उसके पुत्र अब्राम की पत्‍नी थी, इन सभी को लेकर कसदियों के ऊर नगर से निकल कनान देश जाने को चला; पर हारान नामक देश में पहुँचकर वहीं रहने लगा।

इब्रानियों 11 (HINIRV) Verse Selection

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें